Volcanic Wine Awards | 25th anniversary events | The Jancis Robinson Story

Kitchen secrets

Saturday 27 August 2011 • 4 min read
Image

As I drove across central London, James Lee gave me a very particular tour of the buildings we passed. At the sight of almost every significant restaurant, hotel or club, Lee talked about their kitchens, why working on them had been particularly tricky, how awkward it had been sometimes to get paid and, most consistently, how much fun he had from his professional involvement in them all.

Lee, 51, occupies a unique position in the British restaurant trade. For the past 30 years he has been one of the most respected kitchen designers, having been involved in the opening of about 2,000 new restaurants in the course of his career. But for the past 12 years he has also owned a significant shareholding in two very successful restaurants, Racine in Knightsbridge together with chef Henry Harris, and as Heston Blumenthal’s partner in the highly acclaimed Hind’s Head pub in Bray, Berkshire, now serving 1,200 customers a week. Most recently he has put his expertise alongside his partner’s money into re-opening the Beeches Grill, on the edge of a 500-acre wood on Farnham Green, Buckinghamshire, an adventure that has been driven more by sentiment than profit. 'It’s the pub we used to drink in when we were younger', he explained.

His considerable time in and around chefs and their kitchens has left its mark. Lee boasts a considerable girth and a very ready smile as well as a rapid delivery of all the information that will be required to make a kitchen perform successfully. No sooner had we sat down than he gave me a handy calculation on what a professional kitchen will cost. 'For a middle of the range restaurant, that does not include the bespoke Rorgue ovens I sometimes fit and can cost up to £100,000, then the cost is roughly £2,500 per cover. So if it’s a 100-seater restaurant, the kitchen will cost approximately £250,000. That’s a lot of money for something the customer never sees but has to work very efficiently if the restaurant is to prosper.'

It is easy to see from his manner and obvious love of food why Lee has been so appreciated by so many chefs over the years and it was this shared interest that first brought him into contact with Blumenthal. 'I used to deliver the pots and pans he bought because I lived nearby and I started eating at The Fat Duck long before it became famous. Then the opportunity came along to take on the pub but Heston could then only afford the lease. I helped him out and then ran it for three years, which was great fun.”

This is in stark contrast to the argument that usually initiates Lee’s involvement in any new restaurant opening. Two sets of initials, FOH and BOH or front of house and back of house, are crucial, even though they have no relevance once the restaurant is open. BOH refers to the kitchen, the cloakrooms, the storage areas, in effect all the vital but non-sales areas, whereas FOH refers to the bar and the restaurant, and any area that will generate sales.

From the beginning, the restaurateur will seek to maximise the FOH while Lee will argue, invariably long before the chef is appointed, for the most effective BOH, and over the years a rough arithmetic formula has evolved. In a more formal restaurant, 40% of the available space will be BOH as the kitchens will have to be bigger, the cloakrooms more luxurious, and a separate area will be required for staff changing. In a café, the BOH requirements fall to 25%.

Once the layout of the interior has been fixed, Lee has only one priority. 'It’s all about the flow between the kitchen and the restaurant, how efficiently the customers can be served. It doesn’t matter how much money the restaurateur wants to spend. If there is a contra-flow between these two areas, then the whole thing will collapse.' At this point, Lee’s face fell as though even the mention of an ill-functioning kitchen had upset him.

He immediately brightened when I asked him whether the size of a kitchen would also determine its success. 'No. There are very few big kitchens in London and lots of places serving great food, so that goes some way to prove this point. But any kitchen will inevitably be at its most efficient when a chef only has to take a single step in any one direction to get all he needs to do his job. If I can do that, then I know I’ve done my job well and the kitchen will work. The basement kitchens at J Sheekey are like that. Compact but very efficient.'

Although there have been significant changes in the style of food many chefs produce today, this has not been matched by major changes behind the swing door. 'In practice there are still only two successful layouts, the linear approach with a long cooking line opposite a long service line that is the norm in high-volume restaurants and the more classic layout for the fine-dining restaurants with the meat and fish chefs on one side, the vegetable and sauce cooks on the other feeding the pass at which the head chef stands. There are, of course, permutations but these are still the norms.'

Nor has technology impinged that much. The most obvious advance now is induction cooking, where the practice has finally caught up with the principle in Lee’s opinion, leading to considerable energy savings and a cooler environment. Water baths, a technology pioneered by Blumenthal, for slow cooking meat and ideal also for fish, are increasingly common, and the combination ovens that can steam, roast and hold food at a low temperature are another of Lee’s favourite toys.

But whatever and whoever is in the kitchen, Lee added, it’s all about the flow. And with that he was off back to what he called his ‘dungeon of an office’ to design a kitchen for a bowling alley, for a golf course at a castle in Scotland and for a pub in Norfolk. And to wonder how to fit a two-tonne grill, recently arrived from Argentina, into the new Scott’s Grill in Mayfair.

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,047 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,047 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,047 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,047 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

The Sportsman at sunset
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 否认了经常针对餐厅评论家的指控。并重访了一家老牌最爱。 我们这些写餐厅评论的人总是会面临这样的问题:他们知道你要来吗...
London Shell Co trio
Nick on restaurants 北伦敦的一个成功组合让尼克 (Nick) 着迷,他似乎也逗乐了背后的三人组。上图,从左到右,斯图尔特·基尔帕特里克 (Stuart...
Vietnamese pho at Med
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 强调了英国人缺乏但法国人拥有的东西——而这并不是法式料理。 这一周——向BBC的《快速秀》(The Fast...
La Campana in Seville
Nick on restaurants 前往西班牙南部这座迷人城市的另外三个理由。 当我们离开拉坎帕纳糖果店 (Confitería La Campana)—...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
Inside information A continuation of Chris Howard’s two-part exploration of the newly revived wine regions of north-west France. Above, an aerial view...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
Tasting articles 从轻盈精致的普罗塞克 (Prosecco) 到波尔多膜拜级葡萄酒和红色仙粉黛 (Zinfandel),这25款葡萄酒中有适合每个人的选择...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月对于专业葡萄酒品鉴来说总是繁忙的月份。今年詹西斯 (Jancis) 提前做好了准备。 2026年有了一个真正愉快的开始,尼克 (Nick...
White wine grapes from Shutterstock
Free for all 在较为奇特的葡萄品种中备受青睐的选择。本文的简化版本,推荐较少,由金融时报 发表。 与甚至仅仅10年前相比...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
Wine news in 5 此外,潮湿天气使加利福尼亚25年来首次摆脱干旱,并在杜罗河谷的葡萄园留下积雪——这让保罗·西明顿 (Paul Symington) 的狗奥托...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
Wines of the week 如果说有一个国家在性价比葡萄酒方面表现出色,那一定是葡萄牙。这又是一款支持这一理论的葡萄酒。价格从 7欧元,11.29美元, 20英镑起...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
Tasting articles 这是第 13 篇也是最后一篇进行中品鉴文章。有关此年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 索迈兹...
Simon Rollin
Tasting articles 这是第 12 篇也是倒数第二篇进行中品鉴文章。有关这个年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 夸尔酒庄...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.