Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
我已经说过太多次了,以至于我担心自己听起来像一张老唱片,唱针卡在一个破损的凹槽里:鲁西永是魔法般的存在。
这是一个违背规则和期待的产区。它是法国的狂野西部。法国被误解和忽视的腹地。这是一个顽固、对立的葡萄酒产区,本应过于炎热、过于干燥、过于艰难,无法酿造出除了厚重、炙热和坚硬之外的任何葡萄酒。这片土地被干燥的风雕刻着,葡萄酒理应也被雕刻成干燥的野蛮,当然如此。它位于角落里,在边界上,隐藏在视线之外,土地因渴望雨水而龟裂成凌乱的干渴。一个禁地。
然而,在这个既非西班牙也非法国的边界空间里,这个从山脉到海洋的门户中,葡萄酒却叛逆地、固执地、鲁莽地优雅着。它们不应该是这样的。但它们几乎都是如此...
