Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
通常，当我们想到葡萄酒搭配时，首先想到的是葡萄酒与食物的搭配。无数的书籍、文章、博客文章和 WSET 考试题目都在探讨如何找到葡萄酒与食物之间的完美搭配。但葡萄酒也能与食物之外的许多事物搭配。它可以改变日常时刻，提升体验，比如听音乐、看电影或只是体验一些特别的东西。这就是为什么我们第十届年度葡萄酒写作比赛的主题是：
一次绝佳的搭配
换句话说，如果你可以将葡萄酒与食物以外的任何东西搭配——音乐、建筑、绘画、颜色、电影、电视、书籍或诗歌、服装、物理环境或其他东西——告诉我们你理想的搭配是什么，或曾经是什么。此外，告诉我们为什么。是什么让它成为一次绝佳的搭配，是什么让它对你来说特别、难忘或理想？这可以是一个关于你亲身体验过的搭配的故事；也可以是你希望有一天尝试的搭配。或者它可能是一个幻想的搭配。不要害怕发挥创意！
任何人都可以参加，无论你是否是 JancisRobinson.com 的会员。只需记住，你的参赛作品必须是原创作品，未在其他地方发表过，且不得超过 1,000 字。请同时披露你可能与你的主题有的任何商业关系。你可以在下面查看所有比赛规则。
提交参赛作品的截止日期是2026 年 6 月 22 日星期一格林威治标准时间午夜。我们评委最喜爱的参赛作品将从 7 月中旬开始在我们的网站上发表，免费供所有人阅读。入围的顶级作品将在 9 月公布，然后你们，读者们，可以为你们选择的读者选择奖投票。与此同时，我们的评委，包括一位将在适当时候公布的特邀评委，将选出评委选择奖的获奖者。
比赛规则
- 你的参赛作品可以多达 1,000 字，用英语写作，且不应之前发表过，也不应提交给 JancisRobinson.com 以外的任何地方发表。
- 它必须是你自己的作品，在没有人工智能帮助下写作。
- 我们要求你包含一张无版权、横向格式的图片，在没有人工智能帮助下制作，来配图你的文章，作为与你的书面参赛作品分开的文件发送。合适的格式是 JPG、JPEG、GIF 或 PNG，宽高比为 7:4，最小宽度为 2,500 像素。请包含说明文字，如有必要请注明出处。
- 如果你不愿意提交图片，我们将用我们选择的图片来配图你的文章。
- 请将你的参赛作品以Word 文档（不接受其他格式）的形式附在电子邮件中发送，同时附上你的图片。图片应作为单独的文件附在电子邮件中，而不是嵌入在 Word 文档中。
- 在你的参赛作品顶部，在 Word 文档本身中，包含一个简短的个人简介/自我描述，不超过 100 字。
- 如果你希望我们在发表你的作品时在 Instagram 上标记你，请在提交时包含你的 Instagram 用户名。
- 将你的参赛作品发送至[email protected]，在主题行中写上 'WWC26'，然后是你的姓名和你作品的标题。
- 参赛作品必须在2026 年 6 月 22 日星期一格林威治标准时间午夜前收到。
- 通过提交你的参赛作品，你授予 JancisRobinson.com 和学院酒类图书馆 [Académie du Vin Library] 发表权。
- 学院酒类图书馆 [Académie du Vin Library] 希望向你发送他们的通讯。如果你不希望这样，请在你的参赛作品顶部注明。
- 参赛作品可以是关于你有商业利益的事物，但你必须声明这一点。
如果你有任何问题，请随时通过 [email protected] 联系我们。
我们非常期待阅读你们的参赛作品！
查看去年的葡萄酒写作比赛，对一个葡萄品种的颂歌 [An ode to a grape variety]，并探索过往主题。
