Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story | 🎁 25% off annual & gift memberships

雪利酒的救星?

Saturday 4 November 2023 • 1 min read
Albariza in Jerez

非加强型葡萄酒正在为雪利酒产区注入新的活力,该产区以其著名的白色阿尔巴里萨 (albariza) 土壤而闻名(如上图所示)。另请参阅赫雷斯的风土主义者。本文的一个版本由《金融时报》发表。下周是雪利酒周

Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.

长期以来,葡萄酒贸易考试中一个经久不衰的论述题一直是:"你将如何振兴雪利酒的命运?"现在,终于有了一个令人兴奋的答案。

雪利酒从1970年代英国最受欢迎的葡萄酒——当时英国每年进口800万箱雪利酒——变成了一种被世界上绝大多数葡萄酒饮用者基本忽视的饮品。围绕雪利酒之都赫雷斯 (Jerez) 的葡萄园总面积从1978年的22,000公顷(54,363英亩)缩减到不足7,000公顷(17,297英亩),起伏的山丘不再是夏日的绿色海洋。白色的白垩景观现在只是零星点缀着葡萄园,而不是被葡萄园覆盖,其中一些已被橄榄、杏仁和谷物所取代。

但帮助就在眼前。一个全新的葡萄酒类别已经出现,并且已经在西班牙最好的餐厅以及传统雪利酒行业的权威人士中受到赞誉。这些新酒是手工制作的非加强型葡萄酒,主要由该地区标志性的帕洛米诺菲诺 (Palomino Fino) 葡萄制成。它们的酒精度可能低至11.5%,而不是菲诺 (fino) 或曼萨尼亚 (manzanilla) 雪利酒15%的强制性最低酒精度——后者是通过向基酒中添加中性葡萄烈酒来"加强"实现的。但其中一些酒精度高达14.5%,这些新的非加强型葡萄酒的产地和技术如此多样。

基于我最近在赫雷斯及其周边地区品尝的来自11个生产商的37个样品,这些是相当令人兴奋的葡萄酒——其中一些在结构上与白勃艮第有着不止一点相似之处——它们正在重新激活在赫雷斯、桑卢卡尔德巴拉梅达 (Sanlúcar de Barrameda) 和圣玛丽亚港 (El Puerto de Santa María) 三个城镇之间被称为雪利酒三角区生产的整个葡萄酒类别。

在宣传它们方面唯一的问题是这个类别还没有官方名称。管理该地区葡萄酒生产的监管委员会 (Consejo Regulador) 支持它们,但尚未决定应该如何称呼它们。这些葡萄酒的传统名称,在19世纪雪利酒生产工业化之前很常见,是"餐酒" (Vino de Pasto)。许多西班牙餐厅在这个标题下列出了大量这样的葡萄酒——通常比他们的雪利酒选择还要多。但在某种程度上,这个名称是误导性的,因为这些葡萄酒可以制作出色的开胃酒,而许多雪利酒,如我们更熟悉的加强型葡萄酒,可以很好地搭配食物。

Vino de Pasto on price list

目前,这些新酒的生产商可以选择将它们正式标记为西班牙葡萄酒 (Vino de España) 或使用行政区域名称加的斯 (Cádiz)。这两种标记都不够精确,因为加的斯省涵盖的范围远超雪利酒产区。

在这股新浪潮出现之前,一些较大的雪利酒生产商为当地消费生产相当普通的餐酒,特别是桑卢卡尔的巴尔巴迪略 (Barbadillo) 的圣地亚哥城堡 (Castillo de San Diego),该酒首次酿造于1975年,至今仍是一个受欢迎的超市品牌。但这个新的、以质量为导向的运动的火焰——巴尔巴迪略自2015年以来一直是其中的一部分——是由一款明显优质的2008年非加强型白葡萄酒点燃的,该酒标记为纳瓦索斯-尼波特 (Navazos-Niepoort)。它的灵感来自于2008年4月波特酒名家迪尔克·尼波特 (Dirk Niepoort)、美国葡萄酒作家大卫·希尔德克内希特 (David Schildknecht) 和我对雪利酒酒庄的访问,这次访问是由顶级雪利酒生产商纳瓦索斯团队 (Equipo Navazos) 的创始人——犯罪学家赫苏斯·巴尔金 (Jesús Barquín) 和瓦尔德斯皮诺 (Valdespino) 酿酒师爱德华多·奥赫达 (Eduardo Ojeda) 组织的。我们这些访客被从桶中品尝到的一些年轻非加强型葡萄酒的质量所震撼,并想知道为什么它们从未按原样装瓶。

四个月后,尼波特回到赫雷斯与巴尔金和奥赫达讨论装瓶非加强型葡萄酒的可能性,他们认为尼波特这个名字——已经因其在葡萄牙的顶级杜罗 (Douro) 餐酒以及他家族的波特酒而闻名——将是为来自世界另一个著名加强型葡萄酒产区的全新高品质餐酒品牌增加权威性的理想选择。纳瓦索斯团队在2010年推出了第二款新浪潮非加强型葡萄酒弗洛尔力量 (Florpower)。

这两款酒仍在生产,但已经加入了越来越多令人兴奋的多样化非加强型葡萄酒阵列,其中许多不仅旨在表达帕洛米诺葡萄最新鲜的状态,不仅表达雪利酒产区不同地区令人惊讶的不同气候,而且按照当前的时尚,表达个别葡萄园。

Territorio Albariza
阿尔巴里萨领土 (Territorio Albariza) 团队,从左到右:普里米蒂沃·科兰特斯 (Primitivo Collantes)、科塔45 (Cota 45) 和德拉里瓦 (De la Riva) 的拉米罗·伊巴涅斯 (Ramiro Ibáñez)、失落子午线 (Meridiano Perdido) 的华金·戈麦斯 (Joaquín Gómez)、穆查达-勒克拉帕特 (Muchada-Léclapart) 的亚历杭德罗·穆查达 (Alejandro Muchada) 以及路易斯·佩雷斯 (Luis Pérez) 和德拉里瓦的威利·佩雷斯 (Willy Pérez)

激情在葡萄酒世界中是一个被过度使用的词,但当我遇到阿尔巴里萨领土 (Territorio Albariza) 的成员时,它确实似乎很普遍,这是一个由九个这种新风格葡萄酒生产商组成的团体,以该地区特有的白色白垩土壤命名。他们热衷于解释他们多样化的葡萄酒表达历史和地理。受到他们地区的葡萄园早在1771年就根据土壤类型和质量进行分类这一事实的鼓舞——比大多数其他西班牙葡萄酒产区都要早——他们指出该地区的葡萄酒过去常常按葡萄园或庄园 (pago) 标记,特别是当它们来自著名的葡萄园如马查尔努多 (Macharnudo) 和巴尔巴伊纳 (Balbaína) 时。

但正是在1970年代,雪利酒衰落的种子被播下,当时何塞·玛丽亚·鲁伊斯-马特奥斯 (José Maria Ruiz-Mateos) 可能受到当时葡萄酒受欢迎程度的鼓舞,以不可持续的速度扩大葡萄园和生产,几乎不考虑质量,破坏了整个地区的经济稳定。雪利酒变成了一种商品而不是葡萄酒。

像威利·佩雷斯 (Willy Pérez)(见下图正在向我和尼克 (Nick) 介绍情况)这样的人,他是阿尔巴里萨领土背后的推动力,也是路易斯·佩雷斯 (Luis Pérez) 的儿子——路易斯·佩雷斯是极其重要的雪利酒家族多梅克 (Domecq)(该品牌现在由一家菲律宾白兰地生产商拥有)的著名酿酒师——想要回到雪利酒历史的更远处。

Wily Perez, Jancis and Nick

他的父亲在1974年加入多梅克,那是雪利酒通常在传统雪利酒桶或博塔斯 (botas) 中发酵的时代末期,之后不锈钢罐接管了。"甚至他都不知道制作雪利酒的老方法,现在已经没有人可以询问了,"他在一张戏剧性的黑白照片前告诉我,照片显示的是传统的日晒 (soleo) 方式,即在炎热的阳光下将葡萄晒在圆形稻草垫上以浓缩风味和可发酵糖分。一些新的非加强型葡萄酒生产商重新引入了这种劳动密集型系统,以及重新引入了对同一葡萄园多次采摘的系统,以生产不同成熟度和特性的葡萄酒。

另一个影响葡萄酒味道的变量——在某些情况下影响相当强烈——是该地区特有的酒花酵母 (flor yeast)。如果一个酒桶没有装满,其中的葡萄酒酒精度不太高,它会自然地在葡萄酒表面形成一层薄薄的、面团状的酒花层,这可以给葡萄酒带来特殊的酵母味,并保护它免受氧化

我品尝了几款用当地的廷蒂亚德罗塔 (Tintilla de Rota) 葡萄酿制的红色非加强型葡萄酒,这是里奥哈格拉西亚诺 (Graciano) 的当地对应品,但这些令人兴奋的新酒大多是极其精致的干白葡萄酒,每一款都有其独特的特色。作为一个经历过鲁伊斯-马特奥斯时代的人,我很兴奋再次有理由庆祝雪利酒产区的独特性。世界上没有其他地方能够生产出与这些酒相似的葡萄酒,无论是加强型还是非加强型。

非雪利酒

在英国

科塔45酒庄 (Bodegas Cota 45),乌贝帕加尼亚 (Ube Paganilla) 2022 西班牙葡萄酒 12%
£21.61 美食猎人英国 (Gourmet Hunters UK),£27.13 比利牛斯酒窖 (Les Caves de Pyrène)

巴尔巴迪略 (Barbadillo),帕蒂内格罗 (Patinegro) 2021 加的斯地区餐酒 13.5%
£21.99 DBM葡萄酒 (DBM Wines),布里斯托尔,以及€18 巴尔巴迪略网站 (Barbadillo.com) 在欧洲

科塔45酒庄 (Bodegas Cota 45),乌贝埃尔雷文顿 (Ube El Reventón) 2021 西班牙葡萄酒 12.5%
£25.95 葡萄酒认知 (Vin Cognito),£26.03 比利牛斯酒窖 (Les Caves de Pyrène)

穆查达-勒克拉帕特 (Muchada-Léclapart),光明 (Lumière) 2019 西班牙葡萄酒 12.5%
£63.30 母藤 (Mother Vine) 以及国际广泛销售

M安东尼奥德拉里瓦 (M Antonio de la Riva),拉里瓦马查尔努多 (La Riva Macharnudo) 2019 西班牙葡萄酒 14.5%
£54.95 索恩葡萄酒 (Thorne Wines);2020年份 £68 采购桌 (The Sourcing Table)

在欧洲

失落子午线 (Meridiano Perdido) 2021 西班牙葡萄酒 15.5%
€15.25 博德博卡 (Bodeboca),马德里,€15.20 安达卢西亚葡萄酒 (Andalucía de Vino)

巴尔巴迪略 (Barbadillo),米拉布拉斯 (Mirabrás) 2021 加的斯地区餐酒 15%
€16 巴尔巴迪略网站 (Barbadillo.com) 在西班牙

阿尔贝托·奥尔特 (Alberto Orte),亚特兰蒂达 (Atlántida) 2021 西班牙葡萄酒 14%
€26.50 塔布兰卡庄园 (Finca Tablanca),坎塔布里亚,西班牙,以及在美国奥莱与奥布里加多 (Olé & Obrigado)

科塔45酒庄 (Bodegas Cota 45),阿戈斯塔多科尔塔多 (Agostado Cortado) 2017 西班牙葡萄酒 14%
€40 科阿亚美食 (Coalla Gourmet),阿斯图里亚斯,西班牙

在美国

福隆酒庄 (Bodega de Forlong),星尘 (Stardust) 2019 加的斯地区餐酒 12%
美国进口商拉卢兹精选 (La Luz Selections)

M安东尼奥德拉里瓦 (M Antonio de la Riva),拉里瓦拉卡韦 (La Riva Lacave) 2021 西班牙葡萄酒 13.5%
美国进口商何塞·帕斯托 (José Pastor)

M安东尼奥德拉里瓦 (M Antonio de la Riva),拉里瓦埃尔夸德拉多 (La Riva El Cuadrado) 2021 西班牙葡萄酒 12.5%
美国进口商何塞·帕斯托 (José Pastor)

品鉴笔记、评分和建议饮用日期,请参阅赫雷斯的非加强型珍品。国际经销商信息,请参阅葡萄酒搜索网 (Wine-Searcher.com)

Become a member to continue reading

Celebrating 25 years of building the world’s most trusted wine community

In honour of our anniversary, enjoy 25% off all annual and gift memberships for a limited time.

Use code HOLIDAY25 to join our community of wine experts and enthusiasts. Valid through 1 January.

会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 285,317 条葡萄酒点评 & 15,804 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 285,317 条葡萄酒点评 & 15,804 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 285,317 条葡萄酒点评 & 15,804 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 285,317 条葡萄酒点评 & 15,804 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
Free for all What do you get the wine lover who already has everything? Membership of JancisRobinson.com of course! (And especially now, when...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
Free for all A wide range of delicious reds for drinking and sharing over the holidays. A very much shorter version of this...
JancisRobinson.com team 15 Nov 2025 in London
Free for all 这次不是我通常的月度日记,而是回顾过去四分之一世纪(和半个世纪)的历程。 杰西斯的日记 (Jancis's diary) 将在新年伊始回归...
Skye Gyngell
Free for all 尼克 (Nick) 向两位英国美食界的杰出力量致敬,她们的离世来得太早。上图为斯凯·金格尔 (Skye Gyngell)。 套用奥斯卡...

More from JancisRobinson.com

Poon's dining room in Somerset House
Nick on restaurants A daughter revives memories of her parents’ much-loved Chinese restaurants. The surname Poon has long associations with the world of...
Front cover of the Radio Times magazine featuring Jancis Robinson
Inside information The fifth of a new seven-part podcast series giving the definitive story of Jancis’s life and career so far. For...
Karl and Alex Fritsch in winery; photo by Julius_Hirtzberger.jpg
Wines of the week A rare Austrian variety revived and worthy of a place at the table. From €13.15, £20.10, $24.19. It was pouring...
Windfall vineyard Oregon
Tasting articles The fine sparkling-wine producers of Oregon are getting organised. Above, Lytle-Barnett’s Windfall vineyard in the Eola-Amity Hills, Oregon (credit: Lester...
Mercouri peacock
Tasting articles More than 120 Greek wines tasted in the Peloponnese and in London. This peacock in the grounds of Mercouri estate...
Wine Snobbery book cover
Book reviews A scathing take on the wine industry that reminds us to keep asking questions – about wine, and about everything...
bidding during the 2025 Hospices de Beaune wine auction
Inside information A look back – and forward – at the world’s oldest wine charity auction, from a former bidder. On Sunday...
hen among ripe grapes in the Helichrysum vineyard
Tasting articles The wines Brunello producers are most proud of from the 2021 vintage, assessed. See also Walter’s overview of the vintage...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.