Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
本周的一些网站新闻：我们刚刚宣布了在东京的一个活动！理查德·海明 (Richard Hemming) MW将于3月22日主持一场玛格丽特河 (Margaret River) 成熟葡萄酒品鉴会。如果您感兴趣，可以在我们的网站上找到理查德将要展示的葡萄酒完整清单和报名链接。
呼吁美国葡萄酒标签透明化
在1月14日，加利福尼亚提出了一项议会法案，如果通过，将要求标有"美国"或"美利坚合众国"的葡萄酒必须由100%在美国境内种植的葡萄酿制。这似乎很明显，但实际上目前的法律允许使用国家标识的葡萄酒中含有25%的进口葡萄酒。
这不是第一次提出这样的法案：在2008年，一个葡萄酒生产商联盟向联邦政府发送了一份请愿书，要求美国或美国葡萄酒必须使用100%美国葡萄。那份请愿书没有成功。考虑到该法案并不限制在国内葡萄酒混酿中使用进口散装葡萄酒——它只是提议我们要求标签透明化，这似乎很荒谬。如果您是加利福尼亚居民，我建议您给您的代表轻推一下，只是说您支持标签透明化，他们应该对AB1585投赞成票。该法案将于2月14日提交委员会。
欧盟-印度贸易协议签署
虽然可能花了近二十年时间，但在1月27日，欧盟和印度终于达成了自由贸易协议。该协议涵盖几乎所有商品，并为更深层次的国防和安全合作制定了框架。预计这将为出口商削减40亿欧元的关税。就葡萄酒而言，进入印度的欧盟葡萄酒关税将从150%降至20-30%，取决于葡萄酒是中档还是高端。烈酒关税将从150%降至40%，啤酒从110%降至50%。
欧盟-南方共同市场贸易协议搁浅
在1月17日，欧盟和南方共同市场（仅阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭——玻利维亚在谈判时不是该集团的成员）签署了一项自由贸易协议，削减了31个国家之间90%的关税。这项协议将消除或大幅减少葡萄酒27%的关税和烈酒35%的关税。然而，在1月21日，欧洲议会投票将该协议提交给欧洲法院 (ECJ) 征求法律意见。欧盟的葡萄酒贸易机构欧洲葡萄酒企业委员会 (CEEV) 表达了失望——预计这将使协议的实施延迟18-20个月。
虽然这种延迟可能会让葡萄酒生产商感到沮丧，但提交的原因主要是由于法国农业游说团体提出的案例，即该协议有可能让廉价进口牛肉、糖和家禽充斥市场。正如法国出版物《世界报》正确指出的那样，欧盟的农业部门已经在遭受痛苦。欧盟农民承担着世界上一些最严格的农药使用和动物福利法规。允许进口产品削弱他们的竞争力将进一步削弱该部门。
美国葡萄酒市场更新
本周发布了几份关于美国葡萄酒市场的新报告。在戈姆伯格·弗雷德里克森报告 (Gomberg Fredrickson Report)中，编辑乔恩·莫拉马尔科 (Jon Moramarco) 分享说，2025年美国葡萄酒市场价值比2024年高出0.1%，达到3.66亿箱。虽然销售保持稳定，但销售构成发生了巨大变化。国产起泡酒销售增长33%，国产调味葡萄酒销售增长24%。总销售额的56%是国产静止葡萄酒，低于2018年的64%。
考虑到加利福尼亚2025年的微小收成（美国葡萄酒80%以上的来源），年终库存预计在当前消耗率下可持续18个月。莫拉马尔科被引述说："随着2025年收成短缺，我们可能会达到平衡，这是好消息。"
另一方面，索沃斯船运合规 (Sovos ShipCompliant) 和葡萄酒商业分析 (WineBusiness Analytics) 的年度直接面向消费者葡萄酒运输报告显示，2025年直接面向消费者销售收缩了96.7万箱，价值2.3亿美元。这是比2024年下降15%的销量和6%的价值。
南非和澳大利亚出口报告
南非葡萄酒 (Wines of South Africa) 和南非葡萄酒 (South Africa Wine) 于1月26日发布了他们的出口报告。报告显示去年出口价值收缩4.7%至98亿兰特，销量收缩13.8%至2.64亿升。
澳大利亚葡萄酒管理局 (Wine Australia) 于1月28日发布了他们的出口报告。报告显示出口价值收缩8%至23.4亿澳元，销量收缩6%至6.13亿升。
杜罗河雪景和加利福尼亚水源
在过去一个月里发生了两件非常奇怪但受欢迎的事情。
1月26日，保罗·西明顿 (Paul Symington) 给詹西斯 (Jancis) 发邮件说葡萄牙杜罗河谷下雪了！他指出自1960年代以来没有过这样的雪，但这是一个非常积极的发展，因为寒冷的天气有助于让葡萄藤休眠，使葡萄园更健康。他还发送了一张他祖父莫里斯 (Maurice) 的汽车在1924年杜罗河雪中行驶的照片——当时地面有雪并不罕见。
更受欢迎的消息是，美国干旱监测显示加利福尼亚正式摆脱干旱，这是25年来的首次。我希望美国其他地区也能如此。
酒瓶重量协议的新签署方
可持续葡萄酒圆桌会议 (Sustainable Wine Roundtable) 为酒瓶重量协议增加了五个新签署方。英国分销商埃利斯葡萄酒 (Ellis Wines) 和盖伊·安德森葡萄酒 (Guy Anderson Wines)、里奥哈生产商贝罗尼亚酒庄 (Bodega Beronia) 和阿根廷布斯凯酒庄 (Domaine Bousquet) 以及魁北克酒类专卖局——魁北克酒类公司 (Société des alcools du Québec, SAQ)——都承诺将他们销售的750毫升静止葡萄酒瓶的平均重量从目前约550克的平均水平减少到平均瓶重低于420克。
仅仅两年时间，可持续葡萄酒圆桌会议就成功聚集了20家葡萄酒公司，这些公司约占全球葡萄酒销售的9%，以减少估计44万吨的二氧化碳排放。
这就是本期葡萄酒新闻的全部内容。如果您喜欢这个新闻播报并希望看到它继续下去，请成为JancisRobinson.com的会员。如果您所在地区有突发新闻，请发邮件至news@jancisrobinson.com。
这是我们每周五分钟新闻播报的文字稿，您可以在下方观看。您也可以在《五分钟葡萄酒新闻播客》上收听。如果您喜欢这些内容并希望看到更多类似内容，请成为我们网站的会员并订阅我们的每周通讯。
上述照片由保罗·西明顿 (Paul Symington) 提供。
