Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story

Vintage in Bierzo part 4 – processing the fruit

Thursday 27 December 2012 • 4 min read
Image

For the earlier sections of this report by Tanya Garnham, see Part 1 – introducing DJP, Part 2 – waiting and sampling and Part 3 – harvest begins.

Once off the vine, grapes should really be processed as soon as possible so, on 14 September, after a taking a short break from a long day in the vineyard, we were back at the winery at about 8 pm. I had no idea what to expect as, apart from tanks, hoses, ladders and a fork lift, I hadn't really noticed any 'equipment' in the winery. Well, it turned out that no equipment was actually necessary as the grapes are pressed by foot. I honestly thought Ricardo was kidding when he mentioned this – DJP produce just over 300,000 bottles a year after all – but, no, he wasn't, so it was shoes and socks off, a quick hose down of feet and straight into a 15 kg plastic bucket! About 250 kg of grapes later – or what felt like climbing up the stairs of Dubai's Burj Khalifa – we got to what I thought was the last bucketful and I gratefully put my shoes back on.

Ricardo meanwhile had brought in a tiny destemmer from somewhere to process the remaining grapes (as about half are crushed by foot and half are destemmed), but I think it had already clocked off for the weekend as it started to leak and then the crushed berries got stuck in the attached hose (about 10 m long) and had to be forcibly shaken out! It was quite entertaining listening to the usually quiet Ricardo curse the machinery before it was cleaned and put away … and it was back into the bucket again.

The crushed grapes went into two small stainless-steel tanks – and that was the processing done. No additions, no anything. Ricardo wasn't lying when he said that the wines make themselves and he 'just hangs around to assist'. When I asked which type of yeast would start the fermentation, Ricardo said he didn't know and that 'whatever takes over, takes over'. Once fermented, the wine will be tasted to see which wine it goes into – most likely Pétalos.

Grower grapes v DJP grapes

The Bierzo DO is home to 7,000 hectares (ha) of vineyards, of which DJP owns, about 40 ha. This isn't quite enough to make the 300,000 bottles that the company does make, so DJP also buys red grapes from about 125 long-term local growers who, between them, have about 410 parcels of vines. The smallest parcel comprises a grand total of six vines!

Maderas_tanksGrower grapes (plus about 30% DJP grapes) go into Pétalos, which is mainly made at Maderas, an outdoor site housing tanks of varying sizes (these ones are 18,000 litres) and materials amounting to a 150,000-litre capacity.

Growers pick when given the green light (based on lab and taste tests) by DJP. The company provides crates of different sizes (to make getting the net weight of the grapes easier when they come in) so, from about 20 September onwards, there was a steady stream of growers either picking up crates or dropping off grapes.

Occasionally a grower did come in with his own containers – I did see wicker baskets being carried from the back of a car once (perhaps the guy with the six vines?) – but generally everything was highly efficient and the grapes were weighed, destemmed and crushed, and transferred to one of the tanks.

Despite the efficiency, it still seemed positively manic at the beginning because of the quantity of grapes that came in. But then this is the biggest winery I have worked at. The guys at DJP, however, kept telling me that this harvest was a piece of cake in comparison with other years.

I spent most of the time with a shovel or a pitchfork in my hands and, honestly, if I never see either of those two objects again, it will be too soon. The amount of stems and single berries that a destemmer (a much bigger one that actually worked despite several shrieks of protest towards the end of each day) spits out of its bottom end is phenomenal.

Being a relatively tidy person, I tried to clean up. Five hours of pitch forking stems and shoveling berries into the back of a trailer later, the place didn't look any different and every part of my body hurt so I had to admit defeat. The Spaniards thought what I was doing was hilarious and a couple of them even came to watch; one lovely older gentleman took pity on me, though, and gave me a lesson on pitch forking (over one's left shoulder if one is right-handed), not understanding that it isn't really a skill required by many organisations in central London.

If I wasn't pitchforking or shovelling, I was washing crates, and I'd be lying if I DJP_crushing_grapesdidn't admit that it became a bit frustrating after a while. For some reason, I wasn't allowed to 'feed' the destemmer, or sort the berries going into it, or use the forklift or drive the tractor, perhaps because the company wanted me to keep my fingers, etc ...

Back at DJP, similar things were happening but perhaps on a smaller scale. Grapes were coming in from DJP vineyards and were being processed for Pétalos (some of which is also made there) as well as for Corullón, Morcerbal, Las Lamas and La Faraona (all of which are made there). On 14 September, the 'recipe' called for about half the grapes to be crushed by foot so Moreira, one of the winery employees, had his shoes and socks off quite frequently (you can just see his arms above the rim of the tank).

See Part 5 tomorrow for the conclusion to Tanya's report.

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,015 条葡萄酒点评 & 15,879 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,015 条葡萄酒点评 & 15,879 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,015 条葡萄酒点评 & 15,879 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,015 条葡萄酒点评 & 15,879 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

Kim Chalmers
Free for all 维多利亚州查尔默斯酒庄 (Chalmers Wine) 和查尔默斯苗圃 (Chalmers Nursery) 的 金·查尔默斯 (Kim...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
Free for all 在伦敦勃艮第周之后,如何看待这个特殊的年份?毫无疑问,产量很小。而且也不算完美成型。本文的一个版本由金融时报 发表。请参阅...
Australian wine tanks and grapevines
Free for all 世界上充斥着无人问津的葡萄酒。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为南澳大利亚的葡萄酒储罐群。 读到关于 当前威士忌过剩...
Meursault in the snow - Jon Wyand
Free for all 我们在这个充满挑战的年份中发布的所有内容。在 这里找到我们发布的所有葡萄酒评论。上图为博讷丘 (Côte de Beaune) 的默尔索...

More from JancisRobinson.com

Edouard Delaunay
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第五篇。请参阅这份 我们对 2024 年勃艮第年份报道的指南。 文森特·丹普酒庄 (Vincent...
Colin-Morey family
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第四篇。 布鲁诺·科林酒庄 (Bruno Colin)(夏山-蒙哈榭 (Chassagne...
Jacques Carillon
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第三篇。 雅克·卡里永酒庄 (Jacques Carillon)(普利尼-蒙哈榭 (Puligny...
Samuel Billaud by Jon Wyand
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第二篇。 萨缪尔·比约 (Samuel Billaud)(夏布利 (Chablis)) ##s...
winemaker Franck Abeis and owner Eva Reh of Dom Bertagna
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第一篇。 阿洛酒庄 (Domaine de l'Arlot) (普雷莫-普里塞 (Premeaux...
London Shell Co trio
Nick on restaurants 北伦敦的一个成功组合让尼克 (Nick) 着迷,他似乎也逗乐了背后的三人组。上图,从左到右,斯图尔特·基尔帕特里克 (Stuart...
SA fires by David Gass and Wine News in 5 logo
Wine news in 5 另外:世卫组织呼吁提高酒类税收;更多关税争议;香槟销量下降,酩悦轩尼诗 (Moët Hennessy) 抗议持续。上图,南非大火仍在肆虐...
Ryan Pass
Tasting articles 一些代表加利福尼亚葡萄酒品牌下一代的有前途的代表。上图, 帕斯酒庄 (Pass Wines) 的酿酒师瑞安·帕斯 (Ryan Pass)...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.