The Jancis Robinson Story | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

When is Riesling not Riesling?

• 1 min read
After pressure from the country’s more fastidious and better educated wine commentators, the South African authorities have finally moved to outlaw the one-word term ‘Riesling’ on wine labels for the distinctly uninspiring Crouchen grape variety. Absurdly, true Riesling has at the moment to be labelled ‘Rhine Riesling’ or ‘Weisser Riesling’ in South Africa while Crouchen may be labelled ‘Riesling’ unprefixed.
 
After years of prevarication, and presumably pressure from the big companies who have Crouchen-based brands labelled Riesling, the Wine and Spirit Board is recommending to the South African Minister of Agriculture that from 2010, it is real Riesling that should be labelled simply ‘Riesling’. What a breakthrough.
 
Unfortunately, however, they have bowed to commercial pressures and still propose to allow Crouchen to be labelled Cape Riesling. Their argument is that the word Riesling is found all over the world on labels of wines made from grapes other than the great Riesling grape of Germany.
 
Discussion of this issue was had extensively in Europe 30 years ago when the Germans eventually managed to tidy up nomenclature so as to distinguish their Riesling from the perfectly respectable but very different grape variety we now know variously as Welschriesling, Laski Rizling, Olaszrizling etc. The Germans’ aim was that the word Riesling tout court, not as a suffix or prefix, should be applied exclusively to their favourite variety.
 
So far as I know, American wine producers are the ones who have most obviously ignored this. I believe you can find all sorts of grape varieties labelled Something Riesling across America. And of course there is the very distinct crossing called Emerald Riesling that is still grown to a certain extent in California.
 
South African wine writer Michael Fridjhon is trying to establish the extent to which the term Riesling is still mis-used. Can you help? For example, I thought that the Australians had agreed to ban Clare Riesling as an accepted synonym for their Crouchen? Do you still see Clare Riesling on Crouchen labels in Australia?
 
Have you come across examples of wines made from grapes other than the great Riesling of Germany that either are still labelled simply ‘Riesling’, or were once labelled Riesling but are now labelled differently?
 
Your observations below would be most welcome. Please make clear to which country your comments refer. 
选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 295,835 条葡萄酒点评 & 16,109 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家

Everything in “Member”, plus:

  • Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
  • Early access to the latest articles, 48 hours in advance
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 295,835 条葡萄酒点评 & 16,109 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用

Everything in “Professional”, plus:

  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
  • Access to submit wines for review
  • Offer memberships to your employees and manage them from a single place
  • API access available for an additional fee
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

WWC26 post-submission graphic
Free for all 绝妙的搭配——有如此多的选择!JR 团队向所有人致以诚挚的感谢。 今年的 葡萄酒写作大赛打破了所有记录,收到了超过 400 份参赛作品...
Kullabergs Vingård © Terra Skåne/Jan Kivissar
Free for all 根据星级酒单 (Star Wine List) 的评选,这是一份比大多数指南更具权威性的榜单。上图,美食与葡萄酒行家们齐聚阿里尔德酒庄...
Mont Ventoux seen from Les Deux Cols at dawn
Free for all 南部并非全是强劲的歌海娜 (Grenache)。本文的一个版本发表于《金融时报》(Financial Times)。 另见...
WWC26 announcement graphic
Free for all 在聆听最喜爱的专辑或阅读一本好书时,你最想喝哪款葡萄酒?你是否有与 芭比 [Barbie] 、 蒙娜丽莎 [Mona Lisa] 、...

More from JancisRobinson.com

Ried Kellerberg in autumn
Wines of the week Summer dreams in a limy, zesty white wine from Austria, from €9.90, £18.37, $19.99 . Above, the Kellerberg vineyard, one...
Diemersdal winemaking team
Tasting articles Great buys available in the UK and farther afield – including some naturally lower-alcohol wines. Above, left to right: Reon...
Alder Springs vineyard
Tasting articles 加州一些最令人兴奋的葡萄酒来自一个远离其他任何地方的葡萄园。上图为阿尔德斯普林斯 (Alder Springs) 葡萄园(图片来源: 娜塔莉...
Judges for Chardonnay Icons at 2026 London Wine Fair
Tasting articles 澳大利亚和英格兰在今年伦敦葡萄酒博览会 (London Wine Fair) 的标志性葡萄酒盲品中胜出,评审团由上图中的葡萄酒专业人士组成。...
Poggio di Sotto vineyard
Tasting articles 如果您欣赏能够反映年份和风土的葡萄酒,那么顶级的 2020 年份布鲁内洛 (Brunello) 非常值得购买。上图为索托山庄 (Poggio...
Wine & War book cover
Book reviews 提醒我们葡萄酒在冲突时期恢复人性、幽默和希望的力量。 葡萄酒与战争 法国人、纳粹和法国最伟大宝藏的争夺战 唐和佩蒂·克拉德斯特鲁普 (Don...
Flowers in the Meinklang vineyard
Wines of the week 一款来自奥地利的神奇起泡酒,售价 €9, £15.50, $16.95 起 。 有人说,这是魔力最强大的时刻……夏至,仙灵在我们中间起舞...
Dalla Valle vineyard
Tasting articles 一个标志性的年份。上图,位于奥克维尔 (Oakville) 的达拉瓦莱酒庄 (Dalla Valle Vineyards) 出品了萨姆...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.