ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

A life in vines – and insects

2007年10月13日 土曜日 • 5 分で読めます
PD

This is a longer version of an article also published in the Financial Times.

“I loved Beringer,” viticulturist Bob Steinhauer told me, as we sat talking in the Napa Valley sun’s dying rays last month. “It wasn’t even a job – it was a love. But I retired from it three years ago, three years after Foster’s took it over. I’d already decided I wanted to change my lifestyle and reduce the stress.”
 
He is now a vineyard consultant to the likes of Joseph Phelps, Rodney Strong, Quintessa, the new Beam Wine Estates, Swanson, the Silverado Winegrowers (“huge – they sell to 70 or 80 wineries) and many more. A past president of the American Society of Enologists, chair of the California Grower Foundation, reorganizer ot the American Vineyard Foundation, current board member of the Wine Institute (so important that it doesn’t bother to call itself the California Wine Institute), he can boast a list of awards and industry appointments far longer than his list of employers – a total of three since 1965.
 
He was brought up on a raisin farm in Fresno in the hot San Joaquin Valley and studied viticulture at the celebrated university there before moving to the coastal Napa Valley in 1971. Eight years later he joined Beringer where he ended up in charge of their own 10,000 acres, and of their grape purchases from about 400 growers, all over the state. In Beringer’s glory days in the 1990s, with a lively team of high achievers based in a stately Victorian mansion classified a historical monument, he and head winemaker Ed Sbragia were a dream team.
 
“I was very fortunate because in my early career I got to work for wine legends such as André Tchelistcheff and Dick Peterson. But Ed and I….I could tell whether he liked a wine just by looking at his face.
 
“I worked for five presidents over 26 yrs and we all remain good friends. It was a wonderful place to work because it was owned by Nestle. At first I had reservations about a foreign company but as it turned out they were just wonderful people to work for – very cosmopolitan. They taught me a lot about other parts of the world. Beringer’s success owed a lot to everyone working very hard together with the same goals.”
 
I couldn’t help pointing out at this point that he was using the past tense. With a sheepish grin he tried to substitute the present, but I think I am not alone in judging that the company is run with considerably less aplomb since it was taken over by the Australian brewer, who in 2001 glued it on to its previous Australian wine acquisition Wolf Blass to create Beringer Blass. Foster’s now also own such brands such as Penfolds, Lindemans and Rosemount.
 
Steinhauer has nothing but praise for the previous owners, venture capitalists Texas Pacific who took it public. “As far as I’m concerned, they were the best. They treated everyone really well. We grew and it was just a lot of fun. They were really nice people to work for.

“I learnt a lot from the Australians though. They’ve got very good technology and brought a lot of it with them. I’m at a loss to say what we gave to the Aussies. But you come away with ideas. For example, we had a Cabernet vineyard in the Central Coast whose fruit had a very veggie character and the Aussies helped us get rid of it by different trellising techniques. They also farm for the final product. They don’t make everything as though it’s going to be a Reserve, which is good business practice.” He looked around the manicured acres that surrounded us. “I don’t know if you’d get general agreement here in the Napa Valley, but not everything is gong to go into a $100 bottle of wine.”
 
But Steinhauer’s biggest industry-wide concern is an insect, and not the one that caused such problems from the late 1980s when the great majority of coastal vineyards had to be replanted because of the predations of the fatal phylloxera louse. The most popular vine rootstock used then, AXR1, proved to offer little defence, as the French had warned. “In choosing AXR we were just dumb, and I count myself in that,” says Steinhauer now, while pointing out that the replanting provided a spur to much improved matching of variety, clone and rootstock to individual terroirs.
 
In 2001 he was appointed by Bill Lyons, California Food and Agriculture Secretary to look into the greatest current threat to the state’s chief agricultural product, grapes. The problem is Pierce’s Disease, for which there is no known cure for grapevines. It is so familiar to California’s vignerons that it is known simply as PD. It has been in the state for more than a century. According to the extent of winter rainfall it can reach epidemic proportions and then goes away. Some varieties are more vulnerable than others but most die within two years of being infected.
 
The disease is spread by various sorts of sharpshooter, a leaf-hopping insect that thrives on the banks of rivers and streams, with the scary-sounding glassy-winged sharpshooter being the most effective.
 
In the late 1990s the sharpshooters arrived in southern California. Steinhauer remembers it well. “The first time I saw it was at Callaway in Temecula in vintage ’99. I was in shock. There were so many you couldn’t even count them.”
 
Napa and Sonoma, California’s most prestigious wine producing counties in northern California, have no shortage of creeks and vegetation that appeal to the glassy-winger sharpshooter. Steinhauer nodded around the floor of the Napa Valley. “Pierce’s is a very big problem for many of us in the industry, especially in coastal districts. There are places you cannot grow vines here because of PD. Some people have had to put in other crops.
 
“The sharpshooter hasn’t arrived here yet because of all the efforts to stop it. One of things the state did was quarantine ornamental vines from nurseries. Plants are inspected and again when they get to Napa County they’re re-inspected. If the glassy winged sharpshooter is found, the plants are either destroyed or shipped back. So it’s more or less contained, so far.  Thanks to a tremendous amount of federal and state funding, the glassy winged sharpshooter has not spread, which gives us a period when we might find a cure for PD. But I don’t know whether we’re going to find a solution to be honest.
 
“And we still have plenty of other pest problems – the vine mealy bug, for instance, which is the most virulent of all the mealy bugs.”
 
Another current preoccupation for California wine producers is the propensity of grapes to build up sugars long before developing real flavour, resulting in extended ‘hang time’. “Many of the very good wines are made at high alcohols now, which is a concern to a lot of people. Are they going to last? Are they really better wines? This is being studied now – which is a good thing. We’re experimenting with picking grapes and making wine at different maturity levels in a J Lohr vineyard in Paso Robles. Getting mature flavours at lower alcohols is a huge issue.”
 
I asked him whether he thought it would be solved. He gave me an avuncular smile and said, “You know what? I dunno.
 
“But what I do know is that everyone here has been concentrating on trying to improve the wines of California and it’s been a lot of fun.”
購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,064件のワインレビュー および 15,892本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,064件のワインレビュー および 15,892本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,064件のワインレビュー および 15,892本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,064件のワインレビュー および 15,892本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...

More from JancisRobinson.com

Sam Cole-Johnson blind tasting at her table
Mission Blind Tasting ワインの試験勉強をしている人も、単にグラスからより多くを学びたい人も、新シリーズ「ミッション・ブラインド・テイスティング」で...
Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.