ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Canton in a London church

2017年12月16日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

Perhaps it is to do with the time of year but increasingly I am asked what is my favourite style of cooking? I have no hesitation in my reply. ‘Chinese', I respond immediately, ‘and Cantonese in particular'. 

This is predominantly due to a long, and complex, interaction with Chinese cooking in general – how do the cooks braise meat so well and get such exceptional flavours out of the fish – as well as a heartfelt admiration for the subtlety of their dim sum and their treatment of vegetables. And in Cantonese cooking, the best cooks manage to do this without resorting to too much spice, an approach that even takes in some luscious desserts. 

This style of cooking I have long associated with Hong Kong, ever since my first visit there in 1976. And since 2013 I have also felt that this style of cooking, often considered the most subtle style of Chinese cooking, was best exemplified at Duddell’s restaurant, named after the street it is located in, in the city’ s Central District.

Nobody, therefore, could have been happier than I was when I heard that Duddell’s were to open a second restaurant in London. I had certain misgivings – moving a particular style of cooking 10,000 kilometres is never an easy logistical step – but if it were to spread the charms of this style of cooking, as well as making it easier for me to enjoy Cantonese cooking, something distinctly absent from London, then I, for one, would be very happy.

I have now eaten twice at Duddell’s in London and on each occasion I have left somewhat disappointed. This is only partly due to the fact that the restaurant has opened on a street in London, very close to The Shard, that will be a building site for several months to come. In fact I was so lost on this occasion that I had to ask a construction worker, wearing a hard hat and orange jacket, to show me the entrance.

And this feeling is also only in part due to the management’s brave but perhaps over-ambitious decision to take over what was a deconsecrated church. St Thomas’s Church must have struck a chord with the company’s owners, a very different, much older and more atmospheric setting than their original restaurant, which is located in a converted set of offices and where the low ceilings certainly add to the restaurant’s noise levels.

But here the opposite is the case. The building is tall, with plenty of wood panelling around to offset the newer and more modern fittings, but in fact it seems at times too large – it is certainly a long walk down the stairs to the lavatories in the basement even from the ground floor.

And unfortunately this is where they have, perforce, decided to locate the kitchen. So there is no place for cooks in front of smouldering woks but rather an electric lift linking the kitchen to the restaurant, where the waiters are wired up with earpieces to follow instructions from down below.

To this must be added two further sources of irritation. The first is the music, playing at lunchtime and in the evening, which is loud, set to an incessant beat that makes conversation difficult. And while the building is full of light during the day, the lighting is set so low in the evening that reading the menu is very difficult. And not just for the over 60s, as in my case, but also for the much younger chef from Araki restaurant on the next table to us: his menu suddenly caught fire as he had held it too close to the open flame of the candle on his table.

My first meal was dim sum at lunch. The hot and sour soup with prawns was as described, served in a bowl with a lid, as was the har gau and the crisp char sui bun that had retained their heat as they came in the correct dim sum baskets. But the service, I could not help but notice, seemed laborious as every dish was unloaded from the lift, inspected, put on to a tray before being brought over.

In the evening we decided to concentrate on chef Daren Liew’s recommendations and ordered the honey glazed pork, the last portion of the Cantonese soya chicken, the Yin Yang prawns, a serving of Cantonese soya noodles and some bok choy, which, with two glasses of 2016 Bernkastel Riesling, cost me £128.25.

Of these, the prawns were the best, succulent and rich, although the heat of the prawns, promised on the menu, had somewhat diminished by the time the dish reached us. The chicken and the soya noodles were equally good, the pork sliced perhaps too thickly while the bok choy was significantly under-seasoned. We did not stay for dessert as Liew seems to have eschewed the distinctive Cantonese style of warm milk-based puddings, or fruit, for an all cold range that tries to fuse Western and Eastern ingredients, such as in a crème brûlée with tangerine skin.

The wine list would also be improved by more glasses of reasonably priced white wine instead of an extensive range of expensive Mouton Rothschild and the temptation of Ao Yun 2014, the Chinese equivalent, at £540 per bottle.

Transporting a definitive style of cooking over such a distance is a very tricky endeavour and I remain unconvinced that Duddell’s London has managed to pull it off so far.

Duddell’s 9A St Thomas Street, London SE1 9RY; tel +44 (0)20 3957 9932

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,047件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,047件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,047件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,047件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
London Shell Co trio
ニックのレストラン巡り ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.