25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Capital style in DC

2013年6月15日 土曜日 • 3 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


José Andrés at Jaleo (pictured), Jamie Leeds at Hank's Oyster Bar and Eric Ziebold at CityZen in the Mandarin Oriental hotel are three chefs in Washington DC united not just by their obvious culinary talent but also by a good sense of humour. 

While the capital's politicians seem devoid of this crucial human trait, with visits to the Capitol cancelled and so many entrances closed that it takes my political acquaintance there far longer to get to his desk, these chefs appreciate how easy it can be to bring a smile to their customers' faces.

I began to smile as we walked past the tables in CityZen, where we were to meet three friends whose former careers as a fighter pilot, a helicopter pilot and a Marine have now led to the more peaceful pleasures of enjoying good food and wine. At the centre of each table we walked past was a wooden box filled with what looked to me like a small challah, the Jewish plaited loaf.

Our table was right by the open kitchen at the corner of which Ziebold stands as an unflinching guard with nothing, or nobody, able to escape his gaze. This location allowed me to talk to him at the end of a most impressive first course.

This consisted of a shallow bowl of pommes mousseline, extremely indulgent mashed potatoes, topped with slices of Maine sea urchin, both enhanced by an emulsion of Meyer lemons. It was not just delicious, the tang of the sea urchin offset by the creamy potato, but also a clever reworking of a combination that reveals the innate confidence of a top chef, in juxtaposing an extremely inexpensive ingredient with another many times more costly. Pasta with truffles is another such harmonious duo.

Ziebold explained that these small loaves were Parker House rolls named after the hotel in Boston where they were first served in the 1860s. The box that they snugly fit within was inspired by a second-hand, leather Italian cigar box he once saw for sale in an antique shop in Georgetown.

As he took me through the few steps it takes to make these rolls (and honey is the only slightly unlikely ingredient), Ziebold explained their role. 'Serving these allows me to present every guest with something we've baked specially for them, as they only take six minutes in the oven.'

Over at Jaleo, it was both the first thing I saw as I walked in and the last two dishes I ate that made me smile.

In fact, I was so taken by the two new table-football games to which a glass top has been added so that customers can sit round them (Andrés is an ardent Barcelona FC fan) that I failed to follow the receptionist to our designated table. But I quickly made up for lost time.

Liquid olives as created by Ferran Adrià; cones of salmon tartare and trout roe; plates of Iberico ham and thin crisp bread, par-baked in Spain, finished in DC and then spread with butter and sea urchin, were impressive. But they were really curtain raisers for our last two dishes.

These were chicken croquetas, made to Andrés's grandmother's recipe and fried as cleanly as I am sure she should have liked, but here served, to meet her grandson's whim, wrapped in wax paper, within a resin shoe designed by Mexican Sami Hayek. Then comes a Spanish interpretation of the all-American burger: the meat is ground skirt steak from an Iberico pig; piquillo peppers replace the slices of tomato; and aioli is the pungent binder, not mayonnaise.

But Jaleo's biggest contribution to the life of the capital lies not exclusively in the authentic Spanish food It has served since it opened twenty years ago but also in the invaluable role it has played in DC's urban regeneration. When Andrés's partner, Rob Wilder, took a gamble on this corner site in 1993 the area was a series of abandoned blocks with only minimal activity at night. Today, the shops, theatres, offices and hotels thrive in what has now become known as Penn Quarter.

If Jaleo appeals with the food of the Old World, then Hank's Oyster Bar resonates with dishes that evoke the East Coast. The branch we went to is only a ten-Hanks_Oyster_Barminute walk from the Capitol but culinarily light years away from its canteen, where the food my informant described to me is, in his opinion, no better than that of a 'bad college dorm'.

A blackboard broadcasts that day's oyster offering – Sun Hollow, Goose Point, Quilcene, Wild Oyster and Belon – the different flavours of which our waiter described in detail while sporting a T shirt that boasts an oyster and the slogan 'Get out of your shell'. His enthusiasm for bivalves extended to a series of questions to me about which oysters are currently at their best in the UK.

Generously stuffed lobster rolls followed, an all-time favourite when on the East Coast, then the unexpected. On top of the ubiquitous black folder containing my bill for US$100 for three comes a small glass bowl of eight pieces of dark chocolate. A simple and considerate gesture, guaranteed to bring a smile to the face of any customer.

CityZen, Mandarin Oriental  1330 Maryland Avenue; tel  +1 202 787 6006
http://www.mandarinoriental.com/washington/fine-dining/city-zen/

Hank's Oyster Bar (several branches)  www.hanksoysterbar.com

Jaleo  480 7th Street NW, Washington DC; tel +1 202 628 7949   www.jaleo.com

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,069件のワインレビュー および 15,927本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,069件のワインレビュー および 15,927本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,069件のワインレビュー および 15,927本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,069件のワインレビュー および 15,927本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...

More from JancisRobinson.com

Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.