ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Daily bread and more for your money in London

2005年2月12日 土曜日 • 3 分で読めます

For the growing number of self-employed, the first half of February is the most financially painful time of the year. A cheque has just gone off to the Inland Revenue which puts into the shade anything spent over the Christmas period and, although this is sadly a bi-annual affair, somehow sending the second cheque off at the end of July, when the British climate is less grim, is bearable if certainly not enjoyable. Happily, there has been a cluster of inexpensive openings around London which should help ease this temporary financial pain.

The most recent is the first branch of Le Pain Quotidien which has just opened at the top end of that food superhighway known as Marylebone High Street.

Le Pain Quotidien began in Belgium a decade ago, the brainchild of Alain Coumont, then working as a baker in a restaurant. Since then, its guiding principles – the exceptional quality of its breads, a relaxed atmosphere and a particularly sympathetic interior with a large communal table – have seen it spread to 50 branches across its home country, France, Switzerland and the US.

Philippe Le Roux is the aptly named and perceptive holder of the franchise for the UK and Eire and on two visits during the store’s opening fortnight I was as impressed by the quality of the bread as I had been at one of their shops in Brussels. A great place obviously for any breakfast meeting where three of us ate their basket of breads and drank bowls of good coffee for £15, while their tartines, between £5 and £6.50, make for a healthy, inexpensive lunch. What anyone subsequently chooses to spend on their delicious cakes and desserts is entirely up to them.

Whether Hani Nakkash, a Lebanese-born businessman from a property background, had ever heard of Le Pain Quotidien must remain a mystery. But after living in London for five years and despairing of ever enjoying the same quality of bread he had so regularly eaten in Paris, he has decided to open Aubaine, (French for a godsend or windfall) in the image of his very own French patisserie and café.

Aubaine’s Gallic roots are epitomised in its logo, a Citroen DCV with a long baguette stretching across the roof of the car from bumper to bumper driven by a man in a beret. But as well as the quality of the bread and patisserie I was impressed by the menu, which stretches from a mouth-wateringly flaky quiche lorraine to steak and frites, and the young, friendly staff. An excellent, substantia,l albeit alcohol-free lunch for two came to just under £30.

Aubaine and Le Pain Quotidien have both opened to far more immediate success than either of their founders anticipated due in part to their authenticity and value for money but also to their respective locations. Le Pain Quotidien occupies a corner site on a street that offers Le Roux the necessary pedestrian footfall seven days a week, an essential part of his business plan, while Aubaine is within a boule’s throw of ‘Frog Valley’, as that part of South Kensington is colloquially referred to because of the French Lycée nearby.

But the immediate success of Shanghai Blues, which has opened just in time for the Chinese New Year and has been greeted with a rush that has even surprised its hard working Chinese managers, owes its appeal to the very opposite. Its location on High Holborn, while home to numerous cafes and sandwich bars that feed the large office population nearby, has seen several more expensive restaurants open and close in the recent past. Shanghai Blues, despite the lunchtime music, will survive and prosper, I believe.

The reason it will do so is because thanks to its extensive dim sum menu it will be able to offer a relatively inexpensive lunch time menu that will bring in not just the numbers to justify the expensive renovation of  a Grade 2 listed building that formerly housed the St Giles Library but also an impressively wide ranging clientele. We ate among tables of businessmen and women and alongside a number of Chinese students who only seemed to take their eyes off their mobile phones to order, eat and drink.

Shanghai Blues is the latest opening for the Weng Wah group who already run a handful of good Chinese restaurants around town. But the quality and freshness of the dim sum we ate were definitely superior to those at their other restaurants and on a par with those at yauatcha, a tribute to the influence of their Executive Chef Hong Qiu Feng who has recently flown in from his former post at the Beijing Conference Centre. Lunch for two with a couple of beers and plates of crystal prawn dumplings, fried chestnut and yam and abalone and almond dim sum, eel fillets in a sweet and spicy sauce, crisp ‘morning glory’ with chilli and a hugely satisfying bowl of Shanghai rice soup came to just under £50.

Le Pain Quotidien, 72-75 Marylebone High Street, W1, 020-7486 6154

www.lepainquotidien.com

Aubaine, 260 Brompton Road, SW3 7-050100

Shanghai Blues, 193-7 High Holborn, WC1 020-7404 1668


この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,454件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,454件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,454件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,454件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Sylt with beach and Strandkörbe
ニックのレストラン巡り 年次美食の喜びのまとめ。上の写真は、2025年7月にニックに過度な喜びを提供したドイツのジルト島である。 毎年この時期になると...
Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り 娘が両親の愛されていた中華レストランの思い出を蘇らせる。 プーン(Poon)という姓は...

More from JancisRobinson.com

The Chase vineyard of Ministry of Clouds
今週のワイン A perfectly ordinary extraordinary wine. From €19.60, £28.33, $19.99 (direct from the US importer, K&L Wines). A few months ago...
São Vicente Madeira vineyards
テイスティング記事 Wines from this extraordinary Portuguese island in the middle of the Atlantic, varying from five to 155 years old. The...
flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.