The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Domaine de Kalathas, 10+12 Vieilles Vignes 2021 Greece

• 1 分で読めます
Jerome Binda

An unusually fine apricot-coloured wine from an unusual Greek island and an unusual winegrower. From €38.64, £45, $62.

Jérôme Binda has a nearly empty jar of Marmite in his larder. Have you ever met a Frenchman or Frenchwoman who likes this pungent, salty yeast-extract spread? But that’s not the only unusual thing I discovered when I spent time with him on the island of Tinos last month.

Trained as a graphic designer, French-born Binda worked with his mother as an art dealer, specialising in Old Master drawings. His grandfather, he told me, worked at the Louvre and later, during the Second World War, at the Met in New York. When at the Louvre, he was part of the team responsible for sending into rural hiding many of the museum’s greatest treasures, including the Mona Lisa, just before the war.

In 1987, soon after leaving art school, Binda holidayed on Sifnos, an island in the Cyclades south-west of Tinos, lapping up the sunshine and surviving mostly on foraged sea urchins. He knew he would come back to the Cyclades but it wasn’t until 2011 that he moved to Tinos with his wife Sabrina, now a ceramicist, and children, when his youngest was only three years old.

His initial idea was farming for essential oils. However, while he was exploring the island, he found and was captivated by a particular piece of land and, just after that, came across some of the island’s very old vines. Meeting local people in the nearby villages, he ‘fell in love with the perspective of trying to become a part of it, trying to become a winemaker and a peasant, a paysan-vigneron.’

Kalathas vineyard

He bought the land (above) in 2010 and, having sought advice from growers such as the late Haridimos Hatzidakis from Santorini and father and son Thomas and Jason Ligas in northern Greece, he planted vines in 2012. Binda’s tale of how he bought the land suggested it might be more accurate to say that the land found him. (For background on Tinos and its wines, see my 2019 article The Tinos Renaissance.)

He has planted bush vines of Assyrtiko (using cuttings from Hatzidakis) and Rhône varieties Syrah (from Matthieu Barret in Cornas) and Serine (from Jean-Michel Stephan in Côte Rôtie) on the sandy granitic soils of his own land. The vines are individually staked, as shown below, because of the wind. He also harvests grapes from very old ungrafted vineyards, some up to 200 years old, that he looks after for their mainly elderly owners, who are unwilling to sell something they value and are proud of even if they cannot maintain the vines themselves and their children have no interest in doing so.

Kalathas staked vines

He and his small team, comprising his son Gabriel, who has worked with his father for seven years, long-term intern Jan, who fell in love with Binda’s wines when he was a sommelier in Belgium, and other occasional hard-working devotees, do all the vineyard work in return for the meagre amount of fruit that the local varieties produce. The main ones are Aspropotamisi (often called simply Potamisi; aspro means ‘white’), Mavropotamisi (mavro means ‘black’), Rozaki, Koumariano and Koundoura (which may be a synonym for Mandilaria). All vineyards survive the local marauding goats only if they are securely fenced. (Scattered around the island are the remains of EU-funded initiatives to promote agriculture such as broken-down fences from one-time goat pens – what Binda laments as an attempt to turn polyculture into silos of unsustainable specialisation and what some canny but unprincipled farmers saw as a way of earning a quick buck.)

Goat-eaten vines Tinos
Goats have left very little of this Mavropotamisi vineyard next to the Domaine de Kalathas winery

The Tinian tradition is for the vines to sprawl along the ground, often on terraces and spreading several metres from the head of the short trunk, to protect them from the strong salty winds that Tinos is known for, and which are especially strong in July and August. In 2024, thanks to a year-long drought, there was virtually no harvest unless you could irrigate. Binda prefers not to, except for the young vines, and even if he wanted to water the vines in times of drought, the five wells on his land are all dry this year. The pressures of tourism and filled swimming pools compound the water shortage in such times.

Old vines lifted
These old vines in the village of Steni naturally sprawl across the vineyard but this puts them at risk of being munched by goats and other animals. Binda is experimenting by tying up each vine temporarily so that the sheep, who do less damage, can keep the grass and weeds down and fertilise the vines during the winter.

On the day I visited the young vineyard, and the house overlooking those vines and the sea that he restored for his family and his mother, who was a frequent visitor in the last years of her life, Gabriel and his team drove a tank full of water along the partially unmade roads from the winery. The precious liquid was used to water the roses and citrus trees around the house that looked as if they had a chance of surviving. There is water in some parts of the island, particularly in the north, but if you don’t have any, you have to buy it and have it trucked in. The main domestic water supply in some parts of the island is desalinated. Even the shower water in my hotel tasted salty. Thalia and Nikiforos Sotiriadis, whose recently planted terraced, organically farmed vineyard I also visited during my short ‘holiday’ on the island, explained that they had to pay €10 per cubic metre for trucked-in water.

tasting with the team at Domaine de Kalathas
Tasting with Binda and his team next to the restored house in the vineyards. Left to right, my wife Dee, Jérôme Binda, Gabriel Binda, Belgian sommelier/intern Jan and short-term helper Quinn Kimsey-White of Psychic Wines in Los Angeles.

Using fruit from his own vines and from the treasured ancient vineyards, Binda made his first commercial vintage in 2016. On average he produces 10,000–12,000 bottles a year and sells to almost twenty markets around the world.

All the Domaine de Kalathas wines are certified organic, have had no additions or corrections whatsoever, including no added sulphites, and are unfined and unfiltered, which is why he tells anyone who transports, buys, sells or stores his wines that they must be maintained at 10–14 °C (50–57 °F). To highlight the living, changing character of his wines, he writes ‘Vin vivant de Grèce’ (living wine of Greece) on every label. For the same reason, the wines are at their best when drunk at room temperature. The first time I tasted the 2020 vintage of the 10+12 Vieilles Vignes, it was chilled, and I underestimated its beauty and complexity. But tasting the 2020 with Binda at room temperature in London in May this year was a revelation.

Named after the composition of the first vintage (tanks 10 and 12), the 10+12 Vieilles Vignes is made from foot-trodden Aspropotamisi, spontaneously fermented with a small percentage of whole bunches. It typically goes through malolactic conversion but there is so little malic acid in the grapes that this doesn’t really affect the taste.

The 2021 vintage that I tasted this week in London, like the 2020 and the 2022, is a golden-apricot colour, very slightly cloudy, and smells deeply of apricots, light spice and bitter orange. But there is also something stony, with a touch of hay, giving a kind of dusty, mineral impression that is hard to pin down in words. Even though Aspropotamisi is not a high-acid variety, the wine is immensely fresh, even (especially) at room temperature. The moderate tannins contribute as much to the freshness as does the acidity.

There’s also a savoury quality to the fruit, which Binda says is deeply appreciated in Japan, where they refer to his wines as ‘umami wines’. I’m often sceptical about the claims of ‘natural’ wines but here is one that is fault-free and intensely alive in the way it changes in the glass and seems to adapt itself to the food you drink it with – from seafood to chicken pie to grilled sardines to fatty meat.

In 2021 (the vintage is not shown on the label but can be deduced from the first two digits of the lot number on the back label), 15% of the wine spent three weeks on the skins in clay amphorae, but the exact winemaking varies from year to year and most of the fermentation and ageing is carried out in stainless-steel tanks. He never uses barrels of any shape or size.

10+12 bottles

Most of Binda’s wines spend a long time on their lees and are bottled late. The 2022 vintage, which I tasted on Tinos in early October but has not yet been released, had just been bottled after two years in the tank. At the winery, Binda explained that they had had to bottle just about all the wines that were ageing on the lees because their landlord had decided to turn the main part of what was the winery into an Airbnb, and their working and storage space was severely reduced.

This is a remarkable wine made by a remarkable man – and not just because he likes Marmite. His understanding of the natural world and the people who live in it, and his desire to see agriculture deindustrialised, is inspiring. He seems to accept his limitations in the face of Nature and to see every opportunity, every obstacle, as a chance to learn. If any batches of his wine don’t turn out as he hoped, he turns them into something else, eg high-quality vinegar!

This may all sound very worthy but Binda also exudes a zest for life, has a cheeky smile, emotional and practical acuity, and an obvious love for his family. His overriding aim is to ‘bring sweetness out of the rugged landscape of Tinos’. I’d highly recommend all three of the vintages I have tasted. While there are some vintage differences, they share this structured sweetness and complexity of a living, food-friendly wine.

View from Kalathas
The view from the Domaine de Kalathas winery

The 2021 is available in the UK via importer and retailer Tutto Wines, along with several other Domaine de Kalathas wines including the 2017 vintage of 10+12, which I haven’t tasted. Maltby & Greek, who also import Jérôme Binda’s wines into the UK, have apparently just sold out of the excellent 10+12 2020 but have other Kalathas wines in stock. Shrine to the Vine have just one bottle of the 2020 10+12 and more of the 2021 vintage.

In the US, 10+12 and other Domaine de Kalathas wines are imported by DNS wines. Email Dionysi Grevenitis or call him on 718-864-8166 for more information about availability in your area.

According to Wine-Searcher, the 10+12 (various vintages) is also available in Greece, Spain, Sweden, France, Denmark, Canada and Australia.

Find this wine

For more notes on Greek wines, members can access our tasting notes database, where our love and respect for the country's wine is clear in the 3,600-plus reviews available.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 297,050件のワインレビュー および 16,151本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 297,050件のワインレビュー および 16,151本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Person in Domaine Sérol's vineyards in the Côte Roannaise (credit Le Bon Cliché)
今週のワイン フランス中部の赤ワインに見る、渇きを癒すフレッシュさ。 £15.50、$26.95から 。...
chickens in the HJW vineyard at Hermann J Wiemer, Seneca Lake
今週のワイン ニューヨーク州フィンガー・レイクスを米国のリースリングの聖地として確立した辛口白ワイン。そして、その品質は向上し続けている。31...
Constantino Ramos
今週のワイン 元化学者の正確さとブドウの樹の囁きを聞く者の魂で造られたヴィーニョ・ヴェルデの白ワイン。23ドル~、22ポンド~。写真上はラモスと...
Ried Kellerberg in autumn
今週のワイン オーストリアの石灰質で活き活きとした白ワインに夏の夢を見る。 9.90ユーロ~。18.37ポンド、19.99ドル 。写真上は、テラッセン...

More from JancisRobinson.com

Barale estate and vineyards
テイスティング記事 困難なヴィンテージに関する最終報告。驚くほどフレッシュでアクセスしやすいワインに仕上がっている。本日は、複数の村のワインと、ケラスコ...
Valle de Guadalupe vineyards
現地詳報 メキシコのワイン産業は気候変動への対処法について教訓を与えてくれる、とメキシコを拠点とするジャーナリスト兼ソムリエのカルロス・ボルボア...
Richard Hemming and Hiromi Ohno outside Sushi Oono
Vinomakase リチャードの新連載「Vinomakase」では、専門家たちがワインと日本料理をどのようにマッチングさせているかを探る。第1回は...
Markus and Eben Sadie at Berry Bros April 2026
無料で読める記事 この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 パラディウスのヴァーティカル・テイスティングも参照のこと...
Hops hang from the ceiling at Dylan's at The Kings Arms in St Albans
Bite-sized セント・オールバンズの大聖堂地区にある15世紀のパブで、最新の料理を堪能できる。 フロント・バーは今も安心できるほどパブらしさを保っている...
CWL Wines of Brazil over map
書籍レビュー クラシック・ワイン・ライブラリーへの3つの新刊と、ポルトガル・ワインに関する自費出版ガイド。 以下のレビューのうち3冊は、アカデミー・デュ...
Sadie Family winery exterior
テイスティング記事 南アフリカで最も人気の高い白ワインの進化をたどる、示唆に富んだヴァーティカル・テイスティング。このワインは...
Léoville Barton - line-up of wines for vertical tasting
テイスティング記事 ボルドーの伝説的なシャトーによる25年分のワイン。 ボルドー・ヴァーティカル・テイスティング・ガイド[/ja/articles/guide...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.