25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Eating copiously in Athens

2015年12月19日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

Dinos, short for Constantine, Stergides and Panos Deligiannis are the Little and Large of wine and food in Greece today. For any reader who is unaware of any of these four characters, let me explain a little. 

Syd Little and Ed Large were, as their names suggest, an unlikely comic duo on British television in the 1970s comprising one small fellow and one considerably larger who, I remember vividly, were favourites of my late grandfather. Dinos and Panos share the same physical attributes, as I trust my photo of them having lunch at Cookoovaya restaurant in central Athens makes clear. 

Dinos met Panos over 20 years ago and is extremely urbane and cosmopolitan. His wife is French (he first met Jancis at the annual Angers wine fair many years ago); he rides a Harley Davidson; he has a deep love of America, where his two older daughters currently live; and on his left forearm he sports a large tattoo of an American eagle next to one of the American flag.

Quite how many tattoos it would take to cover one of Panos’s arms is anybody’s guess, but I reckon quite a few. He is very large but, like so many men of similar size, he retains his boyish good looks. The subject of his weight did come up once during our highly enjoyable two-day stint in Athens last week. Panos mentioned that he had tried a diet for a while. It involved adding the ritual of breakfast, skipped by most Greeks, to his usual generous intake of lunch and dinner. He lost no weight but retained the breakfast habit.

United by a love of good food and wine, Dinos and Panos remained friends despite going their separate professional ways, the former becoming an important wine communicator and organiser of wine events in Greece, the latter sticking to food and currently editing his country’s prestigious FNL restaurant guide. A year ago they reunited professionally to found the first Fine Red Wines festival that Julia reported on in Greeks in Athens.

This year Jancis was not dogged by pneumonia and we were able to go. She will report on her tastings in due course. But the event proved even more successful the second time with an even larger number of wine lovers happy to pay the €38 entry price (which included €30 worth of vouchers for tastes of the wines being poured, although many were offered free of charge). Next year’s event should be even better.

This combination of a good wine organiser alongside a colleague who is so obviously keen on his stomach led to our enjoyment of several good meals: our first dinner at Vezené; a long, complicated lunch at Hytra; the gala dinner for 110, at which 140 bottles of wine were apparently enjoyed; and our final lunch at Cookoovaya, one of the few restaurants in this absorbing city that is open for lunch. I intend to write here about the last two meals.

To give the menu, and the wines, a sense of piquancy and perhaps also to show off the growing improvements in Greek cooking and red winemaking, the combined sensibilities of Dinos and Panos came up with an original idea. They would pair Greek and French wines and ask the executive chef of the Tudor Hall restaurant on the seventh floor of the King George Hotel to create a menu that simultaneously paired a variation of dishes cooked in a French and Greek style.

Details of all the wines tasted will appear in Jancis’s tasting notes but the evening got off to a great start with apparently unlimited quantities of Veuve Clicquot 2002 that also went very well with our first course of a plate of gravad lax alongside several slices of raw sea bass. There then followed pairings of a Greek and French wine alongside two meat courses, a chicken coq au vin and a Greek alternative, followed by several slices of chateaubriand cooked in the style of the two different countries. This dish was followed by three French cheeses and, finally, a Greek dessert. It was a process that turned what could have been a rather tedious event into something that proved to be fun.

We met Dinos and Panos again for lunch at Cookoovaya close to the Hilton at 2 pm, late for anglo-saxon stomachs but early for Greek ones with many Greeks arriving for lunch closer to 3 pm.

This restaurant, which opened just over a year ago, is unusual in several respects. Firstly it is run by a combination of five different chefs, identical twins Spyros and Vangelis Liakos, Pericles Koskinas, Nikos Karathanos and Manos Zournatzis, plus an executive chef, all of whom came from respected kitchens. Two of them are partners in Base Grill while another, Pericles Koskinas, is highly regarded for his knowledge of, and use of, Greek herbs. When Karathanos approached our table, having just arrived and having swiftly changed into his chef’s whites, he was able to claim, ‘Whatever you enjoyed, I’ve just cooked, whatever you didn’t, it was one of the others!’

Secondly, it comes as a shock to see smoking in public still tolerated. The dining room that stretches across a whole block with windows on either side is modern and very well equipped with an open kitchen running the entire length. It boasts a non-smoking and a smoking section with nothing to prevent the smoke drifting from one side to the other. It was professionally interesting to watch the waiting staff walking around with their collection of empty ashtrays and just as interesting to spot a couple of the chefs who, rather than smoke inside, went outside to do so. Finally, there is the thumping music, a constant in every single Athenian restaurant we visited.

We started with an excellent Greek salad, the tomatoes peeled but the skin still on the cucumbers topped with feta; a modern interpretation of an Athenian salad that incorporates potatoes and fish; deep-fried tuna balls; and an open pie topped with minced lamb and egg. We moved on to pieces of bone marrow cut down the middle; a rooster cooked in salt and served on a bed of pasta, tomatoes and mizithra cheese, a young ewe’s milk cheese; slow-cooked veal cheeks; and chortopita, a pie filled with wild greens and herbs.

Desserts included the bougatsa, sweet filo pastry with plenty of sweet vanilla cream and cinnamon ice cream alongside, as seen in the foreground of the picture of Dinos and Panos. With Panos around, there is never any risk of under-ordering.

Cookoovaya  2A Chatzigianni Mexi Street, 11528 Athens; tel +30 210 723 5005. Open daily 13.00-01.00.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,150件のワインレビュー および 15,940本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,150件のワインレビュー および 15,940本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,150件のワインレビュー および 15,940本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,150件のワインレビュー および 15,940本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...

More from JancisRobinson.com

Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
old Zin vine at Dry Creek Vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア・ワインの価値と真の魅力を見つけ出す。続きは土曜日に。写真上は、ドライ・クリーク・ヴィンヤード(Dry Creek...
Sam tasting wine for MBT part 4
Mission Blind Tasting How to evaluate everything you feel and taste in a sip of wine. Last week’s MBT article focused on evaluating...
Sigalas Monachogios vineyard
現地詳報 The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Matthew Argyros
テイスティング記事 サントリーニの貴重で脅威にさらされているブドウ畑への投資の必要性を物語る37本のワイン。 昨年...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.