25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Edinburgh's mad king

2017年6月24日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

A version of this article is published by the Financial Times. See also Tam's Edinburgh for the greedy written in 2015. 

As the citizens of Edinburgh prepare the celebrations to mark the 70th anniversary of their Arts Festival, no one visiting this enchanting city will fail to notice the significant changes that have transformed its city centre. 

The building that once housed The Scotsman newspaper is now home to The Scotsman Hotel. Princes Street may still be home to shoppers although the closed doors of the British Home Stores still comes as a shock. 

Meanwhile George Street, parallel and one street behind, has become a magnet for anyone who is hungry and thirsty, with a particular emphasis on the latter. The development of the new buildings that face on to the still handsome St Andrew’s Square has attracted several well-known London brands: Wahaca, for Mexican food, Dishoom for that re-imagination of a Mumbai café and wagamama for noodles.

So far, so very typical of many a modern British city, manifesting itself also in the huge demand for chefs illustrated in the windows of the city’s recruitment agencies. But a ten-minute walk from St Andrew’s Square, past Harvey Nichols and the city’s bus station, brings one to a restaurant whose opening could just have been possible 70 years ago.

In early April at One Forth Street, next to the heavily Swedish-influenced Söderborg café and on the borders of the Broughton and New Town suburbs, a chef opened a French restaurant called Le Roi Fou, ‘the mad king’, after Louis XVI. And in doing so, Jérome Henry, 44, the chef in question, broke a few conventions.

First of all, the premises he took over had been a hamburger restaurant called Burger Meats Bun, something that Henry realised the implications of only after signing the lease and before undertaking the Herculean task of cleaning out the heavily greased former kitchen and its ducts.

Le Roi Fou is also small, with two tables in the front windows; six to eight tables in the back; and eight stools around the curved bar. Henry works in the downstairs kitchen ably assisted by two other chefs, with three particularly friendly waiting staff on the ground floor. But, very much in keeping with all those restaurants that used to be found in every small city in France and, albeit to a lesser extent, across the UK too, Le Roi Fou is the realisation of one chef’s vision.

This is a dream that, unexpectedly, has its roots in the US, despite Henry’s birthplace in the Haute-Savoie in France and his years at the stoves at Shoreditch’s Les Trois Garçons and then as head chef for Anton Mosimann’s private club in Belgravia in London.

But it was during his early years working in Chicago that Henry appreciated the attractions of neighbourhood restaurants and particularly those where the windows allow the customers to look in and see the tables and the bar. Henry, who had no previous connection with Scotland –although, like many top chefs, he has been a customer of Keltic Seafare in Dingwall for many a year – noticed the Roi Fou site when he was up in Edinburgh and realised that it fitted his tight budget. Having spent his allocated £250,000, he moved in, ably and colourfully assisted by his partner, the professional set designer Isobel Nash.

Some of the above may have prepared you for the menu, which, perhaps as a sign that Henry concentrates on what he considers important, looks somewhat underwhelming. There is no date and there could be some dispute about the order of the dishes – the two soups come at the end of the starters, the fish after the main courses. But there is no doubting the cooking.

Here are eight starters, five meat courses and a vegetarian main course as well as two fish courses that manage to combine freshness, modernity, complexity, flavour, classicism and colour and take no short cuts.

We began with two shellfish-based first courses, plump Isle of Skye scallops grilled and served with fresh peas and asparagus (an ingredient Henry seems particularly fond of) and a Hebridean crab chowder with turnips and buttermilk, almost alive with the freshest crab imaginable.

Our two main courses were to show off different aspects of the kitchen’s ingenuity. There was precision in the combination of two slices of new season’s lamb rack alongside the much more succulent meat from the braised belly of the lamb. But my dish was all about the saucing. It was the promise of a saffron sauce that lured me to choose the grilled cod that was not only delicious but also copious, served in a bowl with a spoon. Not a drop was left. With this we relished a fine bottle of Domaine Jean Chauvenet, Nuits-St-Georges Les Lavières 2010 (£68), two desserts, poached rhubarb with crème-fraiche ice cream and a Valrhona chocolate marquise. I paid a bill of £161 without service.

After doing so, I watched two parties arrive close to 10 pm. One was a Frenchwoman who read aloud the menu in great anticipation while the other was a group of four young Asians. My last view of Henry was him hurrying down to the kitchen to cook their orders, having brought up the six plates of ‘panisse’, the crisp southern French chickpea fritter he was serving in generous neighbourly mode as an amuse-bouche – and after which America’s arguably most seminal restaurant is named.

Le Roi Fou 1 Forth Street, Edinburgh EH1 3JX; tel 0131 557 9346

Image courtesy of Oh! Taste.


購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,073件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,073件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...

More from JancisRobinson.com

Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.