25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Every restaurant's weekly reckoner

2017年3月11日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

As a restaurateur in the 1980s I used to hate Tuesdays. This was the day of the week that would determine our short-term financial future. Every Tuesday that Gerd Jade, a personable, quietly-spoken Austrian (very few people in the British restaurant industry were actually British in those days) who had carved out a nice niche for himself, would spend the day in the small office next to mine.

Gerd, as we all called him, was a management accountant for small restaurants and he would devote one day a week to each restaurant. Tuesdays was reserved for L’Escargot and in those days Gerd did not have to venture far out of Soho for his grateful clients.

He would start early in the morning, in front of a huge pile of paper that contained all the delivery notes, invoices and work sheets for the week – later as we grew in size, the wages were offloaded on to a willing Italian assistant – and by 6 pm the outline of our financial performance over the past week was all too clear.

Gerd would have produced our sales figures: our food costs, our labour costs and, in his very clear analysis in precise and tiny handwriting, he would have produced a set of figures that would leave me either very happy or very sad.

Gerd was a very modest fellow despite his crucial importance to the enterprise, whose value was increased by one other factor. Although he was incredibly discreet, and I never made the mistake of asking him a question that would put his independence in jeopardy, Gerd could see from his other clients whether a rise in one set of costs was a one-off or systemic. In those heady days, Gerd would get upset if our wage costs ever rose above 25% of sales. Today, that proportion is likely to be 30% with the rise in demand for good staff and the rise in the London Living Wage to £9.75 per hour as opposed to £8.45 in the rest of the UK. But if he saw that all his other clients were suffering, he would point this out and relent. A beer at the end of Tuesday invariably brought this weekly session to a conclusion.

Invariably, the growth in restaurants has led to an increase in the number as well as in the sophistication of companies specialising in supplying restaurants with their vital financial information. Possibly the longest-standing such company in the UK is Paperchase Accountancy, founded by the three Patel brothers in Sydenham, Kent. They were the first to harness the computing power, as well as the time difference, of having a team based in India to crunch the numbers.

I first wrote about Aku Patel almost 20 years ago in the FT. In my article, I described how their couriers would collect bags with all the information in them from the restaurants on a Monday morning, process them in India and have the figures back on the right desks by Thursday or Friday at the latest. This approach has allowed Paperchase Accountancy to open offices in New York, Dubai, Hong Kong and Miami while holding on to clients such as The Fat Duck and Chez Bruce in the UK.

Today, as the restaurant-goer faces a plethora of choice, so too does the ambitious, independent restaurateur in terms of companies specialising in restaurant accounts. There are fewer individuals like Gerd, but more independent companies such as CTB Accounts and the relatively newly established Viewpoint Partners.

I hope that in retrospect I would choose to give my business to Viewpoint as they have chosen to specialise in the smaller one-off, independent restaurants rather than the groups or small chains. Also I happen to like their story.

Viewpoint began four years ago when its founder David Grant, a trained management accountant, moved to London and met the irrepressible Jackson Boxer, restaurateur at Brunswick House and the brother of Frank, who runs the well-known pop-up Frank’s Café on top of the Peckham multi-storey car park every summer.

A friendship developed and with it an outlet for David’s skills. He formed Viewpoint Partners and today employs three other accountants round a series of four communal desks, that form one very small part of Makerversity, the community of ‘emergent maker businesses’ (whatever they may be) that is located in the basement of Somerset House and consequently only a few yards from Spring restaurant.

This location is a great asset, according to Hussein Ahmad (pictured above) who alongside Grant fulfils the role of client lead at Viewpoint, as they are physically pretty close to all their major clients. This makes it somewhat easier for the bicycle couriers that arrive every week with the previous week’s papers that help Viewpoint to prepare the basis of every restaurant’s four-weekly turnover. These papers can be supplemented by additional emails with any missing information but the restaurant business, in the UK at least, is far from being fully digitised.

Viewpoint produces figures that focus on the vital headline figures: gross profit on food; on drink; and on the all-important labour costs. Like everyone else in the industry, they aim for a 30% food cost, but they are more than aware of variable factors such as a small, rapidly changing menu, currently very much in vogue, and the vicissitudes of the weather which can make this figure difficult to achieve.

Yet while these calculations provide Viewpoint’s bread-and-butter income, it appears that it is the broader aspect, the experience that they have garnered, which provides an extra angle for their clients. As big a change in the technology that differentiates my era as a restaurateur from today’s, is the general enthusiasm for the business that seems to thrive everywhere. Hussein, son of a Pakistani accountant and an Irish mother whose 6’ 7” frame makes him almost too tall for the low ceilings under Somerset House, could not hide his enthusiasm for the hospitality business and the friends he has made in it.

And there is the differentiating line. Individual and distinctive characters such as Gerd, David at Viewpoint, Lauren Kaswell at CTB Accounts, and the Patel brothers go an awful long way to facilitating their clients’ profit and loss accounts and formulating their management accounts. But it is the restaurateurs themselves who take the financial risks.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,071件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,071件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,071件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,071件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...

More from JancisRobinson.com

Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.