ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Germany's best vineyards now mapped online

2024年5月23日 木曜日 • 1 分で読めます
Image

23 May 2024 This week's Throwback Thursday is a reminder of this incredible, free source of maps and information – available for anyone wishing to learn more about the origins of the more than 300 German wines reviewed on JancisRobinson.com this week.

22 January 2018 Today, after three years of rigorous research and careful cartography, the VDP’s magnificent new online map site goes live.

In Jancis’s perfectly concise phrase, wine is ‘liquid geography’, and in all the time I have been enjoying and learning about wine – learning about it in order to enjoy it even more – the one source of information that pleases me most is the map because it can tell us so much about why a wine tastes as it does.

However, this new VDP website is more than just a collection of interactive maps. It puts every one of 771 demarcated vineyards into context, from region to village to specific parcel of land, and it provides detailed information on the steepness, elevation, aspect, soil and climate that pertain to that specific site. Although it takes a few minutes to find your way around, the maps are zoomable down to immense detail (eg street names, producer locations). Using  a trackpad and a Mac, I found the zooming was very fast and I had to learn to be a bit more gentle but you can also zoom in and out using the usual plus and minus signs.

In addition, you can find out which VDP winemakers farm those sites, the history of the vineyard, illustrated by photos as well as maps. The screenshots  below give you an idea of the level of detail for one vineyard, in this case the Rheingau's Berg Schlossberg, but these static images don't really give you the feel of how the site flows – to see that you'll need to try it out by going to VDP.Vineyard.Online and playing around with it.

While this resource is restricted to vineyards farmed by VDP members, linking to the existing VDP site for member profiles, for example, it effectively includes all the most important vineyards. As managing director of the association Hilke Nagel points out, ‘Generally speaking, one precondition for VDP membership is to work on the best and very best sites in Germany. Thus VDP members naturally own a big portion of them. When we started the classification, of course we first looked at the sites in VDP hands. Regarding the demarcation of the precise borders for each classified site (Erste or Grosse Lage) in the maps, the proposition for all regions was to classify all parcels of a site that are great – without respect of ownership of the parcels and of course including the non-debatable great sites.’

Although it is, according to the VDP, ‘the most extensive online vineyard compendium in the world’, they also also admit that ‘this is and will always be work in progress. We have new members coming, we have members renting or buying new land and of course we enlarge also permanently our horizon in respect to knowledge etc. We are aware of imperfection, but we have always dared to break new grounds, get into discussion with the public and also make corrections. It will not be different this time.’

Students of German wine law will know that in 1971 a classification was established based on the ripeness of grapes, ie the level of sugar in the berries at harvest, using terms such as Kabinett, Spätlese, Auslese, etc. Such a system has become more and more anachronistic, particularly with the increasing trend towards dry wines and a focus on exact place of origin, in food as well as wine. Spätlese trocken is hardly a help to anyone new to German wine labels who might once have been told that a Spätlese is a sweetish wine but that trocken means ‘dry’.

This mammoth resource for German wine lovers, which has kept 10 people busy for the last three years, encompasses:

  • 771 vineyards (428 Grosse Lagen, 324 Erste Lagen and 19 vineyards for Ortswein (village-level wine)
  • 2,800 photos
  • data from 195 winemakers.

When it's complete, there will be texts about each one of the Grosse Lagen and everything will be translated into English – most of it already is. Eventually all this information will be integrated into the VDP mobile app. Another well-considered feature is the print function: the material is divided in such a way as to make printing of a page quite straightforward, with the page breaks in the right places and a print button on every page.

Remarkably, this treasure trove is free, unlike Burgundy’s ClimaVinea app based on the classic Pitiot maps, which is excellent – and has been very useful to me during burgundy week – but costs £23.99 (around $33).

Well done team VDP! 

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,394件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,394件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,394件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,394件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 需要と価格が下落している。この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、11月上旬のナパ...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 グラスの中の喜びと意味。 1年間のテイスティングを振り返ると、記憶に残り続けるものに魅力を感じる。どのワインが鮮明に残り...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.