25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 20% off gift memberships

Giving the southern hemisphere an American accent

2015年7月4日 土曜日 • 5 分で読めます
Image

This is a version of an article also published by the Financial Times. 

Independence Day weekend seems as good a time as any to examine one aspect of American independence of thought – about a certain class of wines in this case. In late 2013 on a visit to New York I was shocked to be told by a fellow wine writer that southern hemisphere wines were out of fashion. What? All of South America? South Africa? Australia and New Zealand? 

I have been trying to establish whether things have changed since then. Because there has been such a strong wind of change blowing through the winelands of South Africa, Chile and Australia, I was particularly concerned about how these new wines are faring in the US.

The dominant US importer of new-wave Cape wines, Bartholomew Broadbent (pictured, son of Michael, the man responsible in the 1960s for re-establishing wine auctions in London), is bullish about American demand for South African wines now. He describes them as ‘the most exciting and newsworthy part of our portfolio. People like Adi Badenhorst and Eben Sadie have hit the market at exactly the right time’. To illustrate
his point, Broadbent points out that his distributor 
in New York, Martin Scott Wines, used to have a dress code for its sales staff. ‘It was always jacket and tie. About a year and a half ago, this quarter-century-old wine distributor had an all-day management meeting and it was decided that the sales people were forbidden from wearing coat and ties. The reason: the profile of the wine buyers and most influential voices has changed. Today, hipsters are the wine buyers and they don’t give the time of day to a stuffy suit.

He adds, ‘Adi and Eben are the greatest and most natural hipsters in the wine business… highly intelligent, totally irreverent, anti-establishment, unbelievably passionate and truly among the best winemakers in the world right now. [They’re] lovers of the quirky and low-alcohol wines that are all the rage in the USA today. This combination makes them and their wines highly desirable in today’s US wine market, especially appealing to the young somm[elier] community who speak the same language, smoke the same weed and think along the same lines.’

Who would have thought that smoking habits would be so important to wine sales? Broadbent represents just one Chilean producer and reckons Chile is a tougher sell. Overtaken by the popularity of Argentine Malbec, which has been seen as a cheaper alternative to the heft and polish of a Napa Valley Cabernet, Chile has come to be associated by American wine drinkers with a handful of big companies which can offer value but not much to titillate the discerning drinker.

Agustin Huneeus is ideally placed to comment on the fortunes of Chilean wine in the US. A Chilean who once ran Chile’s biggest wine company Concha y Toro, he now has extensive holdings in high-quality California wine and is based in San Francisco. He explains that the big Chilean companies naturally sought big distributors in the US, which has had the result of corralling Chilean wine strictly in retail rather than on restaurant wine lists (a problem that has beset Australian wine in the UK).

Vine Connections is a small company based in Sausalito in California’s Bay Area that has been trying to break out of this limitation. They began with Argentine wine way back in 1999 ‘when Americans were hard-pressed to find Argentina on a map and Malbec was basically unknown (people would ask, “Is that a blend?”)’, according to partner Ed Lehrman. Soon afterwards he and his colleagues introduced top-quality Japanese sake to the US market.

‘In 2001, Japanese sake was known only as cheap, hot, US-produced liquid served in sake bombs that resulted in more than a few hangovers. We have successfully shown that both places deserve broad recognition as producers of excellent beverages.’

But more recently the masochists at Vine Connections have added a third string to their bow. ‘We started with Chile in 2013 and felt that it lay in between Argentina’s and Japan’s challenges. Many people have the idea that Chilean wine is just one thing (cheap and cheerful), because the artisan, estate, family wine industry is fairly new, and many regions in Chile weren’t even producing wine 15 years ago. There was little knowledge of specific soil types and microclimates, something people like [soil scientist] Pedro Parra are fixing, and quickly. So Chile has the challenge of being misunderstood (like sake) and the challenge of being new (as Argentina was).

‘Chile will succeed in the US with commitment, perseverance and education, three things that Vine Connections and our Chilean wineries have in spades. And at the end of the day, Americans love newcomers and underdogs.’

The new, lighter wines of Australia have the same problem, compounded by the fact that Australia per se, while selling substantial volumes at the bottom end of the market, is struggling to re-establish itself as a fine-wine producer in the US.

Even Ronnie Sanders of Vine Street Imports in New Jersey, a specialist in the sort of new-wave, hipsterish Australian wines that are the darlings of sommeliers in Melbourne and Sydney, admits, ‘it’s been a really rough road selling Aussie wine in the US for, I’d say, the last seven years. It’s certainly gotten a bit better in the last three years but it’s still really tough. Funny thing is that the sommelier crowd was really the first group to stop buying. They are now probably our biggest supporters with retail really not getting what is happening in Australia right now.

‘There are a few brave retailers who do support us, and those that do actually sell a good amount of wine. [But] really it’s been the top echelon restaurants and the “farm to table” places that have been our bread and butter. We’ve been extremely active in the marketplace with educational seminars entitled “Defend Australia” because most retailers and restaurateurs in the US are completely ignorant about Australian wine and event serious somms really have no concept of what Australia is or what it can do. Most still think that all that is made down there is over-extracted and has too much alcohol. Once they see it, they get it. The US press, which still does drive retail here, really has not figured it out yet.’

Tiny New Zealand, incidentally, is doing brilliantly in the US, selling almost as much by value as Spain and more than Chile.

SOME RECOMMENDED UNDERDOGS
I could recommend hundreds of exciting new-wave wines from South Africa, Chile and Australia, and indeed have done (see our database of nearly 114,000 tasting notes), but here are a few favourite new-wave producers. And of course there are hundreds of admirable established ones too.

South Africa
Alheit
A A Badenhorst
Blackwater
Crystallum
David
Momento
Mullineux
Rall
Sadie Family Wines
Savage
Thorne & Daughters

Chile
Antiyal
Calyptra
Clos des Fous
De Martino
Garcia y Schwaderer
Gillmore
Koyle

Australia
William Downie
Jamsheed
Luke Lambert
Ochota Barrels
Teusner
Ulithorne

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This Mother’s Day, give the gift of great wine.

Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.

For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,534件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,534件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,534件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,534件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...

More from JancisRobinson.com

Richard Hemming surrounded by wine bottles ready for tasting
テイスティング記事 124本のワインをレビューし、オーストラリア南西端の奥地に埋もれた様々な宝石を発見した。 グレート・サザンを訪ねても参照のこと。...
MBT conclusions cover image
Mission Blind Tasting すべての詳細をまとめ、グラスの中身が何かを判断してみる時が来た。 ワインの 外観、 香り、 味わいを評価する方法を学んだので...
El Pacto vineyard
テイスティング記事 リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
おすすめの旅 西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
Juan Valdelana
テイスティング記事 世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
 Juan Carlos Sancha in the Cerro la Isa vineyard with mule
テイスティング記事 単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.