The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

How to be a wine faker

• 4 分で読めます
Image

The wine trade would dearly love the whole issue of fake wine to disappear. I keep thinking of Aubert de Villaine, for example, who would like to spend his time overseeing the production of wine at the world-famous Domaine de la Romanée-Conti and on his home farm in Bouzeron. Instead, he must often find himself completely distracted by having to comment on questionable bottles of DRC being offered for a fortune around the world, and having to co-operate with the police in the long-running investigation of an Italian-based forgery operation. Last week the local paper in Burgundy published this report that police apprehended in a Meursault hotel a Russian living in Milan suspected of involvement with faking DRC wines.

Only last month the Antique Wine Company in London was accused of selling fake 18th and 19th century Bordeaux to an Atlanta collector – since which time Stephen Williams of AWC has been in PR overdrive.

Meanwhile, the notorious convicted wine counterfeiter Rudy Kurniawan, awaiting sentence in custody in New York, has had his lawyers plead that he really shouldn't be made to suffer any more – especially since wine fraud is so rife and anyway he only cheated the very rich.

And then last Friday, a couple of Danish journalists who have been working on the story for some months, finally published their 13-page exposé in Denmark's Gastro magazine of a fellow countryman now called René Dehn who, they claim, has been recycling and refilling bottles of ancient vintages to be served to members of his extremely expensive wine society, The White Club. As usual, this story of well-heeled connoisseurs being ripped off has been greeted with much enthusiasm by general readers.

I was approached and was initially taken in by Dehn. My colleagues John Stimpfig and Neal Martin were too. Dehn invited me to what seems to have been his first really ambitious event, a black-tie affair just outside Copenhagen in September 2009. Attracted by the line-up of rarities and encouraged by the fact that the respected Finnish editor of Fine magazine Pekka Nuikki seemed to know him (though see Nuikki's comments below), I flew myself to taste these wines and reported on them on these pages. Our sommelier for the evening was Scandinavia's widely regarded and most famous, Christian Aarø Mortensen, and I'm pretty confident that all, or at least almost all, of the wines tasted that night were exactly what they should have been. So far so good.

Pekka and I were invited for brunch at the modern flat Dehn shared with his then partner and wine hostess the morning after the tasting. I remember thinking that this pair didn't strike me as winos through and through but thought no more about it until, some time later, they invited me to what looked like a similar event, also with Pekka, in Bern. By this time they were living in Switzerland. (More recently Dehn has taken up with someone else and has moved to South Africa, where he launched himself and his wine club with some success initially).

In Bern there seemed to be more nationalities of guests involved, but the (rather dishevelled) presence of John Kapon of Acker Merrall, through whom so many of Rudy's bottles were sold, did nothing to bolster my confidence. This was the time when – perhaps with unconscious prescience if such a thing is possible – I failed to save my tasting notes on my laptop and had to depend on Dehn's own. The rarest wines were served before the dinner in Dehn's hotel suite with the pouring taking place in a different room from the serving, even though the ancient bottles themselves were much in evidence. I was by no means convinced by all the wines at this event and should have smelt a very strong rat at that point, but was reassured by the fact that Dehn claimed now to be an investor in Fine, the Scandinavian fine-wine specialist magazine.

However, Pekka Nuikki confirmed today that Dehn is not an investor and never has been. Nuikki also explained further that 'René Dehn and his partner were both members of our FINE Club in 2009-2010. And, unfortunately, I have heard that they have used that membership to give the wrong impression about the way they have been involved with Fine. Because of that, in 2010 I sent them a written warning not to do so. I have met René only twice at his tastings, exactly the same two events to which Jancis was invited. I also thought the bottles at the first event in 2009 were all real, but at the second tasting in Bern, the wines did not feel right and after the tasting I told Jancis of my serious doubts about the authenticity of the wines and told her that we would not publish our notes, neither did she. That Bern event in 2010 was the last time I saw René Dehn, or Rehne Thomsen, which was his name then.'

The third and last time I encountered Dehn was at a wine dinner in a wine-minded restaurant in Hong Kong, coinciding – pure coincidence – with what might be called Pancho's last stand, where there was a curious mixture of people who had bought highly priced tickets for the event and fine-wine brokers. Dehn by this point must have thought I was a real mug because it was quite clear that many of these wines were not at all as they should be. It was all decidedly embarrassing. I hate confrontation so dashed off a thank-you email the next morning (I did not pay for my ticket to the dinner) and resolved to take down any mention of Dehn and his events from this site and to have no more to do with him.

Interestingly, the next morning a man I didn't recognise drew me aside at Pancho Campo's wine event to enquire about the authenticity of the wines that had been served by Dehn the previous evening. I still don't know who he was but had the impression he had something to do with Fine magazine.  

(Incidentally, I spent quite a time with a high-profile sommelier during my last visit to Hong Kong in March and he told me that they deliberately sign the labels of valuable wines once the bottles are opened to prevent the bottles being refilled.)

As someone who, along with le tout Bordeaux, was initially taken in by Hardy Rodenstock, I can easily see how someone establishes their credentials before gradually increasing the proportion of fake wines they serve. This seems to be the standard procedure and I am certainly extremely circumspect nowadays. I'm sad that I have to be.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 297,238件のワインレビュー および 16,155本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 297,238件のワインレビュー および 16,155本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Markus and Eben Sadie at Berry Bros April 2026
無料で読める記事 この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 パラディウスのヴァーティカル・テイスティングも参照のこと...
Sam Neill
無料で読める記事 ジャンシスが、これまで出会った中で最も魅力的なワイン生産者を偲ぶ。写真上は、自身のトゥー・パドックスのブドウ畑にいるニール。...
A glass of Sauvignon Blanc at an airport bar
無料で読める記事 第一次審査を終え、今年のライティング・コンペティションの優秀作品の掲載を開始できることを嬉しく思う。選ばれた作品はすべて編集なしで掲載され...
Boscastle harbour
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) ザ・ロケット...

More from JancisRobinson.com

Penfolds Magill Estate chimney and vines
テイスティング記事 ペンフォールズの世界では大柄な赤ワインが依然として主流だが、変化の兆しが見えている。写真上はペンフォールズのマギル・エステート。...
Boscareto vineyard in the snow
テイスティング記事 このアクセスしやすいヴィンテージに関するウォルターのレポートの後編。今回は、カスティリオーネ・ファッレット、モンフォルテ・ダルバ...
Barale estate and vineyards
テイスティング記事 困難なヴィンテージに関する最終報告。驚くほどフレッシュでアクセスしやすいワインに仕上がっている。本日は、複数の村のワインと、ケラスコ...
Valle de Guadalupe vineyards
現地詳報 メキシコのワイン産業は気候変動への対処法について教訓を与えてくれる、とメキシコを拠点とするジャーナリスト兼ソムリエのカルロス・ボルボア...
Richard Hemming and Hiromi Ohno outside Sushi Oono
Vinomakase リチャードの新連載「Vinomakase」では、専門家たちがワインと日本料理をどのようにマッチングさせているかを探る。第1回は...
Hops hang from the ceiling at Dylan's at The Kings Arms in St Albans
Bite-sized セント・オールバンズの大聖堂地区にある15世紀のパブで、最新の料理を堪能できる。 フロント・バーは今も安心できるほどパブらしさを保っている...
Person in Domaine Sérol's vineyards in the Côte Roannaise (credit Le Bon Cliché)
今週のワイン フランス中部の赤ワインに見る、渇きを癒すフレッシュさ。 £15.50、$26.95から 。...
CWL Wines of Brazil over map
書籍レビュー クラシック・ワイン・ライブラリーへの3つの新刊と、ポルトガル・ワインに関する自費出版ガイド。 以下のレビューのうち3冊は、アカデミー・デュ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.