25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Go for gold with 20% off

Le Chambard, Alsace star

2019年7月27日 土曜日 • 4 分で読めます
Le Chambard dish at Kaysersberg

A version of this article is published by the Financial Times. 

To anyone who finds the current state of cooking in France either predictable or even somewhat disappointing, may I make the following suggestion? 

Take a trip to Alsace on the border of eastern France and Germany, possibly the region whose citizens have for the longest period been obsessed by food and wine, and in particular visit Le Chambard in the small, predictably picturesque village of Kaysersberg in the lee of the Vosges. 

The talented chef Olivier Nasti, a 2007 Meilleur Ouvrier de France, has steadily built up Le Chambard since he arrived in 2000 so that it is now a Relais & Châteaux hotel with 30 rooms (in one of which the American food commentator Anthony Bourdain notoriously and tragically met his end), spa, Winstub wine bar – and his Michelin-starred restaurant.

Not alone of course. His most important ally in this enterprise has been his wife, Patricia. She patrols with almost obsessive attention to detail the triangle that encompasses the restaurant’s front door, the entrance to the kitchen and the dining room.

And if by any chance she missed anything, it would be immediately picked up by Alexandre Walke. His official title is responsable de salle but he is far more than that. A man whom I would not like to get on the wrong side of, Walke oversees all the waiting staff and all of his customers with consummate care. But he is a man who gives the impression that his way is final. Martinets like this are integral to the successful management of such an enterprise, particularly one in which the parts are so interdependent.

The hotel provides the accommodation for those who want to enjoy dinner and an overnight stay; the restaurant provides an excuse for the kitchen to excel; while the Winstub provides the income that is essential to support the restaurant, which, given its huge labour cost and expensive ingredients, is surely only barely profitable.

Even before seeing the restaurant, customers are given a view into the busy kitchen though a large plate-glass window. This also allows Nasti to slip out whenever he sees a customer he knows, as happened in our case when he spotted our host, his neighbour (and keen food and wine matcher) Cathy Faller of Domaine Weinbach.

He is a short, intense man whose passion, other than cooking, is shooting. Hence the many antlers and hides which hang over the tables and chairs in the nearby Marius Bar as well as a life-size wooden deer by the restaurant. He rattled off the menu he proposed for our table, made a couple of necessary changes and quickly disappeared.

Shaved foie gras at Le Chambard of Kaysersberg, Alsace

We began with his personal interpretation of the Alsace tarte flambée, served in a small bowl, the onion and bacon topped with cream, before a kromeski, a delicious crisp parcel of snails, parsley and garlic. There then followed two dishes of an even higher culinary specification: a frozen mass of foie gras seen above (this is Alsace after all) followed by a fillet of freshwater eel stuffed with a pike mousse alongside a leek purée, shown below.

Eel dish at Le Chambard of Kaysersberg, Alsace

Before what I considered to be the highlight of our meal we were served one other fantastic dish, quintessentially of the early summer season when we visited. In a white bowl came a mass of tiny sweet peeled peas on to which our waiter poured a sauce of creamy caviar while delivering on a side plate a miniature and admirably crisp tart filled with braised lettuce. This dish will have cost very little by way of ingredients but a great deal of preparation time in the kitchen.

It was after this dish and before our main course that comprised some of the biggest morel mushrooms I have ever encountered that our table was surprised by the appearance of an ingredient that had so far not played any part in our meal. It was the bread.

House-made, of course, the bread arrived in the shape of a kugelhopf, the dough-based, invariably sweet cake that again is so typical of this region. But in this case it was savoury, with the addition of hay, which provided a distinctive flavour. And yet it was not so much the bread, nor the three different butters that accompanied it, as the timing of its arrival that showed what a thoughtful and considerate chef Nasti has become.

Bread has for centuries been an indication of any restaurateur’s and any chef’s approach to hospitality, and before then of the tavern keeper. It’s a foodstuff that, while it assuages the customer’s hunger, also allows them to fill up, often too quickly, on this staple ingredient. As the quality of bread being baked in so many countries and in so many restaurants has increased substantially, attention must now turn to the timing of its service. Just handing out the bread at the beginning is no longer good enough.

Kugelhof-like bread at Le Chambard of Kaysersberg, Alsace

These sentiments have been fully appreciated by Nasti. 'People eat too much bread at the outset of the meal at a time when they are not really paying enough attention to what they are eating. That is why I decided to move the bread service to a time during the meal, just before their main course, when their appetites have been heightened, and to make the bread almost a separate course. It certainly deserves it.'

Le Chambard 9–13 rue du Général de Gaulle, 68240, Kaysersberg, France; tel +33 (0)3 89 47 10 17

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,311件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,311件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,311件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,311件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...

More from JancisRobinson.com

Juan Valdelana
テイスティング記事 世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
 Juan Carlos Sancha in the Cerro la Isa vineyard with mule
テイスティング記事 単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
old Zin vine at Dry Creek Vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア・ワインの価値と真の魅力を見つけ出す。続きは土曜日に。写真上は、ドライ・クリーク・ヴィンヤード(Dry Creek...
Sam tasting wine for MBT part 4
Mission Blind Tasting How to evaluate everything you feel and taste in a sip of wine. Last week’s MBT article focused on evaluating...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.