25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Le Sergent Recruteur, Paris

2013年1月5日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


Paris does not lack expensive restaurants. I have, however, eschewed most of them recently because although the cooking may be excellent, the service is invariably stiff and occasionally supercilious while the wine lists are too restricted to French wines and, more often than not, overpriced.

The recent opening of Le Sergent Recruteur on the picturesque Île Saint-Louis may signal that times are finally changing. What makes this restaurant so special has its origins in two extraneous factors, however.

The first is London. It was here that six of the talented team, four in the kitchen, including head chef Antonin Bonnet and his deputy Daniel Baratier (pictured above left), and two in the restaurant, including sommelier Alexandre Ceret, first worked together at The Greenhouse in Mayfair, exposed to a much wider frame of reference than is current in Paris. They have established their new professional home determined to imbue it with a more cosmopolitan approach to wine and a far more relaxed and friendly approach to their customers. In both, they have succeeded admirably.

The second and far more important factor in the extraordinary transformation of a narrow building that was once a tavern and is at least 600 years old is the French backer to whom Bonnet was introduced a year ago. It is he who has underwritten this venture and, bravely, has plans for at least one more Parisian restaurant next year.

While I respect this individual's wish for privacy, I can describe him. He is quite tall with black hair. He was wearing, as I watched him in the open kitchen, a blue scarf with white polka dots and he was conspicuously relishing his new role. In the relatively calm period before the restaurant filled up he enjoyed his new 'droit de seigneur' by talking calmly to Bonnet, eating snippets from the kitchen and occasionally talking on his mobile. Then he vanished.

As well as having the good taste to bring this team together, Monsieur X has also displayed great foresight in hiring Spanish designer Jaime Hayon to create a bar and dining room that still retains considerable historical charm with very modern decor that reminded me almost more of Barcelona than of Paris.

The modern comes first in an elegant bar that also serves substantial food from charcuterie that hangs in one of the fridges on display in the private dining room downstairs to sea bass with roast chestnuts and white-truffle risotto. This must be an added bonus for those fortunate enough to work or live nearby.

Sergent_2A set of elegant green curtains leads the way into the restaurant, where the old timbers have been whitewashed; a couple of glass cases display modern suits of armour; and your attention is immediately drawn to the far wall where a trompe l'oeil has been created to encase the kitchen.

The surround of this wall is highly polished mirror which encases a large piece of glass into which the pass, which allows Bonnet to hand the dishes to his waiters once he has approved them, has been inserted. (Photo above and top left by Benoît Linero.) Behind the pass I saw the female cooks wearing turned napkins as headgear in the style of wimples.

There is no menu in the restaurant. Instead, the staff engagingly ask for anyPithiviers intolerances or dislikes, crouching down to ensure ease of eye contact and then listing one or two of the more significant courses that night. Our young waiter had not gone too far into his speech before he explained that one of the dishes was a pithiviers with black truffles and in a rare moment of unilateral decision-making, I explained that this was the main dish we would like to share. My wife had already taken much pleasure from a wine list of sensible length that includes, in her opinion, exciting producers from Italy, Germany, Greece and Spain and is fairly priced, then chose a 2010 St Joseph, Chemin Faisant, La Ferme des Sept Lunes, 55 euros, to follow our glasses of Equipo Navazos manzanilla sherry.

A pithiviers, named after the French town, is a round, enclosed pie made from two discs of puff pastry that is equally suited to either a sweet or a savoury filling. I have a particular weakness for them in either variety, perhaps because I am so inept at pastry, but a savoury pithiviers is part of the classic French culinary repertoire (photographed here by Jancis).

Our meal opened gently, with a glass of carrot and apple juice and duck rillettes, before picking up excitement with sea urchin and butternut squash, diced squid with a potato broth and small slice of sea bass with parsnip puree and roast chestnut. Then Baratier approached with a small wooden tray holding the glistening pithiviers and a professional smile of satisfaction on his face. It looked stunning but my wife sensibly asked for a brief pause. Baratier obliged and ten minutes later the dish returned, cut in two, with a salad and freshly grated truffles to the side and a glass jug containing the clear jus.

The contents were rich and impressive: layers of foie gras and hare, slices of truffle, all topped with a fillet of grouse and the pastry in this case glazed with honey and crushed juniper. The salad is a vital component of a dish that I could only face again in a few months' time.

Until then, congratulations Monsieur Bonnet. And thank you, Monsieur X.

Le Sergent Recruteur 41 rue Saint-Louis-en-l'Îsle, 75004 Paris
tel +33 (1) 43 54 75 42; www.lesergentrecruteur.fr

Our menu was 115 euros per person. 


購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,930本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,930本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,073件のワインレビュー および 15,930本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,073件のワインレビュー および 15,930本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...

More from JancisRobinson.com

Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.