25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Only in Dubai

2015年3月7日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This is a version of an article also published in the Financial Times.

I readily accepted the invitation to be a speaker at GRIF, the recent Global Restaurant Invitation Forum, in Dubai. It had been more than a decade since I had last visited this city and during this period Dubai, thanks to its rapidly increasing tourist numbers and location as a halfway house for those travelling around the world, has been an attractive second home for chefs and those keen to franchise their restaurants.

As a result there was a fascinating collection of individuals at the conference: Jean-Luc Naret, the former head of Michelin, who is now based here as a consultant; Todd English, the peripatetic chef from the east coast of the US; Mikhail Zelman from Russia who has now franchised his highly successful Burger & Lobster as far afield as Dubai; Bob Puccini from San Francisco who has designed over 1,000 restaurants and whose latest project, much to his surprise, is in Nepal; and Troy Hickox who, as Vice President of Hospitality Development for the Galaxy Entertainment Group in Macau, is probably in a position to open more cafes and restaurants in the coming five years than anyone else in the world.

Yet all this accumulated expertise was not able to find a solution to the particular challenge facing Dubai’s restaurateurs. Because the vital alcohol licences may be held only by someone operating within an hotel complex or, in a more recent amendment, to anyone operating within the charmless confines of the DIFC, Dubai International Finance Centre, ultimate control over the restaurant lies with either hoteliers or property developers, neither of whom tend to have the social antennae required to be successful, hospitable restaurateurs.

Hence the presence in so many hotels of siblings to successful restaurants elsewhere, such as Zuma and Coya most recently; joint ventures with chefs who fly in and out; and Greg Malouf’s Clé in the DIFC which feels cold thanks to its entrance right by an escalator despite the authenticity of his modern Middle Eastern cooking.

It is this situation that led to a considerable amount of soul searching as to whether a better way forward could be found by allowing restaurants in hotels to be more independent in their management and risk taking. My own experience over the two chances I had to dine out is that there could be considerable merit in this alternative approach.

My interest was certainly piqued by the news of the opening two months ago of the Nusr-Et restaurant in the Four Seasons hotel. Given the current fascination for steak houses, this seemed a clever but not too risky association with a small group of restaurants that began in Istanbul via its founder Nusret Göçke, initially a butcher by trade.

And certainly the meat here is excellent, as are all the trivial details that come out of an expensive design studio such as small meat cleavers as door handles on the lavatories. But there were certain aspects of the meal that would have any self-respecting restaurateur hanging his head in shame. The menus were grubby and stained with meat juices. Two managers obviously seemed to be having more fun taking selfies with a waiter than looking after their customers. And the glass-fronted fridge that stores the uncooked meat would not have looked out of place in a kebab shop.

A much happier experience was to be had the following evening at Qbara in the shadow of the Raffles Hotel in Wafi City, a ten-minute drive from the city centre.

In fact I would go so far as to say that this meal was the most exciting expression of modern Arabic cooking I have ever experienced. And the sheer pleasure was highlighted by the fact that this building once housed a Planet Hollywood and is the creation of the most unlikely group of individuals.

At the helm are Austrian restaurateur Elmar Pichorner and his British chef/partner Patrick John. In charge of the kitchen that comprises cooks from Syria, Egypt, Turkey and the Levant is Colin Clague who will proudly return to his native Isle of Man in September to headline its annual Food Festival. The impressive wine list is collated by the softly spoken Juan Van Huyssteen from South Africa and the music, an essential ingredient in Dubai restaurants, is provided by Nicholas Séchaud, born in Germany but who grew up in Canada. The new interior, incorporating Moroccan carpets, Afghan stone carvings and a chandelier in the form of a floating dome, is the creation of Studio Glitt in Tokyo.

Clague writes a menu that in his expression explores the modern Arab vernacular drawing on his experience of having successfully taken the same approach with Japanese food while at Zuma . He also, quite shamelessly, asks his cooks to prepare the dishes they enjoy at home and then adapts them.

The very impressive results ranged from briouates of prawn, pounded thinly then encased in crisp filo pastry and served with their own harissa; grilled octopus with spicy green chilli and coriander zhug; roast bone marrow with Arabic bread; and a salad of watermelon that had been pressed to remove all the moisture served alongside heirloom tomatoes, a combination that was as colourful as it was refreshing. Our main course, sayadieh, black cod with spiced rice served in the metal dish in which it had been cooked so that the rice had caramelized underneath, is addictive.

This is an addiction that could more readily be enjoyed from 2016 should Qbara’s backers finalise their proposed deal for a site in London’s West End.

Nusr-Et, Four Seasons, Jumeirah Beach Road, Jumeirah 2, Dubai, UAE; tel +971 (4) 270 7777

Qbara, WAFI City, Dubai, UAE; tel +971 (4) 709 2500

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,073件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,073件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...

More from JancisRobinson.com

Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.