25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

South Australia 2023 – a sequel

2023年4月24日 月曜日 • 3 分で読めます
A vineyard with balls of rolled-up netting beside it after harvest

Brian Croser of Tapanappa provides the sequel to his report on the nerve-wracking 2023 harvest. Above, the vines at Tapanappa are finally free of the netting that kept the berries safe from the birds.

It is 18 April, a gloriously typical autumn day in the Adelaide Hills.

It is as if the Piccadilly Valley is a painted autumn landscape. Everything is so still, not even a quivering leaf, the autumn green-gold of the vineyards signalling their year’s work is done. The frenetic activities of harvest finalised a vintage year of high anxiety. The vineyards are saying leave us alone, let us rest before the winter takes over and the cycle begins again.

We finished harvesting Foggy Hill yesterday, the last of our three vineyards to be harvested. Perversely, it is usually the first.

Brian Croser examining a bin of just-picked Pinot Noir

On 11 April I made the decision to harvest the Tiers Chardonnay, before the expected rain on the weekend of the 15th. The expected materialised, as 40 mm (1.6 in) of rain in two short bursts that the Pinot Noir fruit hanging on the vines in Foggy Hill had to endure before it was harvested yesterday.

It endured heroically, with no detriment to the fruit.

The Tiers Chardonnay was harvested before the rain, on 13 April, and we had to sort out about 1% of the bunches from the picking bins because of the incipient botrytis infection, a function of Chardonnay’s thinner, more fragile berry skins, the very late harvest and the consistently moist conditions of mid autumn.

2 hands holding a small bunch of golden Chardonnay

Had the Chardonnay been left on the vine over the wet weekend, the level of botrytis would have likely ballooned, to the extent it would have changed the taste of the wine, partially masking the native terroir flavours and aroma of the Tiers Chardonnay. Those Piccadilly Valley Chardonnay attributes are why we are here, growing grapes in this fickle environment.

I have already commented on the serial disasters of Australia’s inland grape-growers. Many were destined to leave their grapes on the vine courtesy of the punitive Chinese import duties on Australian wine and the decimation of that market. Many of the many have been spared that heart-rending decision because Mother Nature has taken the lot, through vineyard inundation and rain-induced disease.

Theirs is a hard game, servicing the branded commodity wine market, selling bulk grapes at a settled low price, their only opportunities to increase miserly profit through higher productivity or cutting costs. They are true agriculturalists, valuing their on-farm independence and growing grapes for profit. Many will probably depart the industry over the next few years.

Ironically the expected very low 2023 national crop, just two-thirds of normal at 1.2 million tonnes, may well bring the Australian wine inventory back into balance with sales, instantly drying up the surplus. If, as is mooted, the Chinese reverse their punitive levies and if Australia can win back some of its previous market share, then there will potentially be a large structural shortage of Australian grapes and wine. A lot of ifs and potentially a very different result.

The cooler coastal vineyards of Australia, including our three distinguished sites, have also suffered diminished yields. I have not interrogated the vintage region by region, but our vineyards in the Piccadilly Valley (Adelaide Hills), the Southern Fleurieu Peninsula and Wrattonbully are all down on average yields by half. The 2023 vintage has produced very expensive grapes from full vineyard expenses and half the crop.

The crops are down in our vineyards because of the very cool and windy spring flowering season, a function of our dominant weather system, SAM (Southern Annular Modulation). SAM’s cold south-easterly winds blowing through our vineyards at flowering inhibited fruit set and diminished the final crop.

The quality of the small, late crop of Chardonnay from Tiers; Cabernet Sauvignon, Merlot and Cabernet Franc from the Whalebone; and finally the Pinot Noir from Foggy Hill is all very high – higher than I anticipated and much higher than what I had feared. The low crop level and impact on profitability will be addressed only much later. The primary concern of cool-climate vignerons at harvest is monomaniacally focused on the quality of the crop and the implicit quality and style of the wine produced.

Brian Croser looks over a bin of just-picked Chardonnay

In 2023 we have high natural acids and intense fruit flavours in our Tiers Chardonnay juice, the same in our Pinot Noir and Cabernet musts, along with vibrant colours and grown-up tannins as we begin the fermentations.

It is a moment of huge relief to have it all in the winery, sound and very promising. What we do from here is almost mundane, as we shepherd the native fruit quality of the vineyard terroir through the winemaking process, losing nothing of the vibrancy and intensity of his unique 2023 vintage.

In the end, cool-climate vignerons are not gamblers, although we are sometimes forced to make contingent picking decisions based on weather. Always we have to accept what Mother Nature delivers and make the most of it. We are optimists, always hoping this next vintage will be the very best of all, knowing it will, at the least, be different from all the preceding others in unexpected ways.

The 2023 vintage in our three distinguished-site vineyards perfectly answered the description of unexpected and unique.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,077件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,077件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,077件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,077件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Joseph Berkmann
無料で読める記事 2026年2月17日 年配の読者であればジョゼフ・バークマン(Joseph Berkmann)の名前をよくご存じだろう...

More from JancisRobinson.com

Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.