ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting

Teaming up at La Trompette

• 3 分で読めます
Image

A version of this article is published by The Financial Times.

An American couple, long resident in London, arrived for supper with us enthusiastically dispensing advice on their favourite pastimes of basketball, skiing, food and wine.

To indulge the first of these, whenever they are back in their hometown of San Francisco, he insists on staying at the Four Seasons as this particular hotel comes with its own basketball court. For her, any trip to the Alps begins at City airport rather than Heathrow as the warmer outside temperature minimises the risk of early morning cancellations. Perhaps recognising that we are too old for either sport, these bon viveurs then passed on that they had recently enjoyed two very good meals cooked by Rob Weston, who for the past two years has been the Head Chef at La Trompette in Chiswick, west London.

This struck a particular chord because this restaurant is one of half a dozen under the aegis of Nigel Platts-Martin, who, since a trip through Burgundy 25 years ago persuaded him to abandon his merchant-banking career, has adopted a very particular approach to building his restaurant collection.

Platts-Martin has spotted talented chefs, made them partners and then encouraged them to encourage others. Bruce Poole at Chez Bruce, Wandsworth, and Phil Howard at The Square in Mayfair were the initial partners. Brett Graham came on a scholarship from Australia to work with Howard before opening The Ledbury in Notting Hill Gate, while Weston has spent over a decade as sous chef alongside Howard.

Our evening at La Trompette was to reveal, however, that any successful restaurant needs more than one set of partners. And while the partnership between Platts-Martin and Weston is obviously male and never on show, what really impressed me was the dynamism, warmth and force of personality of two women who never left the floor during the three hours we were there.

The first was Laura Rhys, a Master Sommelier who combines charm with a great depth of knowledge that she wears lightly, traits that she learnt from her original wine professor, Gerard Basset MS MW OBE at his Terravina Hotel in the New Forest, Hampshire. Happily, the recent advances of one of New York’s most successful restaurant groups to lure Rhys across the Atlantic came to nothing.

Alongside Rhys, well in fact everywhere and anywhere on the floor, is Adele Stebbings, who displays all the physical and personal charms it requires to be the general manager of a busy, classy restaurant.

Eyes on stalks are one important asset, to notice customers walking in through the front door while simultaneously watching the waiting staff come through from the kitchen directly opposite. An ability to speak firmly but clearly out of the corner of one’s mouth is another, so that instructions can be passed on to the waiting staff as they approach the customers to ensure the correct plate is set down in the right place and, crucially, that these instructions are not overheard. So too is displaying infinite patience standing by a table, pad and Bic in hand, as customers dither about what to order. 'Sometimes I do feel like a bully', Stebbings confessed, but no bully would really admit to that.

These duties are made considerably easier by the strings being pulled behind the scenes by Platts-Martin and Weston. The former has long compiled some of the capital’s most engaging wine lists and with two Frenchmen around the table, and on the night of the Charlie Hebdo massacre, we decided to drink one bottle of this country’s finest and with it to toast ‘la belle France’. A quick look at the burgundies brought us to a bottle of 1999 Gevrey-Chambertin from Hubert Lignier at £125. Still youthful and refreshing, this wine had an elegance winemakers from the rest of the world would love even to come close to.

Weston’s approach to creating a menu that will generate even more pleasure for the customer – at the expense of Stebbings having to wait as they overcome their indecision – is to compile a string of dishes that grow more complex as one reads them. A Jerusalem artichoke soup sounds pretty straightforward until the extra ingredients – some roast teal, a venison scotch egg and chestnuts – are factored in.

But it is these small extra ingredients that have a strong impact. I was drawn to a first course of crisp Cornish mackerel with grilled squid by the mention of the bonito cream, made from the fish that is a Japanese staple. But it was the slices of pickled cucumber that lay underneath that added the requisite bite, freshness and acidity.

There was the same success with the balance in the main courses, if perhaps a touch too much salt on the meat: the leeks, chanterelles and spätzle were an excellent foil for the guinea fowl; the pearl barley and brown shrimps with the loin of cod; and the unlikely combination of hispi cabbage, parsnip and burnt orange worked most successfully alongside the caramelised suckling pig. One Frenchman made a mockery of the £5 supplement for the cheese course by ordering and finishing more than a dozen different cheeses, while the other, having declined a dessert, polished off the banana soufflé with passion-fruit ice cream.

These distinct but highly complementary team performances ensure that La Trompette, about to enter its fourteenth year, should run and run.

La Trompette 5-7 Devonshire Road, London W4 2EU; tel +44 (0)20 8747 1836. Dinner £47.50 for three courses.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 294,691件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け
  • 294,691件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 294,691件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読
  • 294,691件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
Saveur des Poissons exterior, Tangier
ニックのレストラン巡り タンジールのル・サヴール・ド・ポワソンは、(やや困難な)道のりを経てでも行く価値がある。 今日の世界にある数多くのレストランの中で...
Jack and Will of Fallow and Roe
ニックのレストラン巡り 最初のレストランがどれほど成功していても、2店舗目を開くのは簡単ではない。ニックがウエスト・エンドからロンドンのドックランズへと足を向ける...
Yquem boutique
ニックのレストラン巡り 遠方の顧客よりもゲストにワインを販売する方がはるかに簡単だ。ボルドーはホスピタリティに門戸を開いている。写真上は...

More from JancisRobinson.com

Fernando Mora MW and Mario López of Bodegas Frontonio
テイスティング記事 サラゴサの最も重要な3つのプロジェクトを詳しく見る。写真上:ボデガス・フロントニオのフェルナンド・モラMW(左)とマリオ・ロペス(©...
Ungrafted monastrell vines in Jumilla
無料で読める記事 2026年6月4日 6月8日開催の2026年 オールド・ヴァイン・カンファレンス に先立ち、古樹ブドウ関連記事の概要を再掲載する...
Acered vineyard
テイスティング記事 アラゴンが今度の 『ワールド・アトラス・オブ・ワイン』 に掲載されることを記念して、フェランがサラゴサのワインを探求する。写真上は...
Alexandre Delétraz's (Cave des Amandiers) vineyards in Valais @ Leif Carlsson
テイスティング記事 赤、白、若いもの、古いもの – スイス・ワインには多様性も美味しさも事欠かない。ただし、それらを見つける必要があるのだが...写真上は...
Mt Ararat overlooking vineyards
テイスティング記事 リースリングを飲む理由、ベスト・バイ、そして遠方からの発見 – ひと月のテイスティングからのハイライト。写真上は、アルメニアのヤクビアン...
Dar Sinclair, Tangier
Don't quote me 今月は海外での出来事が多く、タンジールを見下ろす上の写真のヴィラも含まれている。しかし、それだけではない。...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 我々のサム・コール・ジョンソン(Sam Cole-Johnson)と他の216名が来週MW試験を受験する準備をする中...
The Bull interior
無料で読める記事 シャイアーズで味わう素晴らしいワインとパイ。 チャールベリー(Charlbury)は...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.