25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

The Champagne chef

2016年1月30日 土曜日 • 3 分で読めます
Image

A version of this article is published by the Financial Times. 

Arnaud Lallement is the 41-year-old chef and proprietor of L’Assiette Champenoise, the significant, much lauded hotel with a restaurant to match in the Tinqueux suburb of Reims. His image is slightly at odds with the usual suave sophistication of the Champagne city.

As one approaches the hotel off the broad Avenue de Paris, his initials AL are blatantly obvious. The initial A and his surname are just to the left of the hotel’s entrance and appear again on the envelope in which our dinner menu was handed to us as we checked out.

Yet Lallement himself is very much more casual. When I was introduced to him as we were shown into his ultra-modern kitchen, he was virtually the only chef there who did not sport his name as well as the name of the college he had been trained in on his jacket. He wore a white shirt, a white chef’s jacket over a pair of jeans and a pair of brown shoes. He is solid in build but looks almost slim next to Cyril Bourbonnois, his second in command.

At a high table in the corner of the kitchen, directly behind the pass, one particular aspect of Lallement’s business acumen was explained to me. Fifteen years ago, having taken over the establishment from his father, who was also a chef but who had died at the age of 51, he proposed something revolutionary to Olivier Krug: that the hotel served Krug champagne by the glass rather than just by the bottle.

The consequences were enormous and immediate. Annual sales of Krug went up tenfold in the first year, from 18 to over 180 bottles, and Lallement found himself with two trusted allies: customers who enjoyed the then-unusual opportunity to taste one of the world’s most luxurious champagnes by the glass and the continuous support of a well-known company, LVMH-owned, based close by and represented by someone as keen on what they eat as what they drink.

This coincided with a meteoric rise in the hotel’s standing. (Hotel rooms were doubled in size and number, an indoor pool added, and so on.) From winning its first Michelin star in 2001, the spacious modern restaurant won its second in 2009 and the third in 2014. Lallement was named Chef of the Year by the magazine Le Chef in the same year.

Over this period, Lallement’s cooking has changed and simplified considerably, in line with that of his peers. His dishes, which five years ago comprised two or three plates designed to convey the complexity of flavours he was looking to represent, have now been reduced to one. The sources of his suppliers has been recognised on his menu as the flavours he is looking to express are clarified. His menu in its layout, brevity and precision reminded me closely of that of Michel Troisgros of Roanne.

Our meal began in a modest fashion with a small dish containing a cube of cabbage and pork on to which a clear consommé was poured. This was Lallement’s homage to potée champenoise, the hearty dish traditionally served to pickers during the local grape harvest, a dish that has virtually disappeared, its coup de grace being global warming’s effects on temperatures at vintage time.

He then showed his dexterity with black truffles, in each instance matching them with a far less expensive ingredient. My dish consisted of ten potato gnocchi, each extremely light, topped with a slice of black truffle on to which more black truffles were sliced. Jancis experienced, if anything, something more sublime. A round, silver dish on three legs was put in front of her and the top slid back to reveal a fondue of salsify topped again with copious amounts of black truffle strings. This was a wonderful combination of a cheap, difficult-to-prepare vegetable (salsify is possibly the most time-consuming ingredient in any kitchen) given an injection of luxury.

There then followed two courses that relied more on provenance initially, and in particular the fact that Lallement has the good fortune to be based a six-hour drive from the ports of Carantac, Le Guilvinec and Audierne on the Brittany coast.

First of all, came a langoustine royale, a splendid example, its richness cut with lemon, splendid in its isolation but its flavours regally enhanced by being served at room temperature. This was a bold but unquestionably successful approach. This was followed a slice of turbot alongside a richer sauce made from vin jaune, the sherry-like speciality of the Jura.

The following sequence (all servings were thoughtfully small) revealed Lallement the family man. Our main course was a quarter each of a ‘pigeon Pithiviers’, layers of spinach, foie gras and pigeon breast inside a pastry case (and the pastry here is first class, as is the saucing). This apparently was the dish that Lallement had been working on with his late father just before he died.

I was to meet his wife (pictured above), but not his mother, both of whom have played integral roles in the hotel’s success. Lallement appeared as we checked out. He was dressed in exactly the same outfit as the night before.

L’Assiette Champenoise 40 Avenue Paul-Vaillant-Couturier, 51430 Tinqueux, Reims, France; tel +33 3 26 84 64 64

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,077件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,077件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,077件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,077件のワインレビュー および 15,932本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...

More from JancisRobinson.com

Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.