The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Three new places in Paris

• 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.

The news on this Bastille Day for those who enjoy eating out in France appears to be encouraging.

The last election saw the departure of a teetotal President, an acute source of chagrin for the country's winemakers, while the country's new cabinet has no place for those who once introduced the 35-hour week that forced so many restaurateurs across France to curtail their opening hours.

And now from Paris comes the news of three exciting new openings. While Les Jalles and Semilla are very different in style, they are both, unusually, open seven days a week – a boon for those who wish to enjoy a weekend in this city when so many independent restaurants remain resolutely closed. And Albion in the 10th arrondissement joins two other favourites, Chez Michel and Chez Casimir, in not only offering excellent food, but doing so within easy walking distance of the Gare du Nord.

Certainly, nothing could have looked more Parisian chic than Les Jalles as we staggered in with our suitcase. There was a liveried doorman on the outside; a modern take on an Art Deco interior inside; and, most encouragingly for two hungry travellers, two wide openings into the far wall that allowed excellent views into the kitchen.

To the left stood a smiling young chef in whites peeling potatoes while in the main kitchen stood Magali Marian, dressed in black, who, with his partner Delphine Alcover, opened Les Jalles following their success with Bistro Volnay nearby. While the latter draws its vinous inspiration from Burgundy, Les Jalles derives its name and the bulk of its wine list from Bordeaux.

But with this association came the first of two sources of disappointment. The kitchen produced some excellent food: a ravioli of goats' cheese with broad beans and leaves of crisp lettuce; a ceviche of bream with lime and cubes of artichoke; a cocotte brimming with monkfish and potatoes; and a fillet of cod with colourful, summery vegetables. Only a heavy, bland cherry clafoutis disappointed. But with a menu on which three of the six main courses were fish, it was difficult to find a suitable mature red or white wine to accompany our food, particularly when both of the two white wines we initially ordered were out of stock.

But what marred this meal more than anything else was Alcover's determination to control the dining room rather than to manage it. Only she was allowed to greet the customers; seat them; take their orders for food and wine; open the bottles; and pour the wine as well as prepare our bill, for which, as she was in the bar upstairs, we had to ask three times. There is no doubting Alcover's determination – I watched her give the same poor waiter a terrible telling off twice – but this very rigid, and very French, approach to dining-room etiquette is not in the customers' best interests.

A more relaxed, friendly approach is the leitmotif of New Zealander Drew Harré and his Cuban/American partner Juan Sanchez at Semilla on the Rue de Seine close to their ever- popular restaurants Cosi and Fish. And yet, thanks to an extremely clever association, they still manage to maintain the same high culinary ethos.

Having stripped back the interior of a dilapidated restaurant, installed steel beams across the ceiling and an open kitchen, these two restaurateurs have recruited Eric Trochon, a teacher at the highly regarded Ferrandi professional cookery school. Last year Trochon passed the highest professional exams to become a Meilleur Ouvrier de France.

As the Mexican maîtresse d' handed me my menu at 1.15 pm, I watched Trochon scurry in, change into his chef's jacket with the distinctive red and blue stripes around the neck and quietly lead and encourage his young brigade. The two-course, 19-euro lunch menu included a plate of three starters – a broccoli soup, beef carpaccio and two walnut biscuits  – that was followed by an outstanding main course: a precisely steamed fillet of cod lying on diced, sautéed, buttery strips of endive and topped with passion fruit. This was a relatively simple dish that, contrary to expectations, worked very well, combining freshness, acidity and exciting colour.

Fish was once home to the British chef Mathew Ong, who, with New Zealand restaurateur Hayden Clout, has moved on to convert a former tabac into an extremely exciting wine shop and restaurant (pictured above). Their use of glass in the large front window and front door, in the floor that affords a bird's eye view into the wine cellar below, and in opening up the windows along the wall that overlooks a small garden make Albion an extremely attractive place to sit.

Their combined skills make Albion an exciting place to spend an evening in, too. While Clout oversees a wide ranging and well-priced wine list, from which we drank a Domaine des Lises 2010 Crozes Hermitage from Alain Graillot's son, Ong produces a small but well balanced menu whose highlights included a confit of salmon with a salad of daikon radishes; a risotto of peas and asparagus; and sweetbreads with girolles and Corsican liver sausage. Most intelligently, those normally very expensive fraises des bois – tiny, delicious wild strawberries – are here served as a parfait for 8.50 euros.

And all of this was delivered with wit. The baguettes stand proudly in a bright red bucket while a bottle of wine acts as the counterweight for the outer door to the lavatories. Albion and Semilla exude fun, an ingredient sadly missing from our evening at Les Jalles.

Les Jalles  14 rue des Capucines, 75002, tel 01.42.61.66.71 www.lesjalles.fr
Semilla  54 rue de Seine, 75006, tel 01.43.54.34.50
Albion  80 rue du Faubourg Poissonière, 75010, tel 01.42.46.02.44 www.restaurantalbion.com 
Chez Michel  10 rue de Belzunce, 75010, tel 01.44.53.06.20,
Chez Casimir  6 rue de Belzunce, tel 01.48.78.28.80

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 296,465件のワインレビュー および 16,124本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 296,465件のワインレビュー および 16,124本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Ballymaloe House May 2026
ニックのレストラン巡り アイルランド南部の田園地帯にある国際的な名所。 2011年、私はアイルランドのコークから車で40分のバリーマロウ・ハウス...
Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
Saveur des Poissons exterior, Tangier
ニックのレストラン巡り タンジールのル・サヴール・ド・ポワソンは、(やや困難な)道のりを経てでも行く価値がある。 今日の世界にある数多くのレストランの中で...
Jack and Will of Fallow and Roe
ニックのレストラン巡り 最初のレストランがどれほど成功していても、2店舗目を開くのは簡単ではない。ニックがウエスト・エンドからロンドンのドックランズへと足を向ける...

More from JancisRobinson.com

Lasseter Trinity Ridge Vineyard - Michael Housewright photography
テイスティング記事 歴史あるブドウ畑、高い標高、火山性土壌、そしてオーガニック栽培の組み合わせが、この知名度の低いAVAを際立たせている。写真上は、 ムーン...
Cotta vineyard
テイスティング記事 熱波に見舞われた年に生まれた、魅惑的にフレッシュで親しみやすいワイン。ソッティマーノは、写真上のコッタ・クリュから...
view towards Barbaresco
テイスティング記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:Yuri Shiraishi)...
Emptied plates and glasses after a meal by Jason Lowe
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:チャーリー・ギーガン、写真:ジェイソン・ロウ)...
Opus One winery
無料で読める記事 20世紀のワイン界のアイコンたちが関わった初の大西洋横断ジョイント・ベンチャー、オーパス・ワン。この記事の別バージョンは『フィナンシャル...
rosé picnic by Tamlyn Currin
テイスティング記事 暑さの中でもリフレッシュできる25の方法。 先週、ヨーロッパは6月としては記録的な熱波に見舞われた。今週は...
Constantino Ramos
今週のワイン 元化学者の正確さとブドウの樹の囁きを聞く者の魂で造られたヴィーニョ・ヴェルデの白ワイン。23ドル~、22ポンド~。写真上はラモスと...
Opus 1979-2000 tasting 19 May 2026
テイスティング記事 ヴァーティカル・テイスティングで、ジャンシスがカリフォルニアを象徴する赤ワインの画期的な始まりを振り返る。ロンドンの67パル...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.