25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

What's in store for 2015

2015年1月3日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article is also published in the Financial Times.

That 2014 ended on a very high note for many London restaurateurs was confirmed by figures from very two different sources.

The first came from Peter Harden, who with his brother Richard edits the Harden’s Guide, and keeps the score on such matters.

According to his figures, there were 148 new restaurant-openings in London last year and only 47 closures, not just a record number of openings but also the highest ratio between openings and closures since 1996.

An even longer perspective on this phenomenon was cast by Roger Oliver, the genial managing director of the London Linen Group, the principal supplier to the capital’s restaurants of pristine tablecloths, napkins and chefs’ uniforms. He reported that the week leading up to Saturday 20 December 2014 had been the busiest in his company’s 79-year history.

But from another source, kitchen designer James Lee, whose company can be involved in restaurant openings even before the lease is signed, I hear that these record numbers may easily be surpassed in 2015.

Over a double macchiato, he responded to my question, ‘How’s business?’ by smiling broadly and proudly responding, ‘Nick, I don’t think we’ve ever been busier. We’re currently working on 31 kitchen designs across London.’ These range from a complete revamp of the kitchens at The Ivy, a brand new restaurant close by in Cambridge Circus, to several more branches of the seemingly already ubiquitous Bill’s.

Communications between the customer and the restaurant are also likely to change during the coming year in a spectrum of areas I can best describe as varying from impersonal to sweet.

The new restaurant apps are likely to have a major effect on the once very personal relationship between the restaurant and the customer. Following the success of Uber, significant amounts of venture capital are now flooding into start-ups principally in California that aim to bring about similar changes to how, and especially where, people eat out.

Here are just a few. Resy, www.resy.com, which partners with restaurants to hold back tables to be sold via their app; Reserve, similar in outline but this also, like Uber, allows the customer to rate the restaurant and vice versa as well as incorporating an inbuilt payment system; I Know The Chef, www.iknowthechef.com, which focuses at the moment on restaurants in Chicago, Miami and New York; Zurvu, www.zurvu.com (strapline You’re So In), which after its first year has just signed up its 75th restaurant in New York and Philadelphia; and Table8, www.jointable8.com, which also doubles as a singles dining club. Late spring will also see the much-anticipated launch of Tock, www.tocktix.com from Chicago’s Nick Kokonas.

The founders invariably justify their new sites by claiming that by removing the reservation process they allow the restaurant to concentrate on what it should do best, notably cooking and serving their food. But what concerns many is that these systems also remove the initial direct contact between the host and guest and will consequently make it more difficult to manage expectations. This is particularly true when even the guest is not entirely au fait with the name their booking has been made in.

At a time when the issue of no-shows, parties not just not turning up but not even bothering to cancel, is increasingly acute, restaurant receptionists are coping with an increasing number of 'concierge sites'. These make reservations at the most sought-after restaurants as soon as their booking lines open and then sell them on.  When I asked the general manager of a leading New York restaurant to describe the impact of these new businesses, his response was a terse ‘havoc’.

But at least he and his counterparts have not had to come to terms with the new EU legislation that came into force on 14 December that makes it mandatory for menus and wine lists to reveal 14 major food allergens.

While the solution for the sommelier is relatively straightforward, as at least some of this information (the near-ubiquitous presence of sulphites, for instance) is printed on the label, the challenges for chefs and waiting staff will be immense. On a purely aesthetic note, this could mean that the days of the elegant, sparely-written menu are over.

Compensation could lie in the appearance on the dessert section of an entirely new category on the menu: chocolate boards.

These are the creation of Spencer Hyman who left his career in private equity to follow his taste for chocolate and established Cocoa Runners, www.cocoarunners.com, that currently supplies its members with a delivery of different chocolate each month.

A chocolate board looks like a charcuterie board, and if Hyman has his way will be presented as an alternative to a dessert. On it will be squares or rounds of different chocolate that Hyman would supply, changing the source each month. Coffee, tea and several pieces of chocolate to share from Madagascar, Ecuador, Bolivia or Australia – the source, Hyman believes of the next wave of excellent chocolatiers – would make a sweet finale.

This could be a real breakthrough on menus from 2015 onwards as everyone benefits. It would be good for restaurateurs who, outside tasting menus, currently persuade only 25% of their customers to order dessert; it may well appeal to customers, of whom many have a sweet tooth but often pass on dessert for fear of looking greedy; and his approach of canvassing sommeliers to enthuse about chocolate boards is clever as the flavour descriptors of chocolate and wine overlap.

Chef Anthony Demetre and restaurateur Will Smith will be the first to offer chocolate boards to their customers at their Wild Honey restaurant in Mayfair (pictured) from Monday 5 January. Many more, I believe, will follow.

Wild Honey 12 St George Street, London W1S 2FB tel +44 020 7758 9160

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,929本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,929本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,073件のワインレビュー および 15,929本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,073件のワインレビュー および 15,929本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...

More from JancisRobinson.com

Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.