25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Women in wine, BC challenges, Fortnum & Mason shortlist

2024年4月16日 火曜日 • 1 分で読めます
Women and Revolution launch party; photo by Dexter Kim

Sam reports the news from Napa, where she’s tasting 2021 Napa Valley Cabernet Sauvignon for a report she and Jancis will file soon. Above, the launch of Women and Revolution, an Australian organisation she details below.

Drink Writer of the Year? Perhaps …

Before I launch into world news, I want to give a shout out to Tam Currin. Tam started writing for JancisRobinson.com in 2008. She’s a superb writer and an even better human being and our team is so lucky to have her. On 9 April we found out that she has been shortlisted for the Fortnum & Mason Food and Drink Awards’ Drink Writer of the Year for her coverage of Armenia’s wines and wine culture. If you haven’t read it yet, please do. We will find out who the finalists are on 2 May.

Women in wine

On Monday we ran Australian Women and Revolution, in which Max Allen, our Australian specialist, highlights Women and Revolution (WaR), an organisation which is seeking to dismantle gender bias and fight for equal representation and treatment in the wine industry. This follows on Jancis having written A better deal for women?, in which she cites a survey done in the UK that showed that 78% of women in the wine industry feel that sexism, gender bias and harassment are issues and 44% have considered leaving the trade because of it. In an attempt to bring more awareness to the women in this industry and encourage drinkers to support them, WaR has started a database of female winemakers, viticulturists, brewers and distillers. The database serves to connect these women as well as allowing drinkers to find women-owned brands. You can go check it out or add to it on the Women and Revolution site.

As an aside, there is also an extreme shortage of women in wine represented on Wikipedia. If you’ve ever considered being a volunteer editor for Wikipedia or if you already are a volunteer editor, it would be wonderful if you’d consider adding notable female figures in the wine industry.

British Columbia's challenges (and a plea to drink local)

If you’ve been following along with this broadcast, you know that British Columbia has been having a hard go of it. In my newscast on 20 February I discussed the recent frost that wiped out an expected 95–98% of BC’s wine-grape crop. The 2023 vintage was also hard hit by a freeze, and wine tourists were barred from travel during the 2023 wildfires. In 2021, the province experienced a heat dome and fires which were then followed by floods in the early winter. In 2020, fires.

This is all background for explaining that the region has experienced extreme pressure on multiple fronts, and the expected tiny 2024 vintage isn’t going to alleviate that. But what’s happening in the industry right now, quite separate from climate threats, may determine if any small local wineries survive in British Columbia. Right now, bulk international wine, bottled by large commercial companies, is looking to take the market for BC-grown wine. Let me give some context.

In British Columbia there are two types of licenced wineries: ‘land-based wineries’ or LBWs, which make and bottle wine entirely from BC-grown grapes. And there are commercial licence wineries that can make both BC wines as well as wines blended from imported wine. Larger commercial wineries sell a lot of imported wine under the designation ‘international blend from imported and domestic wines’, which in BC requires only 1% of domestic wine in the mix. And clearly these wineries are not suffering the same fate as 100% BC wines – because they can easily buy up grapes from Washington or anywhere else with a grape glut and go on with business as usual.

Because it’s always been easier for these wineries to operate during poor vintages and because BC does like to protect its local industry, historically, the organisation Wine Growers of British Columbia (WGBC) has protected local producers by entering into licensing agreements with grocery chains whereby only BC-grown wines are stocked in grocery stores. If you want cheaper international wines or blended wines, you can find them in liquor stores.

But with current wine shortages and high prices, Pattison Food Group (PFG), who owns the Save on Foods grocery stores, decided to go against their licensing agreement in early March and stocked blended wines sold to them by Andrew Peller Limited, one of the largest commercial wineries. WGBC initially released a statement condemning the decision but has since released a statement saying they have reached an agreement with PFG whereby PFG is allowed to stock a limited amount of blended wine. It remains to be seen if other grocery chains will follow.

If you’re thinking that this is just life, and consumers should be able to purchase cheap wine – that’s fair enough. But the fact is that a lot of wine in both Canada and the US is masquerading as a Canadian or American wine and is in fact imported bulk wine. (Read about Stuart Spencer’s recent report on US brands bottling imported bulk wine.) If you’re in these markets, please be aware of what you’re buying, because large commercial wine brands are doing their best to keep you in the dark. If you’d like to help local wineries, look for a BC VQA (Vintners Quality Alliance) label, read the back of your US wine bottles, and buy direct from a winery you know and love and you want to keep around. Honestly, that’s just good advice for anywhere!

This is a transcript of our weekly five-minute news broadcast, which you can watch below. You can also listen to it on The JancisRobinson.com Podcast. If you have breaking news in your area, please email news@jancisrobinson.com. And if you enjoy this content and would like to see more like it, please subscribe to our site and our weekly newsletter.

Photo at top by Dexter Kim.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,061件のワインレビュー および 15,927本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,061件のワインレビュー および 15,927本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,061件のワインレビュー および 15,927本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,061件のワインレビュー および 15,927本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 5分でわかるワインニュース

Wine news in 5 21 Feb 2026 main image
5分でわかるワインニュース その他:リッジビューが売却、ウェールズがアルコールの最低単価を引き上げ、4人の新MW(マスター・オブ・ワイン)が発表、ジュリアン・ライディ...
WNi5 logo and Andrew Jefford recieving IMW Lifetime Achievement award with Kylie Minogue.jpg
5分でわかるワインニュース さらに、中国と南アフリカの貿易協定、フランスのワインとスピリッツ輸出の減少、オーストラリアでの法的事件、そしてマスター・オブ...
Maison Mirabeau and Wine News in 5 logo
5分でわかるワインニュース また、コンチャ・イ・トロがプロヴァンスの生産者ミラボー(写真上)を買収予定...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...

More from JancisRobinson.com

Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.