ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Year of the Ox

2009年1月22日 木曜日 • 3 分で読めます
Image

This article was originally published in Business Life.

Later this month the Chinese calendar moves on numerically to 4707 and symbolically from the earth rat to the ox, second only in importance to the year of the dragon. (Our picture shows seasonal greetings from Shanghai wine importer Summergate.)

The colourful celebrations that accompany this transition in the many Chinatowns around the world are a source of invaluable business to every Chinese restaurateur. And it is hugely encouraging to report that the quality and variety of the food and service (that could previously only have been described as sullen in many cases) in many Chinese restaurants around the UK is now much better than it ever was.

In London a great deal of this improvement has interestingly taken place outside the confines of Chinatown, which branches out from Gerrard Street between Leicester Square and Shaftesbury Avenue.When Alan Yau chose to combine modern design with modern Chinese cooking first at Hakkasan and then Yauatcha it was in new buildings that lend themselves much more easily to such a combination than the narrow streets of Chinatown. And when Shao Wei opened Bar Shu, which specializes in what can be fiery Sichuan food, it was on a corner site in Frith Street, formerly L'Epicure, one of London's first French restaurants.

History is partly responsible for this development. As British Chinatowns first began to emerge 50 years ago, it was in areas where the Chinese took over property being vacated by longer established immigrants. Manchester's thriving Chinatown is based around George Street in a series of building that were once textile warehouses run predominantly by the Jews – it was here in the early 1930's that my uncle suffered a serious accident when a bale of cotton fell from an outside hoist directly on to his back.

But if the physical layout of London's Chinatown – a series of tall buildings each housing a sequence of small dining rooms linked by corridors and steep stairs with the kitchens invariably in the basement – cannot be changed, then a new wave of Chinese restaurateurs is bringing a long overdue improvement to their interiors, their menus and, most excitingly, their ability to reflect the regionality of Chinese cooking.

The Baozi (pronounced bow-dza) Inn occupies a small site surrounded by Chinese supermarkets and takes its name from the stuffed bun that is the ubiquitous snack of northern China, where wheat is the staple and rice a luxury.

The black lacquer interior, with old newspapers featuring Chairman Mao on the walls, is certainly atmospheric even if the tables and stools are utilitarian rather than comfortable. But the food is good. We began with the signature buns, filled with pork, eggs and radish, then moved on to some Chengdu crescent dumplings in a savoury broth, wontons in a chilli oil sauce and an excellent dish of sour and hot flower beancurd with brown rice vinegar, soy and topped with peanuts. Great value for under £10.

Leong's Legends occupies a site that for years served vast portions of roast duck and roast pork in a couple of rooms that were, to be blunt, less than salubrious. Now it has been transformed into a much classier joint where the waitresses wear slinky Chinese tops and the subtle lighting creates a far more sophisticated atmosphere.

The menu is heavily inspired by the cooking of Taiwan and includes stir fried chicken with rice wine and an oyster omelette but there are also excellent versions of stir fried squid, spicy aubergine and garlic chive dumplings.

Finally, to Plum Valley on Gerrard Street, undoubtedly the plushest of these three restaurants with deep banquette seating and clever lighting. The menu is extensive, offering excellent dim sum at lunchtime, including beef tripe with ginger for the adventurous, and a range of rice dishes cooked in a claypot for two as a meal to be shared in the evening.

Food aside, Chinatown's other great appeal is that it is very close to London's theatreland and the service is invariably swift.

Baozi Inn, 25 Newport Court, London WC2 020-287 6877
Leong's Legends, 4 Macclesfield Street, London W1, 020-7287 0288
Plum Valley, 20 Gerrard Street, London W1, 020-7494 4366.


購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,059件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,059件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,059件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,059件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
London Shell Co trio
ニックのレストラン巡り ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.