ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Yeast – a cultural matter

2008年9月20日 土曜日 • 5 分で読めます
Image

This is a longer version of an article also published in the Financial Times.

The beauty of wine is supposed to be that, unlike so much of the food and drink we eat today, it is so ‘natural’. To produce wine, as all of us wine students have been taught, all you need are grapes. Once the grape skin is broken, the yeasts that are naturally present in the atmosphere get to work on the fermentable sugars in the grape pulp and transform them into alcohol, as part of the 'natural' fermentation process shown in this Mick Rock photograph (see his invaluable resource at www.cephas.com).

That is the nice theory, and there is even a chemical equation that neatly sums it up. But in fact this is very far from modern practice. The overwhelming majority of wine on sale today was fermented using commercially available strains of yeast, yeasts specially chosen for their particular and powerful attributes.

Just about the worst thing that can happen to a winemaker is a ‘stuck’ fermentation, one that will not complete the process of turning sugar into alcohol. What’s left is semi-sweet, low-alcohol grape juice that is dangerously vulnerable to harmful bacteria and completely unsaleable. The yeast attribute therefore prized above all others by the majority of winemakers is efficiency. So, especially in our current era of very ripe grapes, winemakers increasingly choose yeasts that have been specially designed to act in high-alcohol environments. The last thing they want is puny little yeasts with weak heads for alcohol that might be stunned into inaction before the job is done.

As a fan of efficiency myself, I can sympathise with this view. But what worries me is how powerfully modern selected yeasts are now able to influence the style and even flavour of a wine. One prominent New Zealand winemaker claims, for example, that he can make any required style of Sauvignon Blanc from exactly the same grapes, provided he can choose the yeast.

The following thoughts have been inspired, not by the rather sensationalist Dispatches documentary about wine and additives shown on the UK’s Channel 4 last Monday night, but by Chardonnays that taste like Sauvignon Blancs, a raft of indistinguishable New World Syrahs, and my sense that the flavour spectrum of wines today seems narrower than it has ever been.

Lallemand is one of the most important suppliers of commercial yeasts to the wine industry. A look at their catalogue may be reassuring to a nervous winemaker but as a wine drinker who savours the idea that a wine communicates the unique characteristics of where it was grown, I find it deeply depressing.

Enoferm BGY®, for example, has listed as its product positioning (sic), ‘Used in red, particularly Pinot Noir’, while Enoferm Assmannshausen® has the even more specific ‘For making Pinot Noir and Zinfandel.' It is considered a color friendly strain that enhances spicy (clove, nutmeg) and fruity flavours and aromas.’ And I feel as though I have tasted many a wine made with Enoferm Syrah® with its ‘High glycerol and offers good mouthfeel and stable color extraction. Typical aromas include violets, raspberries, cassis, strawberries, black pepper’. So that’s where they get all those descriptors on the back labels!

For those oenologists wishing to influence how their white wines will taste, Lalvin CY3079® is designed ‘For barrel fermented Chardonnay and ageing on lees. Gives rich, full mouthfeel and aromas’ while Uvaferm SVG® is designed ‘to enhance typical Sauvignon character, diminished acidity and with good fermentation kinetics’. This would explain the growing number of wines I have tasted over the past two or three years, while the fashion for leaner Chardonnays has been growing, that say Chardonnay on the label but taste eerily like aromatic, crisp Sauvignon Blanc.

Like many observers of the wine scene I have been dimly aware of how the wines of the world are starting to taste much more similar, despite the fact that they come from a wider range of geographical sources than ever before. Powerful wine critics such as the American Robert Parker have been blamed for this phenomenon. Improved communications between winemakers around the world who tend to share their secrets and techniques have almost certainly played a part, as has the near universality of French oak barrels. But I strongly suspect that the widespread use of a relatively narrow range of commercial yeasts has accentuated this phenomenon.

Admittedly it takes time to build up in vineyards and wineries a population of ambient yeasts that is powerful enough to ferment grapes safely and efficiently. So the many winemakers in areas new to wine have no choice but to import yeasts from elsewhere, at least in the beginning.

Similarly, at the beginning of harvest, when the first grapes come into the winery, the yeast population is at its feeblest and may need encouragement. Even those winemakers most determined to rely only on ambient yeasts tend to keep a small culture of them in a refrigerator from one year to the next so that they can add a starter culture to get the first fermentation going.

Arguably white wines are more transparent when it comes to betraying the influence of the yeast used. In Germany and Austria where the great majority of wine produced is white and unmasked by any oak, wines tend to wear the yeast choice that made them on their sleeve. Conflict between those who believe in, respectively, ambient and commercial yeasts is currently showing every sign of escalating into a holy war. It would be fair to say that the great majority of the most ambitious artisan German and Austrian winemakers try to make their best wines using ambient yeasts only. As Franz-Josef Gansberger of the promising new Weingut Stift Göttweig in Austria’s Kremstal put it to me last week, he may use commercial yeasts for his less expensive bottlings made from the grapes which are picked earliest, but wouldn’t dream of using anything other than ambient yeasts for the single-vineyard wines in which he wants to emphasize their inherent individuality as much as possible. Believers in ambient yeasts see the local yeast population as an inherent ingredient in local terroir.

Some producers who choose the road less travelled and depend not at all on the likes of Lallemand, particularly in New World regions where commercial yeasts rule, tend to brag about it on the label. The phrase Native Yeast may be used, and Errazuriz of Chile, Yalumba of South Australia and Craggy Range of New Zealand are just three of the more prominent producers selling wines whose official brand names include the words Wild Ferment. This phrase may be evocative, conjuring up the image of an impetuously untameable Carmen of a wine that is constantly threatening to bolt out of the winery door, but it is slightly misleading.

Those who sell and use commercial yeasts would be the first to point out that what they sell or use were ‘wild yeasts’ at one point in their history. Their attribute is that they have supposedly been carefully selected to behave predictably – except that even that is debatable. Languedoc consultant oenologist Claude Gros, about whom I wrote here a couple of weeks ago, got quite incensed on the subject of the variability of commercial yeasts. “They launched a yeast called Brunello di Montalcino 45. In the first year it was great. In the second it was awful – quite different – and resulted in stuck fermentations all over the place.”

So, there you have it. Remember that your next glass of wine may owe its character to something unacknowledged that can be every bit as influential as the grapes.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,650件のワインレビュー および 15,872本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,650件のワインレビュー および 15,872本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,650件のワインレビュー および 15,872本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,650件のワインレビュー および 15,872本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 世界は不要なワインで溢れかえっている。この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 写真上は南オーストラリアのワイン...
Meursault in the snow - Jon Wyand
無料で読める記事 この困難なヴィンテージについて我々が発表したすべての記事。発表済みのワイン・レビューはすべて こちらで見ることができる。写真上は、レ・グラン...
View over vineyards of Madeira sea in background
無料で読める記事 しかし、偉大な酒精強化ワインの一つであるマデイラは、この特別な大西洋の島での観光開発にどれほど長く耐えられるだろうか...
2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 イギリスの商社による2024年ブルゴーニュ・アン・プリムールのオファーに関する情報。写真上は、ヴォーヌ・ロマネのリシュブール・グラン...

More from JancisRobinson.com

September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
5分でわかるワインニュース フランスの有機栽培における銅含有殺菌剤禁止措置の最新情報も含む。上の写真は南アフリカのオーヴァーバーグ(Overberg)の火災で、マル...
A bottle of Bonny Doon Le Cigare Blanc also showing its screwcap top, featuring an alien face
今週のワイン この男を知る必要がある 。 23.95ドルまたは21ポンドから(2023ヴィンテージ)。 ボニー・ドゥーンについて言及すると...
Wild sage in the rocky soils of Cabardès
テイスティング記事 ラングドックのブドウ栽培の要を探る。 ラングドックの白ワイン – 未来への展望も参照のこと。 「ついてきて!」私は彼の後を追い、枝をかわし...
the dawn of wine in Normandy
現地詳報 潮の流れが変わり、フランス北西部の端にワインが戻ってきたと、パリ在住のジャーナリスト、クリス・ハワード (Chris Howard) は語る...
Nino Barraco
テイスティング記事 マルサラの評判を復活させる新世代の生産者たちを詳しく見るウォルターの記事の第2部。写真上は、この運動のスターの一人、ニーノ・バラーコ...
Francesco Intorcia
現地詳報 Perpetuo, Ambrato, Altogrado – these ancient styles offer Marsala a way to reclaim its identity as one of Sicily’s vinous...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.