Volcanic Wine Awards | 25th anniversary events | The Jancis Robinson Story

China Customs crackdown – the big picture

Friday 21 March 2008 • 2 min read
Lost in the clamour of denials from leading Chinese wine importer ASC Fine Wines as to the reported value of an impending fine from the China Customs bureau is a much larger story: the shifting landscape of the Chinese wine scene. ASC argues it will be much less than the figure quoted by a source inside the China Customs bureau.
 
Whether or not the full story ever comes to light is somewhat irrelevant in the face of the facts already known: the largest importer in one of the fastest growing wine markets in the world finds itself once again in hot water with the customs bureau.
 
As the dust has begun to settle and various other wine importers have stepped up to announce that their companies have been cleared as upholding the law by customs, one is left to wonder how greatly the Chinese wine market will be impacted by renewed customs vigilance, a burgeoning wine hub in Hong Kong to the south and more and more players arriving on the scene to try and grab a piece of the great China pie.
 
Major Chinese wine importers Summergate Fine Wines, Torres Wines and Palette Wines have all made statements to the effect that their books have been found to be in order.
 

But hard evidence is beginning to mount that there is something amiss. A baseline analysis of publicly reported export figures from the French Customs Bureau of still wine exports to China in 2007 shows a figure of 82.042 million euros (figure includes a two euro freight per 9 litre case adjustment). Compare this with China Customs Bureau information of French still wine imports into China during the same time period that shows a total of 59.912 million euros.

The question that begs to be asked: what happened to the 22.130 million euros’ worth of wine that seemingly left France but never made it to China? 

The real story though is one that transcends these figures and the plight of one company.  It is the tale of the Chinese wine market evolving at a pace that is even quicker than the exponential growth of its economy.  It is the story of a wine market struggling to find itself as corners cut in its early evolution begin to be rounded out and the players who exploited these loopholes feel the spotlight of an increasingly vigilant Customs Bureau shone upon them.  It is the tale of a booming wine market under unexpected pressure’ as its equally thirsty neighbour to the south repeals all wine tariffs making room for a global wine market on its southern border.
 
Where the story evolves from here is a tale to be told in the coming weeks and months as more bottles are uncorked and more companies further scrutinized. 
 
The undying facts though cannot be altered: China’s wine market is not growing in a merely linear way; it is exploding, evolving, being batted down and sprouting back up again.  It will be big, it will be dynamic, but what it truly will be, at the apex of its potential, is something we won’t know for a while to come.  What we do know though is that when the Customs Bureau comes knocking on the door of the biggest importer in town, the landscape is bound to change. 
 
We can feel it rumbling already.
 
选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,043 条葡萄酒点评 & 15,890 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,043 条葡萄酒点评 & 15,890 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,043 条葡萄酒点评 & 15,890 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,043 条葡萄酒点评 & 15,890 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

White wine grapes from Shutterstock
Free for all 在较为奇特的葡萄品种中备受青睐的选择。本文的简化版本,推荐较少,由金融时报 发表。 与甚至仅仅10年前相比...
Kim Chalmers
Free for all 维多利亚州查尔默斯酒庄 (Chalmers Wine) 和查尔默斯苗圃 (Chalmers Nursery) 的 金·查尔默斯 (Kim...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
Free for all 在伦敦勃艮第周之后,如何看待这个特殊的年份?毫无疑问,产量很小。而且也不算完美成型。本文的一个版本由金融时报 发表。请参阅...
Australian wine tanks and grapevines
Free for all 世界上充斥着无人问津的葡萄酒。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为南澳大利亚的葡萄酒储罐群。 读到关于 当前威士忌过剩...

More from JancisRobinson.com

The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
Tasting articles 从轻盈精致的普罗塞克 (Prosecco) 到波尔多膜拜级葡萄酒和红色仙粉黛 (Zinfandel),这25款葡萄酒中有适合每个人的选择...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月对于专业葡萄酒品鉴来说总是繁忙的月份。今年詹西斯 (Jancis) 提前做好了准备。 2026年有了一个真正愉快的开始,尼克 (Nick...
The Sportsman at sunset
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 否认了经常针对餐厅评论家的指控。并重访了一家老牌最爱。 我们这些写餐厅评论的人总是会面临这样的问题:他们知道你要来吗...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
Wine news in 5 此外,潮湿天气使加利福尼亚25年来首次摆脱干旱,并在杜罗河谷的葡萄园留下积雪——这让保罗·西明顿 (Paul Symington) 的狗奥托...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
Wines of the week 如果说有一个国家在性价比葡萄酒方面表现出色,那一定是葡萄牙。这又是一款支持这一理论的葡萄酒。价格从 7欧元,11.29美元, 20英镑起...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
Tasting articles 这是第 13 篇也是最后一篇进行中品鉴文章。有关此年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 索迈兹...
Simon Rollin
Tasting articles 这是第 12 篇也是倒数第二篇进行中品鉴文章。有关这个年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 夸尔酒庄...
Iceland snowy scene
Inside information 本月的冒险之旅中,本 (Ben) 前往北方的丹麦、瑞典和挪威。 我们抵达了一个国家,那里的北欧棱角被一层洁白的雪毯所柔化。蓝白色的...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.