Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
美国最大酒类经销商被起诉
12月12日星期四，FTC起诉了南方格雷泽公司 (Southern Glazer's)，这家美国最大的酒类经销商，罪名是价格歧视。FTC的新闻稿称，"至少从2018年开始并持续至今，南方格雷泽公司一直在价格上反复歧视不受青睐的独立采购商——包括社区杂货店、当地便利店和独立拥有的葡萄酒和烈酒商店——而偏向大型连锁采购商，如全酒 (Total Wine & More)、好市多 (Costco) 和克罗格 (Kroger)。"
当然，任何为零售销售购买消费品的人都知道，如果你大批量购买，你可以获得大幅折扣……这就是南方格雷泽公司说他们提供的。他们的新闻稿称，"FTC的诉讼质疑南方格雷泽公司——以及全国几乎每个消费品经销商——使用批量折扣来降低客户成本并使消费者能够为他们需要的日常商品支付更低价格的做法。"
现在这里变得棘手了。批量折扣并不违法，但正如FTC专员阿尔瓦罗·M·贝多亚 (Alvaro M Bedoya) 在他的声明中指出的，"根据《罗宾逊-帕特曼法案》(Robinson-Patman Act)，当这些差异源于更高的效率并且供应商向某个买家供应更多产品确实节省了合法成本时，供应商可以提供不同的价格。"然而，FTC声称南方格雷泽公司对大型全国连锁店的折扣并非源于向大型零售商分销产品的成本差异，"也不反映试图匹配竞争经销商向连锁零售商提供价格的合法尝试"。
坦率地说，唯一令人惊讶的是FTC正在使用一项在四分之一世纪内很少使用的法律，因为多年来批评者认为它保护了小型零售商的低效率并提高了消费者的价格……这可能有一定道理。但我认为我们所有人都应该思考这如何影响我们的生态系统。如果南方格雷泽公司想要销售大批量产品，他们显然想要，他们会向大批量零售商推销大批量品牌。如果他们在这方面成功了，他们确实成功了——他们是美国十大私人控股公司之一，销售美国每三瓶酒中的一瓶——这会导致零售商多样性的减少。由于连锁零售商通常销售相同的产品，这会导致可获得葡萄酒多样性的减少。这最终会导致酿酒公司数量的减少和葡萄酒工作多样性的减少。如果你讨厌这个思想实验，无论你在世界的哪个地方，你能做的最好的事情就是从对他们代表的生产商感到兴奋的本地零售商那里购买。
我祝FTC好运。
坦迪尔 (Tandil)，阿根廷最新的地理标识
这比我希望的要早——我直到12月2日在阿根廷葡萄酒博客上发布时才听说这件事——但早在7月8日，坦迪尔 (Tandil) 就成为了阿根廷最新的地理标识 (GI)。
坦迪尔地理标识是布宜诺斯艾利斯东南部围绕坦迪尔镇的一个小矩形区域。土壤主要是砂岩和石英，该地区目前种植品丽珠 (Cabernet Franc)、佳美娜 (Carmenère)、西拉 (Syrah)、长相思 (Sauvignon Blanc) 和梅洛 (Merlot)。虽然该地区有大约20个葡萄园，但唯一的商业生产商是科尔东布兰科 (Cordón Blanco)，他们游说创建了这个地理标识。
财政部收购中国酒庄
12月10日，财政部 (Treasury) 宣布他们以1790万美元收购了宁夏石月酒庄 (Stone & Moon Winery) 75%的股份。此次收购包括43公顷葡萄园、酒庄和品酒室。该公司此前一直从石月酒庄采购赤霞珠 (Cabernet Sauvignon) 和马瑟兰 (Marselan) 用于他们的中国原产奔富 (Penfolds) 葡萄酒，包括奔富壹号 (One by Penfolds) 和CWT521。财政部自2022年以来一直用中国种植的葡萄酿酒，但这是他们首次收购中国葡萄酒品牌。
虽然财政部在中国葡萄酒生产方面投资更多的原因几乎可以肯定是因为对澳大利亚葡萄酒征收的关税严重破坏了他们的商业模式，但他们的解决方案是在一个他们历史上严重依赖出口的地方的本地市场投资更多，这很酷。
芬兰的新膳食指南
11月27日，芬兰发布了他们新的国家营养建议。建议指出（从芬兰语粗略翻译），"由于无法为酒精使用设定安全限制，因此不建议使用。但是，如果使用酒精，数量应尽可能少。"此前的建议是女性每天最多一杯，男性两杯。费利西蒂·卡特 (Felicity Carter) 为梅宁格斯 (Meiningers) 撰文，询问了几位芬兰葡萄酒贸易成员是否预期这一变化会影响消费。她引用了葡萄酒进口公司维尼蒂 (Viinitie) 的投资组合经理和合伙人海蒂·马基宁 (Heidi Mäkinen) MW的话，她回答说，"我真的不认为这些指导方针会成为人们在这里和世界其他地方饮酒减少的原因。这里的消费也在减少，但这是由于整体健康趋势，加上可能的经济原因。"
尽管芬兰似乎跳上了世界卫生组织"没有安全水平"的班车可能令人遗憾，但我确实赞赏他们的指导方针超越了人类健康。新建议建议减少肉类和咖啡的消费——芬兰的人均咖啡消费量是世界最高的——出于健康和环境原因。
南非首次收获估计
南非葡萄酒 (South Africa Wine)，该国的国家葡萄酒机构，于12月11日发布了2025年收获的首次估计。到目前为止，作物看起来比去年更大，但仍与过去二十年中第二小的作物相当，迄今为止质量看起来很好。然而，生产商距离收获还有2-3个月。我们会持续为您更新。
这就是本期葡萄酒新闻的全部内容。如果您喜欢这个新闻播报并希望看到它继续下去，请订阅JancisRobinson.com。如果您在您的地区有突发新闻，请发邮件至news@jancisrobinson.com。
这是我们每周五分钟新闻播报的文字稿，您可以在下面观看。您也可以在五分钟葡萄酒新闻播客上收听。如果您喜欢这个内容并希望看到更多类似内容，请订阅我们的网站和我们的每周通讯。
