Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story | Mission Blind Tasting

How to become a takeout

• 5 min read
Clipstone takeaway dinner 8 Jan 2021

As COVID bites, Britain's restaurateurs are having to flex muscles they never knew they had.

The recently announced third lockdown in England brings a new set of challenges for many restaurateurs and chefs. Of them all, the biggest is probably how to reorganise their restaurants to meet demand for takeaway and delivery – to somehow keep their customers happy, to maintain some form of cash flow and to keep their brand name alive. And, above all, how to cope with the ever-changing circumstances.

The timing has certainly changed. Gone are the slightly crazy days of early December when UK restaurants were open and there were plenty of hungry customers. There are still plenty of hungry customers out there – what else is there to do in the evening except to eat and to drink as well as you can? – but the pre-Christmas froth has gone. The gloomier nights of January and February stretch into the immediate distance.

If they choose to ‘pivot’ from serving customers from a carefully planned à la carte menu in the restaurant, where tables, principally of twos and fours, come in at an appointed hour, these same restaurants, with the same kitchens, are being put to a very different use. Kitchens with a layout that has been designed for the transport of food across no more than a few yards now have to supply food that involves a journey out of the front door, into a waiting vehicle, and then perhaps several miles of a bumpy journey. This is now a fact of restaurant life and it is likely to be like this for the next few months.

The distance food has to travel is a very important consideration in the construction of any restaurant. In my old restaurant, a kitchen in the basement meant that we had to rely on ‘dumb waiters’, and as a result, pasta could never feature on any menu because it congealed by the time it arrived at a table on the third floor.

When London’s Como Metropolitan Hotel opened in 1997, its owner Christina Ong was very keen on a tie-up with the owners of The Wolseley restaurant along Piccadilly. The shape of the proposed restaurant precluded this simply because of its unusual length and it became London’s first Nobu. Plates of cold sushi were not going to be affected by the long distance they had to be carried from the kitchen.

It is these logistical matters, as well as the tie-up with a suitable delivery company, that will now dictate the precise menu any restaurant can offer. One of the first to arrive in my inbox, on Sunday 3 January, came from the elegant Cafe St Honoré in Edinburgh. It read as follows:

Cafe St Honore at home menu 1st week Jan 2021

This menu, priced at £27.50 per person, has been cleverly tailored by chef/proprietor Neil Forbes, to appeal to his customers at the start of one of the coldest months of the year (it is forecast to be no more than 4 °C in Edinburgh today and not that much warmer next week).

Consequently, there is a soup to start but one whose recipe requires more than just amateurish preparation to get right. Then, as a main course, there is a pie, all ready to heat up, together with a couple of side dishes that require little more. Then there is a cheese course followed by a couple of variations on a sweet finish: a sticky toffee pudding and some Scottish shortbread.

This menu allows the restaurant to exhibit two further attributes. The first is to make the bridge with their customers by offering full details on how to prepare their supper. Preparation instructions, included with every order, is a constant now with every takeaway. So too is the opportunity to brandish their environmental aspirations. The end of the menu reads, ‘in line with our sustainability and environmental philosophies, all packaging is compostable, recyclable or reusable’.

This menu gives a foretaste of that on offer from many other chefs around the UK and anywhere that has thought through the logistical challenges of delivery. A soup is a very clever first course: easy to transport, easy to reheat, and welcoming. It is a dish that can easily be replaced by a well thought-out salad should warmer weather ever arrive here in the northern hemisphere.

So too is the steak pie, the subject of numerous variations, other cuts of meat, fish, vegetarian or vegan. Equally attractive, to chefs and their customers, are ingredients such as a whole chicken that can serve two or more; the last of the game birds; dishes such as osso buco; while the bravest chefs, such as Chris and Jeff Galvin, are even venturing a seared pavé of wild seabass with crushed charlotte potatoes and a raisin and caper dressing. Desserts range from ice creams, delivered frozen in pots, to a Fern Verrow rhubarb and apple crumble from Spring restaurant, to my particular favourite, a Mont Blanc from Clarke’s in W8, delivered if you live within 30 minutes of the restaurant by an eco-friendly bicyclist.

This switch from having to go to the restaurant to having a restaurant’s food delivered has allowed us and our family to experiment. We have all enjoyed some authentic and easy-to-prepare Thai food, delivered from Kin & Deum close to London Bridge. And our next order will be Malaysian: kari laksa, egg noodles in a curry broth with seafood and chicken, followed by pisang goreng, their ultra-sweet banana fritters, both from Roti King, a small basement restaurant near Euston station whose popularity used to be such that I could get in there for lunch only after 2.30 pm.

I will end with the words of Stuart Andrew, the executive chef at Portland and Clipstone restaurants, owned by our son (Clipstone's takeout dinner for last night pictured above; components in italics below). When I asked him what were the biggest challenges for him as a chef pivoting from serving customers in the restaurant to the new normal, his response was typically modest and to the point.

‘The main differences result from having to package the food. This in turn raises issues regarding presentation, preservation (shelf life) and additional labour. It is also worth noting how the customers will engage with the food. It can’t be overly complicated to reheat/cook/construct.

‘During a restaurant service a lot of touches to dishes will be done last minute, sending a relatively small number of dishes at a time, knowing the food will be consumed within minutes. Currently from Portland and Clipstone we will be sending 75 entire meals for two on Friday morning all packed and ready to be delivered. That is the equivalent of 150 covers, the same number as we would normally serve in a couple of days.’

All this presents a series of significant challenges. But these are challenges that I expect more and more chefs will have to rise to in the coming months.

Clipstone dinner last week, pictured clockwise from the top: custard tart with new season's rhubarb; velouté of English squash with toasted seeds and pickled chilli; truffled cauliflower and cheese; cannelloni with slow-roasted lamb shoulder, artichokes, winter tomatoes and pecorino; and the caramelised onion and gruyère brioche that accompanied the soup. (Missing: the sourdough bread with French demi-sel butter, house pickles, crudités and anchovy cream, and beef shin empanadas with ponzu mayonnaise.)

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 295,086 条葡萄酒点评 & 16,087 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 295,086 条葡萄酒点评 & 16,087 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 295,086 条葡萄酒点评 & 16,087 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 295,086 条葡萄酒点评 & 16,087 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

Ballymaloe House May 2026
Nick on restaurants An international institution in the southern Irish countryside. In 2011 I travelled to Ballymaloe House, a 40-minute drive from Cork...
Sally Abé of Teal
Nick on restaurants 伦敦东区餐厅界令人兴奋的新成员。上图,萨莉·阿贝 (Sally Abé)。 萨莉·阿贝 (Sally Abé) 的新餐厅蒂尔 (Teal)...
Saveur des Poissons exterior, Tangier
Nick on restaurants 丹吉尔的鱼之味餐厅 (Le Saveur de Poisson) 绝对值得(稍有挑战性的)一游。 在当今世界的各种餐厅中...
Jack and Will of Fallow and Roe
Nick on restaurants 开设第二家餐厅并不容易,无论第一家有多成功。尼克 (Nick) 从伦敦西区冒险进入伦敦码头区。上图为联合主厨杰克·克罗夫特 (Jack...

More from JancisRobinson.com

Tertius Boshoff of Stellenrust shows off multiple Chenins in London
Tasting articles 在5月伦敦举办的大型南非品鉴会上展示的众多开普白诗南和白诗南混酿酒款得到了评鉴。斯特伦拉斯特酒庄 (Stellenrust) 的特蒂乌斯...
The Pacific ocean view from Flowers Vineyards
Don't quote me 克里斯·霍华德 (Chris Howard) 问道,如果有火山葡萄酒这样的概念,那么能否有海洋葡萄酒?上图...
Beaujolais vineyard harvest imminent
Tasting articles 博若莱的 Bien Boire('喝得好')比波尔多的期酒更有趣,并提供大量优秀的葡萄酒,娜塔莎·休斯 (Natasha Hughes)...
Alessandro Campatelli of Riecine
Tasting articles 炎热年份中的惊喜。上图,里埃奇内 (Riecine) 酒庄的总监兼酿酒师(现在也是庄主)亚历山德罗·坎帕泰利 (Alessandro...
Japanese Wine by Nick Rowan - book cover
Book reviews 尼克·罗文 (Nick Rowan) 的新书是一本极其完整的日本葡萄酒(和奶酪!)指南,适合业余爱好者和专业人士。 日本葡萄酒 历史、产区...
female urban hands each holding a glass of wine - Shutterstock
Free for all 保琳·维卡德 (Pauline Vicard) 问道,葡萄酒还能证明其文化相关性吗?这个问题的答案,而非经济学,可能会变得至关重要...
Thomas Walk Vineyard in Kinsale
Free for all 詹西斯 (Jancis) 被翡翠岛的杂交葡萄品种所折服。本文的简化版发表于金融时报 (Financial Times)。爱尔兰时报...
Pine Ridge Chenin Blanc-Viognier bottle and glass of wine outdoors, on table with books
Wines of the week 一款适合夏日的丝滑白葡萄酒,广泛供应,价格仅从 8.99美元,20.90英镑 起。 这是纳帕酒庄松岭 (Pine Ridge) 的隐藏爆款...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.