Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
在我开始全球新闻之前，提醒一下6月23日周一是提交我们年度葡萄酒写作比赛作品的最后一天。今年的主题是"对葡萄品种的颂歌"，我们接受不超过1,000字的散文、诗歌和短篇小说。
我们还有一些网站新闻。如果您是JancisRobinson.com的长期读者，您可能熟悉理查德·海明 MW (Richard Hemming MW) - 他从2008年开始为网站写作，当时他发表了一个名为山谷年份的系列。从那时起，他在我们网站上发表的文章数量仅次于詹西斯 (Jancis)、尼克 (Nick) 和朱莉娅 (Julia)。虽然他目前担任67帕尔马尔 (67 Pall Mall) 亚洲葡萄酒总监，但我们设法争取到他更多的时间来帮助我们扩展音频和视频内容。我们都非常兴奋能拥有他。
《梅宁格国际》关闭
《梅宁格国际》是一家由德国出版社梅宁格出版社 (Meininger Verlag) 拥有的英语葡萄酒出版物。直到昨天6月19日他们关闭之前，他们发布的新闻我经常会在这个新闻播报中采用。
这个消息令人痛心。《梅宁格国际》是最可靠和最具分析性的行业出版物之一。他们不发布新闻稿；他们调查葡萄酒行业正在发生的事情。我不知道他们关闭的具体情况，但他们的网站说，"作为更广泛国际商业战略的一部分，这家专注于葡萄酒和饮料的出版社现在将专注于加强其核心媒体品牌。"梅宁格出版社将继续运营他们的德语出版物。
媒体行业的环境相当严峻。如果您有喜欢的出版物、播客或独立创作者，我敦促您订阅他们的平台。对于那些接受广告的创作者，每个关注者和订阅者都能让他们吸引更多广告收入 - 这可能让他们存活下去。对于那些不接受广告的 - 比如JancisRobinson.com - 您的会员资格让出版物得以继续。如果您喜欢这个新闻播报但还不是JancisRobinson.com的会员，我们非常希望您加入我们！
俄勒冈葡萄园管理整合
5月30日，阿特拉斯葡萄园管理公司 (Atlas Vineyard Management)，一家总部位于纳帕的公司，在俄勒冈的葡萄园管理公司中排名第二，完成了收购俄勒冈最大葡萄园管理公司结果伙伴 (Results Partners) 的交易。这使阿特拉斯负责俄勒冈约9,000英亩（超过3,600公顷）的农业管理 - 这几乎占该州总面积的20%。
坦率地说，我不知道对此该如何感受。阿特拉斯承诺他们将保持成本低廉和薪资稳定。在一个困难的市场中，这是一个不错的提议。然而，阿特拉斯由巨兽资本合伙人 (Juggernaut Capital Partners) 拥有，这是一家私募股权公司，当您被私募股权拥有时，您的承诺只在对股东有利的情况下才有效。结果伙伴由另一家私募股权公司清景资本 (Clearview Capital) 拥有，至少提供了足够激烈的竞争，使两者必须相互制衡。我们拭目以待。
ICE突击检查影响葡萄酒行业
我在上周的新闻播报中讨论的ICE突击检查数量增加，继续对美国各地的农业社区产生影响。
在俄勒冈，6月12日周四，威拉米特谷新开始葡萄园服务公司 (Novo Start Vineyard Services) 的老板莫伊塞斯·索特洛 (Moises Sotelo)，在上班途中被逮捕。ICE发言人告诉俄勒冈公共广播，索特洛于2006年非法进入美国，他在俄勒冈纽伯格 (Newberg) 有一项可追溯到1997年的酒驾定罪。索特洛的家人说他在1990年代初就到达了。亚米尔县 (Yamill County) 地方检察官办公室没有发现索特洛酒驾指控的证据。索特洛是威拉米特谷葡萄酒行业的重要人物，他被逮捕后，俄勒冈农场局宣布他们将与农场工人合作，为他们提供法律资源。
在华盛顿的亚基马谷 (Yakima Valley)，农场工人报告说他们直接从工作地点回家，不购物或进行其他活动，因为担心被逮捕并与孩子分离。
如果您是葡萄园主，建议在所有葡萄园大门上张贴"私人财产"或"仅限员工"标志。ICE可以进入企业向公众开放的区域，但他们被禁止进入私人区域。如果您有移民邻居，现在是询问他们是否需要代购杂货或您是否可以提供电话号码以防他们需要任何帮助的好时机。
美国酒精指导方针的潜在胜利
6月18日路透社报道，他们从消息来源听说，预计最早在本月底发布的美国新膳食指南，可能会删除建议酒精饮品数量限制的措辞，而是包含限制酒精摄入和适度饮酒的建议。该报道完全未经证实，消息来源匿名，但如果这是真的，这比美国葡萄酒行业预期的要好得多。
巴卡维利亚金藤MW奖学金
5月28日，杰拉德·巴塞特基金会 (Gerard Basset Foundation) 宣布启动2025年巴卡维利亚金藤MW奖学金。这两项奖学金每项价值35,000英镑，除了资金外，获奖者还将获得导师小组的支持以及参观索格拉佩 (Sogrape) 酒庄和葡萄园的机会。申请截止日期为7月4日。
这就是本期葡萄酒新闻的全部内容。如果您喜欢这个新闻播报并希望看到它继续下去，请成为JancisRobinson.com的会员。如果您所在地区有突发新闻，请发邮件至news@jancisrobinson.com。
这是我们每周 五分钟新闻播报的文字稿，您可以在下方观看。您也可以在 五分钟葡萄酒新闻播客上收听。如果您喜欢这些内容并希望看到更多类似内容，请 成为 JancisRobinson.com的会员并订阅我们的每周 通讯。
顶部照片由 新开始葡萄园服务公司 (Novo Start Vineyard Services) 提供
