The Jancis Robinson Story | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

WWC26 – 地狱之日的配对,作者:丹妮拉·荣卡 (Daniela Ronca)

• 2 min read
Daniela Ronca WWC26 photo

在这篇简短但引人入胜的2026年葡萄酒写作比赛参赛作品中,丹妮拉·荣卡 (Daniela Ronca) 书写了葡萄酒与战争。更多信息,请参阅我们的WWC26主页

Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.

丹妮拉·荣卡 (Daniela Ronca) 写道 丹妮拉·荣卡 (Daniela Ronca) 从维罗纳 (Verona) 的薄雾中浮现,但她的血液中蕴含着从斯拉夫祖先那里继承的坚韧。她最珍视的成就是她在三年级时写的短文,老师在课堂上大声朗读了那篇文章。她观察自然和社会互动,总是寻找树木的生命力,可能完全错过了森林。她喜欢玩味讽刺和意想不到的并置。她可能会写出关于鸟类之类的好诗,但她首先需要从她作为企业家的副业中休息两周。

地狱之日的配对

曾经有月亮和太阳在天空中画着半圆;曾经有兔子和狼崽在树林中奔跑,自由、惊恐、柔软且四脚着地。曾经有一个男人,坐在昏暗的光线中,而他又在那里了。他曾经认识的许多男人也应该四脚着地。男人打开红酒瓶的软木塞,他的手指在尘埃中划出蜗牛的轨迹。酒杯太矮,就像他父亲曾经用来从酒桶中品尝的那种,他的嘴像城市屋顶上的狙击手一样精准。酒杯有缺口,但在他到来之前它没有爆裂是个奇迹。男人叹了口气,椅子在他的重量下发出柔和的呻吟声。他闻了闻软木塞,但没有退缩。毕竟,他已经知道了。他倒出葡萄酒,汩汩声既不像小溪也不像泉水。只有压碎的腐烂李子和暴力的浓稠。葡萄酒变质了。他啜了一口,品尝着他曾经用来刷枪托的酸涩清漆味。要是,要是。要是它不那么浓稠,它就能净化他的内脏,从胃到皮肤,像一种腐蚀性的赎罪膏。相反,它停留在他的喉咙里,令人厌恶,就像他用手头的东西处理伤口的气味。这是剩下之物的见证。曾经是樱桃汁和粉红花朵,在朋友、笑声、红玫瑰和困倦的猫之间流淌,现在却是凝固痛苦的灰色砂砾,是战争降临后人性不复存在的证明。没有同理心的迹象,没有文学可以与金色的灵药相配。完美的配对,一种顿悟悄悄潜入他的脑海。这腐烂的汁液,就像男人们在混凝土板和枪林弹雨下压碎的心。

图片说明:'我们始终只是人类'。

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 296,928 条葡萄酒点评 & 16,140 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家

Everything in “Member”, plus:

  • Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
  • Early access to the latest articles, 48 hours in advance
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 296,928 条葡萄酒点评 & 16,140 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用

Everything in “Professional”, plus:

  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
  • Access to submit wines for review
  • Offer memberships to your employees and manage them from a single place
  • API access available for an additional fee
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

Sam Neill
Free for all 杰西斯 (Jancis) 回忆她遇到过的最迷人的葡萄酒生产者。上图为尼尔 (Neill) 在他的双桨园 (Two Paddocks)...
A glass of Sauvignon Blanc at an airport bar
Free for all 在第一轮评审之后,我们很高兴开始发布今年写作比赛参赛作品中的最佳作品。所有入选作品均未经编辑发布...
Boscastle harbour
Free for all 非凡的海鲜和完美搭配的魔力在火箭仓库 (The Rocket Store)。上图为博斯卡斯尔港 (Boscastle harbour)。...
Ch Langoa Barton chai in May 2025
Free for all ISVV 的工作成果如何传递到各个酒庄?它又如何影响了葡萄酒?此外,波尔多顶级和底层酒庄的亮点。本文的一个版本发表于金融时报...

More from JancisRobinson.com

CWL Wines of Brazil over map
Book reviews 经典葡萄酒图书馆系列的三本新书,以及一本自行出版的葡萄牙葡萄酒指南。 以下四篇评论中,有三篇是关于葡萄酒学院 (Académie du...
Sadie Family winery exterior
Tasting articles 一场揭示性的垂直品鉴,追溯南非最受追捧白葡萄酒的演变。这些酒款由英国进口商贝瑞兄弟与路德 (Berry Bros & Rudd)...
Léoville Barton - line-up of wines for vertical tasting
Tasting articles 来自一座传奇波尔多酒庄的四分之一世纪佳酿。另请参阅这份 波尔多垂直品鉴指南 。 尽管莱奥维尔巴顿酒庄 (Château Léoville...
Wanton at XO Kitchen
Bite-sized 鲜味爱好者们,向东出发,品尝让人下巴酸痛的美味融合菜肴和本州酸味鸡尾酒 (Honshu sour)。 XO 厨房 (XO Kitchen)...
Harvest at Robert Weil by Peter Quirin.jpg
Tasting articles 这是一个极度平衡的年份,拥有明亮的酸度和近年来记忆中最好的庄园级葡萄酒。此外还有大量优质的雷司令 (Riesling)。上图为罗伯特·威尔...
chickens in the HJW vineyard at Hermann J Wiemer, Seneca Lake
Wines of the week 这款干白葡萄酒奠定了纽约手指湖 (Finger Lakes) 作为美国雷司令 (Riesling) 圣地的地位。而且它只会越来越好。售价...
cheddars, apples and fruity red wine
Inside information 真正的切达配真正的葡萄酒。 通过某种小小的奇迹,我设法找到了那辆四个轮子都能正常运转的购物车。我对购物车任性之神的祈祷得到了回应...
Monty on the beach at Betty’s Bay, near Hemel-en Aarde
Tasting articles 来自南非一些最佳生产商的瓶装清凉与轻盈。上图,蒙蒂 (Monty) 在贝蒂湾 (Betty's Bay) 享受清凉的海浪,该地靠近天与地...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.