25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 20% off gift memberships

A corkage policy to make Jancis smile

2013年4月6日 土曜日 • 3 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


Dinner at the Heirloom Café in the Mission district of San Francisco left several strong impressions.

The first was of our party of six, three Americans, two Brits and a Frenchman, sitting happily at one end of a large, wooden, communal table facing several bottles of what were to prove to be highly impressive California wines. The view of a room packed with other happy diners in what had formerly been a convenience store was equally pleasurable.

There was the delight of watching Matt Straus (photographed here by Tom Hood), chef turned sommelier turned restaurateur, dashing between his open kitchen, his customers and his cellar downstairs. And of being particularly impressed with the finesse with which he replaced the vegetarian main course served to one of my friends with a no-salt version to comply with her particular diet.

But the strongest impression was made even before we had crossed the Heirloom Café's threshold. I had let my wife out of the taxi first and, after paying the driver, turned to see her reading the menu that was hanging inside the window by the entrance. There was already a smile on her face. As I approached, she turned towards me and gave me the thumbs up.

On closer inspection, the menu revealed two very different sources for her pleasure. The first was a combination of clarity and thoughtful editing. It opened with the US$65 three-course menu for that night, which included a glass of one well-chosen with each course, one French, one German and Egon Müller's Slovakian Riesling Chateau Bela. Below that was a list of half a dozen first and main courses that provided just enough choice but required not too much deliberation.

And in the bottom right-hand corner of the menu was a phrase I had never seen before. Corkage, ie the charge if you bring up to two bottles of your own wine, is US$25 per bottle if the vintage of the wine is 2003 or younger but only US$10 per bottle if the wine is from the 2002 vintage or older. This is a clarion call to all wine collectors in the Bay Area to come and bring their mature bottles, even though Straus has also built up his own impressive wine cellar.

Straus explained that one reason he had initiated this policy was to put off those who make a practice of just stopping at a bottle shop en route to his restaurant. But far more subtle reasons, which also revealed a further aspect of Straus's empathy with his customers, emerged after we had eaten extremely well.

The first course of butter lettuces, avocado, walnuts, herbs and slices of blood orange could not have appeared more appetising to three sun-starved Europeans. The spring of 2013 has been the driest in California for the past 50 years and, while this is bound to have long-term consequences for all farmers and consumers, the immediate results are the freshest-tasting salad leaves. This was followed by a sautéed chicken breast with a herbed bread pudding on a consommé with diced vegetables followed by an almond financier with salted caramel ice cream and candied apples. Three distinguished à la carte dishes were a salad of Dungeness crab and grapefruit; potato gnocchi with pea tendrils; and the first of the season's rhubarb in an ultra thin tart alongside huckleberry ice cream.

What also distinguished this meal was the absence of a usually ubiquitous ingredient in restaurants: bread. I noticed that it had not been served at the outset but that a thick slice of crusty bread appeared balanced on top of the winter vegetable stew with chanterelle mushrooms and asked Straus about this.

His reply seemed far more sensitive than the response I have heard from many other restaurateurs, for whom its service constitutes a double predicament. Firstly, should bread be charged for (and the best is expensive) and, secondly, when should it be served, as it can obviate the need for ordering a more profitable dish?

Straus's reasons for not serving bread range from a growing awareness of what those with coeliac intolerance have to contend with to a personal appreciation that with age the glutens in bread are increasingly difficult to digest. Good food and wine taste even better, Straus believes, without bread, however good it may be.

Bostonian by birth, Straus has come to be the instigator of so many novel ideas at the Heirloom Café via a long apprenticeship. He trained initially as a chef and then worked for several years as a sommelier in Los Angeles before realising that what he most wanted to do was 'to manage a cellar and take pleasure in watching the wines mature'.

Heirloom Café is the hub of all these ambitions. The dining room with an open kitchen, assorted old bottles on a shelf above the front door, and some very carefully chosen furniture and fittings, reinforces the feeling that the room is as lived in as someone's home.

Straus leads from the front and his well-disciplined staff provide excellent support. But all of this has come at a cost, he pointed out. When he took me round the cellar, he showed me a photo of him standing in what was a building site only three years ago. 'Just look how grey my hair has become since I've been a restaurateur – he added, albeit happily.

Heirloom Café  2500 Folsom, San Francisco, CA 94110; tel +1 415 821 2500 www.heirloom-sf.com

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This Mother’s Day, give the gift of great wine.

Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.

For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,534件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,534件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,534件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,534件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...

More from JancisRobinson.com

Richard Hemming surrounded by wine bottles ready for tasting
テイスティング記事 124本のワインをレビューし、オーストラリア南西端の奥地に埋もれた様々な宝石を発見した。 グレート・サザンを訪ねても参照のこと。...
MBT conclusions cover image
Mission Blind Tasting すべての詳細をまとめ、グラスの中身が何かを判断してみる時が来た。 ワインの 外観、 香り、 味わいを評価する方法を学んだので...
El Pacto vineyard
テイスティング記事 リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
おすすめの旅 西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
Juan Valdelana
テイスティング記事 世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
 Juan Carlos Sancha in the Cerro la Isa vineyard with mule
テイスティング記事 単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.