25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 20% off gift memberships

A Frenchman in Cambodia

2011年11月19日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


I was introduced to the particular ingredients and cooking techniques of Cambodian cooking by two very different chefs in three very distinct locations.

The first was the petite, charming and memorably named Vandy Van, who is in charge of the cookery school attached to the Amansara hotel at Siem Reap, close to the extraordinary temples of Angkor.

The kitchen is located on the first floor of an atmospheric old wooden Khmer village house naturally cooled by the wind that comes off the lake nearby. Here for two hours in heat exacerbated by the fact that we were cooking over traditional charcoal I chopped and chopped – garlic, turmeric, galangal, chilies big and small and kaffir lime leaves – eventually finely enough to meet Van’s approval. Soft and refreshing spring rolls; chicken curry with potato and pumpkin; a salad of banana blossom, chicken and roasted peanuts; and stir-fried water spinach with garlic were the fruits of our joint labours.

Van is today such an exemplary and patient teacher because she came from the countryside to be a student at the Sali Baï Hotel School set up in 2002 by the French NGO Agir Pour Le Cambodge, which has so far trained over 600 disadvantaged Cambodians to work in their burgeoning hospitality industry. And here her teacher was the far fuller figure of Joannès Rivière, a Frenchman who has cooking and restaurants in his blood.

Rivière, 32, hails from Roanne, south-east France, where his parents used to supply the renowned Troisgros restaurant with vegetables. Although he came to Cambodia to train cooks, he switched roles to cook at the Hotel de la Paix. During this time he met Carole Salmon from Brittany, then the director of the local French Cultural Centre. (Photo of Johannès and Carole by Jessica Lim.)

They married and earlier this year embarked on two time-consuming adventures: as parents of a baby son and as proprietors of their own restaurant, Cuisine Wat Damnak. 'We took it as a lucky omen that our son decided to sleep through for the first time straight after our opening night', Carole explained with a smile.

Their restaurant takes its name from a temple located 500 metres away and is no more than a five-minute tuk-tuk ride from the town centre. Its physical charms emanate from the fact that it was formerly a private home which now provides three distinct eating areas: outdoor seating in the garden; upstairs for those who enjoy eating while sitting on the floor; and a much cooler ground floor where a vase of unopened lotus flowers stands by the door.

An understated elegance underpinned our three hours at Cuisine Wat Damnak. The most obvious manifestation of this were the paper place mats and menu which bear a rice pattern, and Cambodian rice is particularly good; a turmeric margarita and a pomelo and fresh ginger martini that got the evening off to great start; and two menus, one four course at US$17 and the other US24 for five courses, under the heading Cambodian cuisine but each demonstrating top-quality French classic technique.

Wat_DamnakBut what was perhaps even more exciting was the balance and acidity that Rivière is achieving with so many exciting local ingredients. Slices of water lily alongside grilled pieces of frog meat; rice flakes, the produce of the rice crop before it is milled, formed into a pancake with thin slices of the local sausage and a tamarind sauce; tiny prawns in a fish consommé with slices of ultra-tart star fruit; and a fillet of freshwater croacker fish, skewered and quickly grilled on a plate of edible flowers. With coffee came glasses of thin slices of pomelo, banana and tamarind dried and then coated in sugar. Dinner for three with a bottle of French wine (naturally) – a Côtes du Rhône 2009 from Gabriel Liogier – came to US$100 excluding service.

Rivière subsequently explained that his mission was to stay as close as possible to the French practice of shopping in the market for that night’s menu and that his son’s arrival had rendered his former electric alarm clock redundant. Two mornings later we set off on his motorbike for his favourite market, Psaa Cha, one of the oldest in Siem Reap.

Before we plunged into its narrow, bustling byways, Rivière laid down a few guidelines. That Cambodians don’t really like the flavour of saltwater fish, much preferring the freshwater fish and prawns that come from Tonlé Sap, the huge lake and river system nearby, and that the country has over 1,000 different species of freshwater fish, of which 500 are commercially available, the second biggest variety of freshwater fish in the world after the Amazon basin. That because the local fishing season is seasonal, entirely dependent on the flooding of the Mekong river, Cambodians have mastered every method of preserving fish, including the pungent fish paste that is so widely used. And that wherever there were those staples of French cooking – carrots, garlic, onions and potatoes – these would be imported as they do not grow in Cambodia at all. Instead he would be looking out for gourds, water-lily stems, green tamarind, lemon grass and pumpkin.

What Rivière had not revealed, however, was quite how effectively he has mastered the Cambodian language, complete with its 42 vowels, and how fondly he was welcomed by the women who sat cross-legged by their stalls. There was a continual stream of banter and smiles all round as Rivière poked his way round their goods, offering me pieces of salads and fruits I had not eaten before and prefacing each introduction with whether this one was, or was not, one of his chosen suppliers and why.

Proof, if any were needed, that the chef may choose to leave France but a strong element of France will always reside within him.


Amansara, www.aman.com
Sala Baï Hotel School, www.salabai.com
Cuisine Wat Damnak, www.cuisinewatdamnak.com


購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This Mother’s Day, give the gift of great wine.

Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.

For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,611件のワインレビュー および 15,951本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,611件のワインレビュー および 15,951本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,611件のワインレビュー および 15,951本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,611件のワインレビュー および 15,951本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...

More from JancisRobinson.com

wine-news-in-5 logo and a Vigicrues map showine major flooding in France on 19/2/2026
5分でわかるワインニュース さらに、オーストラリアで鉱業関連企業がブドウ畑を購入していることや、シャンパーニュのCO 2排出目標の引き上げについても報告する。上の写真で...
Wine cellar
無料で読める記事 世界中のワインを抱えすぎたコレクターたちが戦略を語る。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...
Rocim talha cellar
テイスティング記事 ポルトガル南部で粘土から造られるワインを祝う。 1,900人のワイン愛好家が間違っているはずはない。昨年11月...
Eric Rodez barrel cellar
今週のワイン 安くはないが、このオーガニック・バイオダイナミック・シャンパーニュの快楽的な風味と質感の洪水を考えれば、良い買い物だ。 57ドル、61...
Richard Hemming surrounded by wine bottles ready for tasting
テイスティング記事 124本のワインをレビューし、オーストラリア南西端の奥地に埋もれた様々な宝石を発見した。 グレート・サザンを訪ねても参照のこと。...
MBT conclusions cover image
Mission Blind Tasting すべての詳細をまとめ、グラスの中身が何かを判断してみる時が来た。 ワインの 外観、 香り、 味わいを評価する方法を学んだので...
El Pacto vineyard
テイスティング記事 リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
おすすめの旅 西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.