ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

A tale of two restaurants

2010年1月23日 土曜日 • 3 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


Our bridge game began with two complaints even before we had looked at the cards. And, as they were about restaurants, they were naturally addressed to me.

One was about the disappointing food at Il Baretto, an upmarket Italian wine bar in Marylebone, while the other was over the £260 bill for four with just one bottle of wine at Les Trois Garçons in Shoreditch, east London. 'A rip-off', my normally unruffled friend called it.

Sadly, I was able to trump them. Earlier that week I had taken my wife on an impulse to Marcus Wareing at The Berkeley Hotel in Knightsbridge for two different reasons. As the FT's wine correspondent, she had just that day tasted 100 2008 Burgundies (see today's article and Burgundy 2008 – a guide) and, I thought, deserved a good and restorative dinner. Furthermore, my opinion that The Greenhouse restaurant in Mayfair currently offers the most exciting combination of French food and wine had recently been challenged by someone who had spoken in favour of Wareing. I left The Berkeley, however, with a bill of £216 for two, including only a half bottle of Austrian white, no coffee, and a huge amount of disappointment.

The reasons for this disappointment were several: a dull, particularly dark room; a pedestrian menu that seems not to relate to the seasons; a very expensive wine list; and waiting staff whose approach was just too formal.

The meal was little better. There was a striking similarity between the amuse-bouche of a glass of carrot soup and the pre-dessert of a passion-fruit mousse in both presentation and colour. The fillet of turbot I was served as my main course could only be described as mean, given a menu price of £75 for three courses, while the meal itself lacked those vital ingredients of freshness and acidity. I think a competent maitre d' would have ensured that a waiter with an open cold sore on his mouth was not in direct contact with customers, perhaps moving him to work temporarily behind the bar.

Four days later, Wareing's restaurant kept its two stars in the 2010 Michelin Guide to Great Britain & Ireland, part of the symbiotic relationship between those still aiming to execute food at this level and those who have long, but no longer I believe, been considered the custodians of its reputation. The guide's simultaneous elevation of The Ledbury in Notting Hill from one to two stars gave me the opportunity to compare Wareing with the Ledbury's Australian chef, Brett Graham (second from the right in the photo below).

Whether Wareing was in the kitchen on the night we ate there I don't know – there was no sign of him or any other chef – but I did overhear on our way out of The Ledbury on the next Monday evening that we had eaten on Graham's night off. But my bill of £202.50 for two with a bottle of mature white Burgundy only whetted my appetite to return.

Here was a menu that challenged all the senses, particularly a starter of celeriac baked in ash and the aromas from a main course of pigeon, served two tables away under a glass dome, which filled the room. Most exciting was the juxtaposition of inexpensive ingredients alongside more expensive ones to create delicious dishes no amateur chef has the confidence to produce, most notably a first course of grilled and cured mackerel with a small crepe of finely diced cucumber. My fillet of John Dory was considerably larger than Wareing's turbot had been, to which the accompanying pumpkin gnocchi and clementine puree were an excellent foil. A fairly priced, very well chosen wine list and the opportunity to hear the excited cries of 'Service, service' from the basement kitchen as the chefs demand the return of the waiting staff were further inducements.

As I studied the two bills, one other significant difference between these two restaurants became obvious. At The Berkeley, two words appear in large type, larger even than those of the hotel, and these not surprisingly belong to Marcus Wareing. Despite the fact that any restaurant is a team effort, his is the only name. On The Ledbury's bill, there is no mention at all of Graham's name but there is mention in small type of one other individual, the personable manager Sarah (front row, second from the left), who had expressed such delight at Graham's latest award, asking us 'Have you heard?'

Ledbury_team

Such team spirit is what underpins any good restaurant, not the talents of any one chef, whether Wareing, Ramsay, or Ducasse at The Dorchester, where again I have only been disappointed. It is encouraging to see Michelin recognise the quality of food in British pubs by awarding one star to The Harwood Arms in Fulham (in which Graham is a partner) and The Royal Oak in Maidenhead. But I am sure that it is in their customers' best interests not to mention the chef's name.

www.theledbury.com

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,021件のワインレビュー および 15,882本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,021件のワインレビュー および 15,882本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,021件のワインレビュー および 15,882本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,021件のワインレビュー および 15,882本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

London Shell Co trio
ニックのレストラン巡り ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...

More from JancisRobinson.com

Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
Shaggy (Sylvain Pataille) and his dog Scoubidou
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の11本目。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 我々の取材ガイドを参照のこと。...
Olivier Merlin
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の第10回。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 記事一覧ガイドを参照のこと。...
Sébastien Caillat
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の9本目。このヴィンテージについて我々が発表したすべての内容については ブルゴーニュ2024 –...
Audrey Braccini
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の8回目。 2024年ブルゴーニュ・ヴィンテージの取材ガイドを参照のこと。 マーク・ハイスマ...
Lucie Germain
テイスティング記事 13回にわたる進行中テイスティング記事の第7回。このヴィンテージについて我々が発表したすべての内容については ブルゴーニュ2024 –...
Edouard Delaunay
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の5本目である。 2024年ブルゴーニュ・ヴィンテージの取材ガイドを参照のこと。 ドム・セバスチャン...
Colin-Morey family
テイスティング記事 13回にわたる進行中テイスティング記事の第4回。 ドメーヌ・ブリュノ・コラン(シャサーニュ・モンラッシェ) ##b-colin#...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.