ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

A Wong – no place like home

2013年3月23日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.

As I watched Andrew Wong calling out the orders from behind the open counter of his restaurant, A Wong, a five-minute walk from London's Victoria Station, I wondered whether he was fully aware of the diverse nature of his customers.

There were two elderly men, one of whom had a short snooze before his food arrived. They were sitting next to a single female diner who ate with chopsticks in her right hand while a mobile was firmly wedged under her left shoulder throughout her meal. At 9 pm a couple came in with a baby in a buggy, closely followed by a young man who subsequently walked off with his takeaway next to his bag from the Oxford & Cambridge Club.

A_Wong_int

My first dinner here, of diver scallops with ginger and spring onions, razor clams with braised sea cucumber and Scottish beef noodles, was so good that I returned the following day with two friends for dim sum. The Shanghai steamed dumplings, sesame buttered smoked chicken, and salt and pepper French beans were so fresh and full of flavour as well as excellent value for a meal that cost £15 per head including service.

On my way out I asked Wong whether he would be there the following afternoon to answer a few questions. He looked up from his chopping board, smiled and responded, 'Any time suits me. I live here at the moment.'

So time-consuming is the process of opening a new restaurant that I have often heard this response, particularly from chef/proprietors. But I had never imagined that Wong's association with this restaurant would stretch back to 1985, when he was only four years old. However, this longevity does explain the rearing wooden horse by the three tables outside on the pavement, the two large vases on either side of the front door, and an old-fashioned reception desk that mysteriously bears the words 'Kym's Cuisine' and seems somewhat incongruous in the restaurant's thoroughly modern interior.

'That's the last piece of furniture we managed to salvage from when my parents ran this restaurant before we started renovating it last year, Wong explained about the curlicued desk. 'My parents bought the two vases and my late father bought the horse because in Chinese its name rhymes with his name and the word for power. And for Feng Shui the horse faces away from the restaurant.'

And while Wong grew up between his parents' restaurant, named Kym's after his maternal grandmother, and his home nearby, there was one point the entire family agreed upon: the restaurant business was not for young Andrew. While his parents wanted him to be a doctor or a lawyer, he went off to Oxford to read chemistry and then social anthropology at the London School of Economics, before his father's death made him realise that the profession that would most excite him was so close by that he had failed to appreciate its potential.

Wong promptly enrolled as a part-time student at the nearby Westminster Kingsway College and underwent an education in the fundamental core skills of French classic cooking, a period that has not only shaped his view on what he wanted his eventual Chinese menu to be but is also obvious from the quality of the caramel-filled chocolates served after dinner and also a dessert of a banana -filled sphere of chocolate that wilts under warm caramel.

Wong opened in December 2012 and survived the first few weeks that he described as 'very, very rough'. His menu has evolved into something that is not only customer friendly but also, crucially for him, evocative of his travels around China.

Firstly, and most importantly, the menu is clearly written and not too long. There are snacks; wok dishes; dim sum, principally available at lunch; a few large dishes to share; and about 20 dishes in the evening. Menu fatigue, so common in so many Chinese restaurants, is not an option. The prices, with all main dishes under £10, represent very good value.

They certainly do not take into account the many thousands of miles Wong travelled around China once he had left college and worked in several non-Chinese restaurants in London to establish his confidence. We returned a third time to taste a dish of Hangzhou 'West Lake' poached lemon sole in black vinegar emulsion with lotus root, a dish whose relative blandness had shocked a delegation of Beijing officials sent via the Chinese Embassy who are used to much spicier food. But a spicy kick is certainly available in his versions of chilli-smoked cod cheeks, Sichuanese aubergines and dry-fried French beans with minced pork.

But the dish that best exemplifies Wong's approach is a dessert of Beijing yoghurt with chilli barbecued pineapple (pictured above left – both photos by Rick Pushinsky). 'Most people don't believe that the Chinese eat a lot of dairy products but this is my version of the yoghurt that is sold by the Beijing subway stations and I serve the pineapple instead of the traditional tofu', Wong added. His yoghurt, he assures me, is more lemony and less musky than the original version but it still comes topped with a piece of paper that bears a cow's head and Chinese writing.

Critics may praise, customers come and go, but what, I wondered, was his mother's reaction? 'She gave me what can best be described as 'constructive criticism' about my Shanghai dumplings, the amount of soup in them, the proportion of meat', he responded with some relief. 'So we adapted the recipe and now she seems very happy.'

A Wong 70 Wilton Road, London SW1V 1DE; tel +44 (0)20 7828 8931

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,912件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,912件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,912件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,912件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...

More from JancisRobinson.com

The Marrone family, parents and three daughters
今週のワイン An incredibly refreshing Nebbiolo from a sustainably-minded family that sells for as little as €17.50, $24.94, £22.50. - - -...
Ryan Pass
テイスティング記事 Some promising representatives of the next generation of California wine brands. Above, w inemaker Ryan Pass of Pass Wines (photo...
Aerial view of various Asian ingredients
現地詳報 Part five of an eight-part series on how to pair wine with Asian flavours, adapted from Richard’s book. Click here...
Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
現地詳報 Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
Les Halles de Narbonne
テイスティング記事 しばしば過小評価されがちなこの産地の眩しいほどの多様性を示す99本のワイン。 パート1は昨日掲載された。 ラングドック白ワイン –...
September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
5分でわかるワインニュース フランスの有機栽培における銅含有殺菌剤禁止措置の最新情報も含む。上の写真は南アフリカのオーヴァーバーグ(Overberg)の火災で、マル...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.