25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Anne-Sophie Pic comes to London

2017年6月10日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

A version of this article is published by the Financial Times. 

My wife was as right as she always is. ‘La Dame de Pic is perfect Financial Times territory', she posited not long ago, adding, ‘we ought to go'. 

And so we headed off one evening to Ten Trinity Square, the former headquarters of the Port of London Authority, that has recently been reconfigured into a hotel managed by the Four Seasons Group. 

There is a very wine-focused private members club on the second floor, founded, inter alia, by Frédéric Engerer, the president of Château Latour, in turn owned by François Pinault. And the club’s menus, as well as the ground-floor restaurant, are overseen by Anne-Sophie Pic, the chef and proprietor of the long-standing and much-revered Maison Pic in Valence in the Rhône Valley.

All of which not only provides a suitable pedigree but also presents high standards to live up to. And yet when we walked out of the restaurant at 10.30 pm there were other less tangible features that proclaimed that this new venture was worthy of FT readers’ attention.

First of all there was the view from the front steps. This is of the Tower of London all lit up with a brooding sky behind it – a pure picture postcard for VisitEngland.

Then there had been in the restaurant the very effective combination of Alexander Muir, the charismatic maître d’ from County Clare, Eire, and the Italian chef, Luca Piscazzi, ably assisted by predominantly young, female French waiting staff alongside Erik Simonics, a knowledgeable sommelier from Slovakia. Overseeing them all is Jan Konetzki, the German-born wine director. They have obviously been attracted to these jobs by the lure of London’s current high standing in the restaurant world, but like so many in the hospitality business they must be wondering about their long-term future post Brexit.

The guiding principle of making sure that what is inside the front door has to match what is on the outside has been scrupulously followed in the building’s transformation. A couple of attentive doormen were on duty; flowers of exceptional length were on display as well as even more expensive staff outfits; a plush piano and singer entertained hotel guests underneath an enormous rotunda. The restaurant is down an equally plush corridor on the left although it will soon have its own entrance at the rear of the hotel.

Here the first obstacle to the building’s new life becomes obvious – the room’s massive height. At over five metres' tall the room does not lend itself easily to the cosiness that the word restaurant implies. And this uninterrupted height is not helped by the rather low seating, a combination that means that the conversations on other tables are invariably easier to listen to than that on one’s own.

Before I go on to discuss the food and the service, let me get two other small criticisms out of the way. The first is the choice of typeface on the menu. It is small and not dark enough to be easily read, particularly when the restaurant’s lighting is on the low side.

Then there is the kitchen’s seeming infatuation with coffee. It came mixed with the butter served with the bread – although we asked for this strange combination to be changed for ordinary salted butter; it came mixed with yuzu as one of the amuse-bouches; and it came baked on top of the veal sweetbreads, one of only four meat main courses. This is too much.

Happily, the execution and choice of first and main courses more than make up for this seeming heavy-handedness. As did their preparation, which, as befits the world’s top female chef in conjunction with an Italian who has worked in Hong Kong, often involves Asian influences.

Unquestionably, the best of these Asian-influenced dishes was a first course of a Scottish scallop marinated in black cardamom, jasmine, apple granita and sake lees. This was served on a white dish with the scallops thinly sliced across it, the black cardamom clearly discernible. But it was the addition of the sake lees, poured from a small jug, which lifted the whole dish and took it to the truly inspirational.

This dish was matched in its intensity of flavour, if not quite in its attractiveness, by a dish of Brittany abalone, lemon balm and geranium infused with dashi. These rare sea molluscs, now successfully farmed off the Breton coast, are an unusual treat for anyone who enjoys oysters and the taste of the sea. Slightly chewier than oysters, abalone possesses a richer, nuttier, deeper flavour.

None of the main courses we tried possessed the same interest as these two starters, perhaps because the whole section concentrates too heavily on flesh, whether meat or fish. There is no doubting the quality of what the kitchen offers, particularly the Basque pork and the Cornish turbot, but in serving them relatively bare, a contrast of flavours is missing. The same is true of the short list of desserts (£14 each) that are too bland and over-sweet.

The wine list is exceptional, both by the bottle and by the glass, and fairly priced. But it is the food that needs attention, more oomph, something that will serve to distinguish La Dame de Pic as a restaurant of its own standing rather than one that happens, conveniently or otherwise, to be in a hotel.

La Dame de Pic Ten Trinity Square, London EC3N 4AJ; tel +44 (0)20 3297 9200

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,173件のワインレビュー および 15,941本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,173件のワインレビュー および 15,941本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,173件のワインレビュー および 15,941本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,173件のワインレビュー および 15,941本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...

More from JancisRobinson.com

Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
old Zin vine at Dry Creek Vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア・ワインの価値と真の魅力を見つけ出す。続きは土曜日に。写真上は、ドライ・クリーク・ヴィンヤード(Dry Creek...
Sam tasting wine for MBT part 4
Mission Blind Tasting How to evaluate everything you feel and taste in a sip of wine. Last week’s MBT article focused on evaluating...
Sigalas Monachogios vineyard
現地詳報 The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Matthew Argyros
テイスティング記事 サントリーニの貴重で脅威にさらされているブドウ畑への投資の必要性を物語る37本のワイン。 昨年...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.