25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 20% off gift memberships

Cancale, Brittany

2003年7月5日 土曜日 • 3 分で読めます

The little seaside town of Cancale is my idea of the perfect tourist destination for oysters, fish, history and memories.

The memories go back to 1966. As an unhappy teenager I was on a language exchange with a French family when I would much rather have been at home watching the World Cup. But the family took me on an outing to Mont St Michel and stirred my interest in medieval French history and architecture.

Ten years later I was back on the same coast and introduced to fish cooking north-western French style. My hosts, a shipping company by then, were somewhat surprised that I ordered the same meal on two consecutive nights but at that stage in my culinary development a plateau de fruits de mer, sea bass and iles flottantes was my idea of heaven – an opinion that has not really changed over the years.

But the combination of Cancale and the cooking of Olivier Roellinger have subsequently been revealed as the really great attractions of this stretch of Channel coast.

Cancale is for oyster lovers, a bustling, small town given over to the production of these fantastic molluscs and scores of small bars, cafes and restaurants where you can eat them ridiculously cheaply and, if you are as keen on them as I, spend an afternoon in an oyster museum.

And here too are the outposts of chef Olivier Roellinger who has so skilfully combined the history, natural resources and setting of the region to offer extreme comfort, exciting food and great views across the bay to Mont St Michel.

What distinguishes Roellinger's cooking – over and above the quality of the fish, shellfish, lamb which feeds on the salty marshes nearby and the produce of the surrounding countryside – is the twist which he brings to his food by connecting it to the more recent history of the region.

Two hundred years ago nearby St Malo was the entrepôt for the spice trade from the East Indies to the fashion-conscious court of Louis XIV in Paris where boats carrying pepper, ginger, cinammon and cloves were unloaded. Roellinger combines these, the lamb and the abundant fish into a style which he describes as 'neither French nor Breton but St Malo'.

And Cancale is not that difficult to get to, by boat, car or train although, as with all memorable holiday destinations, it is much more difficult to leave. My next visit would, however, be tinged with some sadness as it was along this coast earlier this year that bread pioneer Lionel Poilâne died alongside his wife in a helicopter accident. So before tucking into the first of what I hoped would be several plates of oysters, I would raise a glass to his memory.

Olivier Roellinger
Maison de Bricourt, 1 rue Duguesclin, Cancale 35260
tel +33 (0)2 99 89 64 76

 

Restaurant Of The Week

Best brunch in London?

Changes started appearing at Sally Clarke's 15-year-old highly personal restaurant, café and shop near Notting Hill Gate over a year ago when the restaurant started to open on Saturday evenings, the rigid four-course dinner menu was relaxed and the café began to spill into the shop. Ms Clarke and her team never, however, took their collective eye off the quality of whatever they were serving.

They have now turned these talents to Saturday brunch and now offer what can only be described as the best brunch in town.

Everything gets a twist for the better. Freshly squeezed juices include pink grapefruit and navel and blood orange; a strong Bloody Mary comes with celery fleur du sel and lime or there is a Danish Mary with Aquavit and lemon; and Prosecco with crème de pêche.

Suitably fortified, you can move on to the Full Organic Monty – Lincolnshire sausages, Ambivale smoked bacon, fried egg and oven-dried vine tomatoes – or other brunch classics such as eggs Royale with organic smoked salmon or eggs Benedict with crisp pancetta. But my advice is be adventurous and head instead for their rendition of Welsh Rarebit, with Montgomery's 18-month-old Cheddar and watercress leaves, or a stunning open omelette with fava beans, peas, Jersey Royals and sour cream.

These less sweet brunch dishes also provide an excuse to finish off by sharing a plate of raspberry pancakes or buttermilk waffles with vanilla icecream. And an espresso or two.

The layout of the diningroom means that although children are welcome there is not much space for them to run about. But for adults who want to eat like children – perhaps the reason for brunch's enduring charm – there is nowhere classier.

Clarke's
124 Kensington Church Street, London W8 4BH
tel 020 7221 9225, web www.sallyclarke.com
Served 11-2 £10-15 a head

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This Mother’s Day, give the gift of great wine.

Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.

For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,619件のワインレビュー および 15,952本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,619件のワインレビュー および 15,952本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,619件のワインレビュー および 15,952本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,619件のワインレビュー および 15,952本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Em Sherif ice cream and bread pudding
ニックのレストラン巡り 戦火に見舞われたこの国を、ロンドンの人々は皿の上で、そしてスクープで味わうことができるとニックは指摘する。...
Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...

More from JancisRobinson.com

wine-news-in-5 logo and a Vigicrues map showine major flooding in France on 19/2/2026
5分でわかるワインニュース さらに、オーストラリアで鉱業関連企業がブドウ畑を購入していることや、シャンパーニュのCO 2排出目標の引き上げについても報告する。上の写真で...
Wine cellar
無料で読める記事 世界中のワインを抱えすぎたコレクターたちが戦略を語る。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...
Rocim talha cellar
テイスティング記事 ポルトガル南部で粘土から造られるワインを祝う。 1,900人のワイン愛好家が間違っているはずはない。昨年11月...
Eric Rodez barrel cellar
今週のワイン 安くはないが、このオーガニック・バイオダイナミック・シャンパーニュの快楽的な風味と質感の洪水を考えれば、良い買い物だ。 57ドル、61...
Richard Hemming surrounded by wine bottles ready for tasting
テイスティング記事 124本のワインをレビューし、オーストラリア南西端の奥地に埋もれた様々な宝石を発見した。 グレート・サザンを訪ねても参照のこと。...
MBT conclusions cover image
Mission Blind Tasting すべての詳細をまとめ、グラスの中身が何かを判断してみる時が来た。 ワインの 外観、 香り、 味わいを評価する方法を学んだので...
El Pacto vineyard
テイスティング記事 リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
おすすめの旅 西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.