25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 20% off gift memberships

Chez Denise, Les Halles, Paris and the birth of Californian Cookery

2003年10月18日 土曜日 • 6 分で読めます

Smokers to the right, smokers to the left. All around are red-and-white checked napkins and tablecloths; on the walls inter alia are pictures of Oscar Wilde and a photo of the singer George Brassens whilst above electric fans continually whirl rather precariously on thick wooden beams.

Welcome to Les Halles, Paris, le vrai Paris for meat lovers and anyone who wants to eat anything at any time in the early morning. But Chez Denise, across the small park from the main part of Les Halles and no more than a ten-minute stroll from the Pompidou Centre, is a far less touristy outpost.

Denise stands at the door by upturned wine barrels, a small zinc bar where the local gendarmerie call in for a soft drink and hams and salami hang from the ceiling dividing the bar from the intimate restaurant at the rear.

At either end of the room, around which run thick, well worn, comfortable red leather banquettes, are two sets of two blackboards which illustrate all that is on offer. The one on the left lists the dishes that have been served for decades: fillets of herring with a potato salad; terrines; steaks and French wines by the litre and half-litre which have only changed with the vinatge.

The second blackboard lists the daily specials: asparagus vinaigrette, and several fish dishes, skate wing with capers and a hefty serving of smoked haddock with boiled potatoes.

But whilst happily more and more restaurants are serving less expensive cuts of meat such as calves liver, onglet and kidneys which have been on this menu for decades two dishes were exceptional. Both, boeuf au gros sel, slow-cooked brisket with carrots, leeks and potatoes, served with sea salt, and haricots au mouton, chunks of lamb with haricot beans, are served in gratin dishes designed for one but could easily serve two or even more.

Go hungry.

Chez Denise, Restaurant a la Tour de Montlhery
5, rue des Prouvaires, 75001 Paris (tel 01 42 36 21 82)

Jeremiah Tower – California Dish

I picked up Jeremiah Tower's California Dish – what I saw (and cooked) at the American Culinary Revolution with as much anticipation as if I were sitting down for a meal in one of his restaurants.

Tower shot to recognition in the early 1970s as the chef behind Alice Waters at Chez Panisse in Berkeley before moving on to open Stars, where he remorselessly points out 'le tout San Francisco' wanted to eat and then the less successful Speedo 690.

During this period Tower laid the foundations for what is now recognised as California cuisine: the use of the freshest, seasonal produce and of the grill as the primary culinary tool; a desire to dispense with sauces which often mask the ingredients innate flavours and goodness and above all the intention to ensure the customer leaves the table replete but not stuffed, ready for another few hours in the Californian sunshine. I hoped his book would have the same effect.

The extent to which Tower has influenced American cooking is evinced by the fact that the book carries a ringing endorsement from New York's Danny Meyer who usually reserves his public pronouncements for the charitable causes he supports. When I asked Meyer about this he explained, 'The book is very much Tower's perspective although it often reads like a car accident in the making. You know when you see an accident you have mixed feelings, on one hand to avert your eyes and on the other to look. That's the feeling I had throughout.'

Certainly, there are numerous occasions when Tower behaves as badly as those he accuses of letting him down although this is tempered by his own admission that he fully deserves the epithet 'difficult' he was awarded at the outset of his career. But perhaps the biggest historical revelation in the book is the hugely influential role that Guildford, Surrey, played in the creation of Californian cuisine.

Tower was the youngest in a family which in the late 1940s and early 1950s travelled the world in great style thanks to his father's job as international managing director of Western Electric. His formative years involved first-class stays in grand hotels and on equally grand liners and Tower was introduced to restaurants at an early stage. At Chez Prunier, then the classiest restaurant in Sydney, he had special dispensation to fall asleep between the main course and dessert.

But it was the vegetable garden of the Guildford house (where the family settled in the mid-1950s) which he, his mother and the gardeners tended with such love that instilled in Tower the importance, bordering on reverence, for produce. There were no big ideas like 'organic' or 'pesticide-free': just manure, ploughing under and double digging, with Tower's imagination fired by his mother's dictum that plants had to be fed a lot before we eat them.

And it was here too that Tower learnt to organise himself and others to cook for numbers. This extraordinary talent was subsequently to establish his reputation at Chez Panisse, Stars, at the press lunch in Beechwood, Rhode Island in 1983 when he outshone the French chef Guy Savoy and gave the press California cuisine to write about, and at scores of charitable events across the US.

Tower is at pains to point out that his mother was not an alcoholic but that she did have trouble metabolising her second martini, a weakness when you have just invited 100 to lunch. Aged 14, young Tower would then step in and finish off the meal, poaching and presenting wild Scottish salmon, carving and slicing legs of mutton and grilled steak and preparing the vinaigrette for the green bean salad.

This Guildford education would imbue Tower with the confidence to take on the chef's job at Chez Panisse and imbue its kitchen with the purchasing discipline that was to establish its professional reputation which allowed Gourmet magazine readers to vote it the best restaurant in America in 2001.

In retrospect, the events which comprise the chapter 'Three women called Alice' are extraordinary. Initially, Waters could not see Tower at the time scheduled for his interview but he hung around because the round trip fare had used up a third of his money in the world. Tower was then asked to prove his culinary credentials by finishing a soup that was to be served that night and he did so by adding not just salt but white wine and cream, surprising in all that California cuisine was to stand for. His starting salary was $400 a month.

But whilst Tower does spend too much time bitching about the lack of recognition Waters has subsequently shown him (without once recognising that he never intended to stay for long, often seeing it as a job en route to Hawaii) the early years of Chez Panisse also reveal his genius at instilling a restaurant with a unique identity. It was Tower who took Waters' idea of a set four- or five-course dinner and gave them life: a Brittany dinner; a Sauternes dinner; menus based around Curnonsky and Escoffier and a Champagne dinner which involved bringing 100 live trout in a huge tank from Big Sur on a flatbed truck into the kitchen and then killing them just before cooking. Not surprisingly, this dish was never repeated but each of these special menus stoked demand, generated press coverage and allowed them to charge a little bit more.

This genius, coupled with the singlemindedness to fight for six years for the downtown site (close to the city centre) he spotted as San Francisco's answer to Paris's Brasserie Lipp, were the reasons behind Stars' success. Equally important was his determination not to waver from what was the late Joe Baum's motto for a restaurant's success: 'new-old food in a new-new setting' (Baum was the genius behind New York's Four Seasons restaurant). Perhaps Stars could have ridden out Tower's brinkmanship approach to finance and management but it could not eventually withstand the combination of the 1989 earthquake, AIDS litigation or the economic downturn of the early 1990s.

California Dish is exciting and highly illuminating. If it had been better edited (why do recipes suddenly disappear mid-way through the book?) and written with the generosity of spirit with which Tower cooked and obviously drank, it could have been great.

Published by Free Press. US$25, £15

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This Mother’s Day, give the gift of great wine.

Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.

For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,619件のワインレビュー および 15,952本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,619件のワインレビュー および 15,952本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,619件のワインレビュー および 15,952本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,619件のワインレビュー および 15,952本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Em Sherif ice cream and bread pudding
ニックのレストラン巡り 戦火に見舞われたこの国を、ロンドンの人々は皿の上で、そしてスクープで味わうことができるとニックは指摘する。...
Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...

More from JancisRobinson.com

wine-news-in-5 logo and a Vigicrues map showine major flooding in France on 19/2/2026
5分でわかるワインニュース さらに、オーストラリアで鉱業関連企業がブドウ畑を購入していることや、シャンパーニュのCO 2排出目標の引き上げについても報告する。上の写真で...
Wine cellar
無料で読める記事 世界中のワインを抱えすぎたコレクターたちが戦略を語る。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...
Rocim talha cellar
テイスティング記事 ポルトガル南部で粘土から造られるワインを祝う。 1,900人のワイン愛好家が間違っているはずはない。昨年11月...
Eric Rodez barrel cellar
今週のワイン 安くはないが、このオーガニック・バイオダイナミック・シャンパーニュの快楽的な風味と質感の洪水を考えれば、良い買い物だ。 57ドル、61...
Richard Hemming surrounded by wine bottles ready for tasting
テイスティング記事 124本のワインをレビューし、オーストラリア南西端の奥地に埋もれた様々な宝石を発見した。 グレート・サザンを訪ねても参照のこと。...
MBT conclusions cover image
Mission Blind Tasting すべての詳細をまとめ、グラスの中身が何かを判断してみる時が来た。 ワインの 外観、 香り、 味わいを評価する方法を学んだので...
El Pacto vineyard
テイスティング記事 リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
おすすめの旅 西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.