25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Go for gold with 20% off

Competition – Misa Labarile

2018年9月14日 金曜日 • 5 分で読めます
Image

Misa Labarile writes this about herself:I am an Italian expat in Brussels, and a EU civil servant. As such, I would normally have loads to whinge about – the weather and the food, for example – but I make up for the rainy days by enjoying the lovely expat community. I love dinners with friends. I like a house full of people. I like listening to stories, and probably that’s what attracts me in wine too, that each is a story in its own right. As a hobby, I am learning fashion design, and I am an occasional theatre improviser. Through all this, I am passionate about wine: I drink it, I taste it, I learn about it, and I read about it. I have a WSET Award in Wine Level 3 qualification, and a Sommelier qualification by the Fondazione Italiana Sommeliers. I do not have time to moonlight as a sommelier just now, though: I am also the happy mum of a perfectly European baby – half English, half Italian, French speaking – who will grow up to make me feel linguistically inept. My life before my baby was full of exotic, often solitary, offline travelling. I miss that sometimes. Business trips have taken up a very romantic tinge. Otherwise, wine being a shared passion in the family, trips around wine regions are rather frequent, and with some luck, we’ll pass on the torch to the next generation.’ Here’s her (unedited) entry in our seminal wine competition

As children, if we are lucky, we grow up surrounded by very present, dependable parents, who look eternally solid even as wrinkles soften their smiles, and movements progressively slow. When we are old enough, if we are lucky, we learn that they have had a youth and a journey: and we may find ourselves wishing to have known more, and understood better. This is how my relationship with wine developed.

I grew up in a nondescript village in Northern Italy, where industry bloomed and any indulgence to the senses was a pastime which oughtn’t disrupt the pace of hard work. As such, my mother frowned upon wine; my father, a Southerner better inclined to enjoy life, compromised by buying 25 litres demijohns twice a year, re-filling the same fiascos over and over.

I can not remember a lunch, or a dinner, without a fiasco on the table, just as I can’t remember one without bread, or espresso finishing off the meal. My father had this theory that a glass of red per day was just what the doctor ordered: “it is good for your blood”, he would admonish us endlessly, and with some severity, since no one would drink with him anyway. That improved when I finally turned eight; although, of course, we still had my mum to reckon with.

But even so, wine was in no way remarkable. It was drunk in glass tumblers, absentmindedly, interchangeably with water. It was mostly red. It was stored in the basement, together with cold meat, garlic, old books and the suitcases for the holidays. My dad used the garden hose to rack it from the demijohn to the fiasco, and I was allowed to start the siphon with my mouth. This is hardly a clean method of racking. If a child is not allowed to swallow more than a tiny sip (or even if she is) quite a lot of wine sloshing is to be expected. All our copies of La Divina Commedia carried a slight vinous tang.

But what really strikes me now when I think back to this, is the fact that, as opposed to clothes, shoes, bags, perfumes, music, literature, movie stars, wine had no name; no label; no identity. I now know that what we were drinking was mostly Croatina; but for years, wine was nothing but a straw fiasco.

It all changed the night I was poured a glass of Amarone della Valpolicella Masi Riserva di Costasera, 2007. It was a fine night in a chic wine bar in Rome. After years of travelling, several career advancements and layers of hard-learned sophistication to cover up the scrappy child from the basement, for the first time in my life I was living in Rome, and Rome was sinking in. I moved in exclusive circles around Renaissance palazzos, drinking award-winning cappuccinos for breakfast, and breathing in decadent pride. I tried to fight off the lazy indulgence of it all, as one does, until, after endless dinners, and great bottles which I liked without pausing, the Amarone made its majestic entrance. Like Rome, it commanded enjoyment.

The fun fact about my discovery that wine had a personality is that I wasn’t even drinking it: I just sat there and smelled it. I was picking up mouth-watering scents but I couldn’t grasp them, so I kept trying, and failing.

I must have looked very knowing, frozen in my seat with my nose in my glass, until I voiced my wonder and delight. I was immediately mocked for not knowing the first thing about it, since Amarone and I grew up next door to each other. It is a commonly known fact that geographical proximity to a wine region makes you a natural expert on local grapes, so naturally I was an oddity. I felt ashamed of my poor understanding, and by extension, of my upbringing.

But all of a sudden I was curious, and started making good use of the fancy dinners and patronising experts. This brought me to formal sommelier training, which lasted a couple of years and left me with a pin, a qualification, great friends and a mild form of PTSD. The utter number of Italian grapes is enough to damp any pretension of expertise for years to come. Luckily, the tastings kept up the enthusiasm. But it was a lesson for life I badly needed: train on Italian wine, and you will be given the gift of never taking yourself too seriously, no matter what.

So I know something about wine now. People ask me for recommendations. Labels matter. I have a baby who hears wine discussed every day, and is encouraged to smell the glass. I have many, many proper wine glasses – bottles, too, come to that. I go on wine trips and ask knowledgeable questions. And when I go home, where my dad’s chair is now empty, I am in charge of the wine. Fiascos were discontinued years ago in favour of plain, cheaper glass bottles, but it is my job now, to put one on the table.

Not long ago, I visited my father’s only living brother, whom I hadn’t seen in far too many years. He invited me over for dinner, which, as for many elderly people, was a small affair. But there it was, on the table: an unlabelled bottle of the local red, which no one really knew the name of. Not even two inches splashed in my uncle’s flat, ordinary glass, a sip to wash down a bit of pasta and an apple. Because it’s good for your blood.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,311件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,311件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,311件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,311件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...

More from JancisRobinson.com

Juan Valdelana
テイスティング記事 世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
 Juan Carlos Sancha in the Cerro la Isa vineyard with mule
テイスティング記事 単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
old Zin vine at Dry Creek Vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア・ワインの価値と真の魅力を見つけ出す。続きは土曜日に。写真上は、ドライ・クリーク・ヴィンヤード(Dry Creek...
Sam tasting wine for MBT part 4
Mission Blind Tasting How to evaluate everything you feel and taste in a sip of wine. Last week’s MBT article focused on evaluating...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.