ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Cracking Cracow

Saturday 14 November 2015 • 3 分で読めます
Image

A version of this article is also published by the Financial Times. 

Chefs, restaurateurs and their backers have a habit of grouping together. Perhaps this is for safety when they open. Later on it is to avoid disappointment for the customer as they prosper. Eventually, this leads to longevity in the case of several notable restaurants that have now entered a stable middle age. 

But I did not expect this to be the case in Cracow, southern Poland. When I accepted the invitation to be interviewed in front of over 80 local restaurateurs brought together by Nespresso, I was right to anticipate that the most frequently asked question would be about how far behind the best in London I considered them to be. To which my answer was five years but I expected them to catch up in three.

I didn’t, however, expect the quality of the food served during the day by 10 different chefs to be so exciting. Nor did I expect that the interest in wine, most clearly exhibited by Adam Pawlowski MS now back home after six years at Northcote Manor, Lancashire, would be so widespread. Nor, in fact, that the sheer enthusiasm of all of the participants would be so infectious.

Two particularly enterprising restaurants, Studio Qulinarne and Bottiglieria 1881, are within 200 metres of each other in the formerly heavily Jewish part of the city. These two restaurants also share uncommon talent in their young chefs: Oskar Zasuń, only 24, at the former and Paweł Kras, 28, at the latter.

The credit for the success of Studio Qulinarne initially must be put down to the farsightedness of designer Katarzyna Grüning, who first saw this unusual building back in 2010. Built in 1928 as a bus depot, it initially interested Grüning as a studio. It has a high ceiling, wooden walls and a series of folding doors on to the street (pictured) that must make it a haven when the sun shines. But inspired by the effects on the city of inexpensive travel, today the single most important factor in pushing culinary standards higher everywhere, she looked at giving this space broader appeal.

Certain of Studio Qulinarne’s charms are down to Grüning’s eye, most notably the bookcase and the piano, but a great deal of the restaurant’s appeal is owed to the talents of its chef. Zasuń started here as it opened and has today progressed to the position of head chef, the consequence of hard work, taste and an obvious willingness to please.

These were talents he exhibited in all three guises as he came to the table I shared with four local food bloggers. The first was exemplified in a series of cold starters: a confit of duck with marinated beetroot; a stunning small ball of cherry wrapped around foie gras; a tuna tartare that would have been better served somewhat cooler; and a plate of Polish cheeses that included a Parmesan type made from goats’ cheese.

Excellent as these were, they were outshone by the main course and dessert. The former comprised a saddle of rabbit, cut into three and served inside a shallot section on a base of lovage and brown butter. The dessert was a small chocolate mousse combined with bitter caramel on to which a strawberry consommé was poured. This was poured deliberately slowly in my case, as I made a point of being the last to finish this delightful combination.

At least Zasuń starts with a reasonably sized professional kitchen, which is more than can be said of the approximately two square metres that are at Kras’s disposal. But Bottiglieria 1881 is more complex, as one of its partners, sommelier Michał Jancik, explained during the afternoon. ‘We prosper because our customers eat and drink here and, most importantly, also buy wines to take away.’

There is an enormous show of wines on offer, with a preponderance of wines from Piemonte and the Veneto in northern Italy, the regions that first attracted its owner, the tall, bearded charismatic Robert Gumulinski when he decided to put the money he has made from his original fruit business into somewhere that is both more solid and more liquid. Solid because he is now the building’s freeholder, so that he could carry out the obviously costly renovations that allow the basement cellar to take in chilled air from the roof to keep the temperature there a cool 15 ºC. It is more liquid because bottles of wine seem to be available at every opportunity and price point, although not a single beer is on offer.

There is some very good food, nonetheless. Kras has organised his tiny kitchen to great effect so that close to his four heat lamps is a closed, cool cabinet that houses the slates of goats’ cheese and small cubes of veal that acted as an intelligent amuse-bouche. Then came spaghetti carbonara, finished with a drizzle of Kras’s parsley sauce; two cuts of meat, a pork belly with red cabbage, potato and plums and a breast of guinea fowl with carrots, lovage and gooseberries; and finally two desserts, a slightly over-sweet reconstructed cheesecake with blackberries and a terrific apple dessert with a square of apple jelly laced with Pedro Ximenez sherry.

Cracow’s historic charms already draw many tourists. These two restaurants should attract even more.

Studio Qulinarne  ul. Gazowa 4, 31-060 Kraków; tel +48 124 306 914

Bottiglieria 1881 ul. Bocheńska 5 LU 1, 31-061 Kraków; tel +48 602 500 024

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

JancisRobinson.com 25周年記念!特別キャンペーン

In honour of our anniversary, enjoy 25% off all annual and gift memberships for a limited time.

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 285,666件のワインレビュー および 15,808本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 285,666件のワインレビュー および 15,808本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 285,666件のワインレビュー および 15,808本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 285,666件のワインレビュー および 15,808本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Nick on restaurants

Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り A daughter revives memories of her parents’ much-loved Chinese restaurants. The surname Poon has long associations with the world of...
Alta keg dispense
ニックのレストラン巡り A new restaurant in one of central London’s busiest fast-food nuclei is strongly Spanish-influenced. Brave the crowds on Regent Street...
Opus One winery
ニックのレストラン巡り In this second and final look at restaurants’ evolution over the last quarter-century, Nick examines menus and wine lists. See...
Gramercy Tavern exterior
ニックのレストラン巡り During the 25 years of JancisRobinson.com, what’s been happening in hospitality, so important for wine sales and consumption? All pictures...

More from JancisRobinson.com

Gigondas vineyards from Santa Duc winery
テイスティング記事 Gigondas has the upper hand in 2024, but both regions offer a lot of drinking pleasure. Above, the Dentelles de...
The Look of Wine by Florence de La Riviere cover
書籍レビュー A compelling call to really look at your wine before you drink it, and appreciate the power of colour. The...
Clos du Caillou team
テイスティング記事 2024ヴィンテージには飲む楽しみがたっぷり詰まっており、長い熟成を待つ必要もなさそうだ。写真上のクロ・デュ・カイユー(Clos du...
Ch de Beaucastel vineyards in winter
現地詳報 Yields are down but pleasure is up in 2024, with ‘drinkability’ the key word. Above, a wintry view Château de...
Front cover of the Radio Times magazine featuring Jancis Robinson
現地詳報 The fifth of a new seven-part podcast series giving the definitive story of Jancis’s life and career so far. For...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 What do you get the wine lover who already has everything? Membership of JancisRobinson.com of course! (And especially now, when...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
無料で読める記事 A wide range of delicious reds for drinking and sharing over the holidays. A very much shorter version of this...
Windfall vineyard Oregon
テイスティング記事 The fine sparkling-wine producers of Oregon are getting organised. Above, Lytle-Barnett’s Windfall vineyard in the Eola-Amity Hills, Oregon (credit: Lester...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.