ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Eating out in Belgium

2007年6月4日 月曜日 • 4 分で読めます

This article was originally published in Business Life.

Europe divides British restaurant goers almost as distinctively as it divides its politicians. Many will head off for the long established charms of France while others head further south to Italy, Spain, Portugal and Greece. A small but very well-informed minority will, however, set off to eat and drink alongside the truly food and wine obsessed inhabitants of the towns, villages and countryside of Belgium.
 
Having spent 24 hours in the company of a Belgian couple, where his family traces its presence in the same village back to the 17th century, I can reveal that we talked about little else other than food and wine during our waking hours.
 
Our conversations included: where the numerous good, local, restaurants were situated by the points of the compass; how, as a result of the canals that long ago linked Flanders and Bordeaux, Belgian wine lists include some wonderful wines from Pomerol and St Emilion not often seen elsewhere; and finally, now that Belgians are switching away from beer most villages house their own independent wine merchant.
 
These discussions over it was time to set off for the principal event of the day which was dinner at Peter Goossens’ highly regarded restaurant Hof Van Cleve, just outside the small town of Kruishoutem, described to me as ‘the egg capital of Belgium’.
 
And as we neared the end of the narrow road that would lead to dinner one of the striking anomalies in the evolution of these restaurants became obvious. Goossens began cooking in what were originally simple 19th century buildings, similar in outline to where Michel Roux began at what is now The Waterside Inn at Bray or Ferran Adria at El Bulli in Spain (at the end of a road that still takes many to the beach) but today all of these have been significantly renovated. While Hof Van Cleve retains the outline of the farmhouses it once was its car park now houses expansive BMW’s, Mercedes and the odd Porsche and Goossen’s own 4x4 with the distinctive numberplate 1 KOOOK.
 
This car has become an indispensable part of Goossens’ working life, he explained to us, as he toured the remaining tables around midnight, as he is also running the brasserie in the Royal Museum of Fine Arts in Brussels, 85 kilometres away, which he visits in the mornings or afternoons when his main restaurant is quiet.
 
By this stage Goossens had already revealed several very distinctive Belgian characteristics in his make-up as a chef. The first was his, and his staff’s facility with languages, as they moved from table to table effortlessly, it appeared switching from Flemish to English, to French and then German.
 
The second was in the recognition that restaurants can promulgate particular national characteristics that are elsewhere sadly disappearing. The finest Flemish linen and lace is today under serious threat commercially from much cheaper imports but I have never before sat down at a table where the sheer quality and texture of the tablecloth and the serviettes were so superior.
 
Finally, Goossens is obviously from his stature and countenance a happy and generous chef and these traits become manifest in the food he serves.
 
We chose the 175 euro eight course dinner me but I had forgotten that this was Belgium, and so we began with three small courses not even on the menu before setting into cubes of bluefin tuna and Zeeland oysters; little shrimps sautéed with white beans served with a surprisingly delicious Belgian chardonnay; Breton scallops with salsify; grilled turbot with aubergines and spinach and Goossens’ signature dish, Anjou pigeon with thick slices of black truffle and wild mushrooms.  
 
We declined the vast cheese trolley but not the two luscious desserts. And when Goossens noticed that we had passed on the two plates of Belgian beignets he packed them into boxes and handed them to our friends whose two sons happily polished them off for breakfast the following morning.
 
Jancis adds:
 
Goossens is much, much keener on and more knowledgeable about wine than most chef-patrons. He too was given a blind taste of the Belgian Chardonnay I chose as my wine of the week a while back and, like us, thought it was a fine white burgundy.

Earlier in the day we dined at Hof Van Cleve I was lucky enough to lunch just outside Bruges at one of the most exciting restaurants I have come across for a long time. In what looks like an old roadhouse the team at Hertog Jan seem extremely youthful in all the best senses : long on vitality, short on stuffiness and convention. It’s all very open, surrounded by woods (you can eat outside in summer), and you can see exactly what goes on in the extremely light kitchen. The ingredients are first class. The tendency is to lots of small dishes, El Bulli style, so it would not suit everyone, but I was knocked out by the obvious intelligence behind the menu. Thoroughly modern Belgian cuisine.
 
 
Hof Van Cleve, Riemegemstraat 1, 9770 Kruishoutem, Belgium. +32.(0)9 383.58.48 begin_of_the_skype_highlighting            +32.(0)9 383.58.48      end_of_the_skype_highlighting, www.hofvancleve.com
Museum Brasserie, Royal Museum of Fine Arts of Belgium, 3 Rue des Regents, 1000 Brussels, Belgium. +32. (0)2. 508.35.80
Hertog Jan, Torhoutse Steenweg 479, 8200 Bruges, Belgium. Tel +32 (0)50.67.34.46 begin_of_the_skype_highlighting            +32 (0)50.67.34.46      end_of_the_skype_highlighting, Fax +32 (0)50.67.34.45

 
CHEF OF THE MONTH

Kitchin, 78 Commercial Quay, Leith, Edinburgh, EH6 CLX, 0131-555 1755 begin_of_the_skype_highlighting            0131-555 1755      end_of_the_skype_highlighting, www.thekitchin.com
 
Tom Kitchin runs this year-old restaurant with his wife, Michaela, down by the Leith waterside on the simple principle of From Nature to Plate. A culinary philosophy that leads to such delicious dishes as foie gras with haggis; Orkney scallops with purple sprouting broccoli; turbot with leeks and salsify and an iced Perthshire heather hills honey parfait. It works.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,818件のワインレビュー および 15,875本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,818件のワインレビュー および 15,875本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,818件のワインレビュー および 15,875本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,818件のワインレビュー および 15,875本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...

More from JancisRobinson.com

Les Halles de Narbonne
テイスティング記事 しばしば過小評価されがちなこの産地の眩しいほどの多様性を示す99本のワイン。 パート1は昨日掲載された。 ラングドック白ワイン –...
September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
5分でわかるワインニュース フランスの有機栽培における銅含有殺菌剤禁止措置の最新情報も含む。上の写真は南アフリカのオーヴァーバーグ(Overberg)の火災で、マル...
A bottle of Bonny Doon Le Cigare Blanc also showing its screwcap top, featuring an alien face
今週のワイン この男を知る必要がある 。 23.95ドルまたは21ポンドから(2023ヴィンテージ)。 ボニー・ドゥーンについて言及すると...
Wild sage in the rocky soils of Cabardès
テイスティング記事 ラングドックのブドウ栽培の要を探る。 ラングドックの白ワイン – 未来への展望も参照のこと。 「ついてきて!」私は彼の後を追い、枝をかわし...
the dawn of wine in Normandy
現地詳報 潮の流れが変わり、フランス北西部の端にワインが戻ってきたと、パリ在住のジャーナリスト、クリス・ハワード (Chris Howard) は語る...
Nino Barraco
テイスティング記事 マルサラの評判を復活させる新世代の生産者たちを詳しく見るウォルターの記事の第2部。写真上は、この運動のスターの一人、ニーノ・バラーコ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.