ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Fuentes del Silencio, Las Jaras 2016 VdT Castilla y León

2020年3月6日 金曜日 • 6 分で読めます
Andrew Morris and Ferran Centelles by the Mies van der Rohe Pavilion in Barcelona

From €16.35, $22.50, £19.95

Find this wine

The wines of the week section has always been one of my favourites as a reader and follower of JancisRobinson.com. I think there will be many of you who agree with me. You should know that it is also one of the most fun to write because it allows contributors to be subjective and explain those projects that have touched them on a personal level. In addition, the fact of not having to score the wine gives greater freedom, with no pressure on the taster.

I hereby allow myself to convert the ‘wine of the week’ into a ‘moment of the week’, because I do not want to merely choose a wine, I want to drink it and share it in a situation that is special, and makes me happy.

I would love to meet many more Purple Pagers than I meet and I am sure you would be surprised by my English accent, which sounds extremely Spanish. This long worried me until I saw a movie in which Antonio Banderas spoke in English with an accent not far from mine. That revelation gave me tranquility. While writing for this website I am also worried that I don't have perfect English grammar, especially because I have always valued JancisRobinson.com for its very high literary level. These feelings always assault me when I submit an article and I start to wonder whether my English is getting worse. However, when I review my article on the day it is published, I think: ‘Wow! What a refined English I have!’

What happened to make my perceptions so different between the day I present the article and the one on which it is published? The answer is simple. This is the team of editors that we have. Jancis, Julia and Andrew are like those elves in fairy tales that, without our knowledge, make extraordinary the ordinary. I feel I am very lucky that they take time to review my texts. So why I am telling you all this? Because my ‘moment of the week’ has a lot to do with Andrew Morris (and the Mencía grape).

Andrew has a great capacity for working (Jancis dixit) and a very pleasant soul. He is the ideal co-worker. He takes the time to read my tasting notes with great precision and move the words in such a manner that makes them more understandable and enjoyable to read. Julia, on the other hand, has an extraordinary level of depth and precision. Sometimes, after reading my articles, she sends an email with a list of questions, many raising aspects which had never occurred to me, and which I have no idea how to answer. It's amazing. She has the ability to deepen your article and to make you seem like a writer with much more knowledge than you really have. [I can’t tell you how much I enjoy editing Ferran’s enthusiastic prose – JR]

Andrew lives in Fez and I am lucky that the Fez–Barcelona flight connection is very fast and that, besides, Andrew is in love with my city. That is why some weekends he leaves Morocco to enjoy Spanish wines and tapas. I admire his work and the beautiful friendship we have begun. Therefore, I decided to share with him, on the left in the picture at the top of this article, our ‘moment of the week’.

We took a couple of glasses from Jancis Robinson and Richard Brendon, a bottle of Fuentes del Silencio, Las Jaras 2016 and headed up to one of my favourite nooks in Barcelona. It is a bench under the shade of a banana tree in an area where there are some tourists who contemplate the colourful fountains when they climb the stairs on their way to the MNAC Museum. Luckily for us, the Mies van der Rohe Pavilion, one of my favourite buildings, is just in front of us. It does not usually appear in the tourist guides as a must-see place but I understand and appreciate it.

German Pavilion by Mies van der Rohe in Barcelona

The monuments of Gaudí, the museums of Miró or Picasso, even the visit to the Camp Nou football stadium, are usually more exciting tourist attractions. But this Mies van der Rohe building, commonly called the German Pavilion, was built on the occasion of the International Exhibition of 1929. It’s a construction of simple lines where less is more. It is salutary to consider what it must have meant at the time it was designed.

We opened our bottle of Fuentes del Silencio, Las Jaras 2016. I decided to share this wine with Andrew because it has been one of the projects that has most profoundly marked me recently. The vineyards are located in the Valle de Jamuz, a remote region to the south-west of the province of León, almost bordering on Zamora, and separated from Galicia by the Sierra del Teleno. The denomination of these wines is the extensive Vino de la Tierra de Castilla y León. Only one of Fuentes del Silencio’s wines, Gandara, qualifies for the DO León because it comes from a single vineyard that is entirely within its boundaries but this is not the case with the rest of the vineyards they own.

The Sierra del Teleno protects this sunny area from the rain and wind that are associated with neighbouring Galicia. Many of these vineyards were abandoned, at least until Miguel Angel Alonso and María José Galera, medical doctors by profession, decided to invest in them and recover them. Their connection with this area derives from Miguel Angel's childhood when his father owned a family home in the town of Herreros de Jamuz, which is where the winery is located.

Fuentes del Silencio vineyard with vines trained in vaso rastrero

The two doctors started to buy abandoned plots. It is unsurprising that the people abandoned them because they are some of the most difficult vineyards to work that I have ever seen. The training system is called vaso rastrero, a traditional training system whose bush vines are only just above ground level. Most of the plants are between 50 and 130 years old. In addition, they are all extremely small plots, so that one hectare of vineyards may involve 10 scattered plots. Today they have 30 ha (74 acres) in total of some of Spain’s highest Mencía vines at 850–1,000 m (2,790–3,280 ft) above sea level. In addition, a small percentage of Prieto Picudo (a traditional variety from the region) and Alicante Bouschet may season the blend.

This is a hard, dry region, with extreme contrasts between day and night temperatures. The rocks are rich in quartz and the soil is very poor. Consequently, the yields are ridiculously low, with an average crop level of just 1,000 kg/ha, which is crazy. Although, by improving pruning methods and viticulture, yields are slowly being increased. The first vintage was 2013 and they started to make it in a small garage. Today they have a boutique-style winery which produces about 30,000 bottles a year. Winemakers Marta Ramas and Miguel Fisac are in charge of the technical work.

The spontaneous alcoholic fermentation takes place in wooden vats. For the Jaras bottling that Andrew and I enjoyed, a large proportion of the grapes are destemmed. They try to make a very soft maceration, as if they were preparing an infusion. After the end of fermentation, the wine spends nine months in large wooden 5,000-litre (1,320 gallon) vats. The total production of Jaras 2016 was 15,000 bottles.

I love its herbal character because it is capable of transmitting the wild environment that surrounds the vineyards. Andrew says, ‘it is a vintage with real maturity and roundness on the palate. I like its great depth, but, at the same time, its charge of sweetish fruit’. I was seduced by its tannins, which are fine-grained and accompanied by a lot of flavour, although the texture is all fineness. This is a pretty sweet face of Mencía. Andrew highlights its ‘plum and blackberry aromas, with considerable spice’. This is a wine that opens a conversation with its dynamic movement between herbs, sweet fruit and spices.

Bottle of Fuentes del Silencio, Las Jaras 2016

It's February, with perfect weather in Barcelona, and we were tasting a great wine. It's a great ‘moment of the week’ that permits me to thank Andrew for being such a fabulous literary elf. The sun sets and we started to talk about how we would like to follow the evolution of this winery and the enormous potential the vineyards have. We have shared consideration of a project with great potential and we have to trust in it. Time will tell.

The wine is currently available in Spain, the US and at Jeroboams in the UK.

Find this wine

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン 冬を温めてくれるロゼ、 £17.30、$19.99から。写真上はサクセス・ビニコラのアルベルト・カネラ (Albert Canela)...
Graham's 10 Year Old Tawny
今週のワイン この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...
Brokenwood Stuart Hordern and Kate Sturgess
今週のワイン 長年にわたって美味しく変化する力を持つ、素晴らしく活気に満ちた白ワイン。価格は €19.90、£21、$20.99からとなっている。...

More from JancisRobinson.com

flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.