25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Le Bastion in the Corbières

2021年9月4日 土曜日 • 4 分で読めます
Le Bastion interior

An ambitious new addition in the hills of the western Languedoc. A version of this article is published by the Financial Times.

The village of Lagrasse in the foothills of the Corbières mountains in south-west France has drawn visitors since its renowned church was built in the 14th century. There are now other attractions: the Orbieu River for summer swimming, and the various shops, principally pottery and jewellery, that have emerged. Such are Lagrasse’s attractions that finding a place to park is inevitably the hardest challenge.

On the early evening we visited recently, all three designated car parks were full, as were the cafes and restaurants that spilled out onto the main street in the sunshine. We were extremely fortunate to find somewhere to park, albeit creatively.

Our goal was Le Bastion, a restaurant on a corner at the southern end of the main street lined with outdoor cafes. It brands itself ‘Avant-Garde Rurale’, a claim that could easily go one of two ways: either the restaurant could be extremely exciting or utterly pretentious.

Le Bastion table setting

The fact that Le Bastion falls firmly into the former category lies in its origins and the friendship forged more than a decade ago at Perpignan culinary school between then two aspiring young chefs, Fabien De Bruyn and Valentin Renaud. They have both recently turned 30.

After culinary apprenticeships around France for both of them, De Bruyn felt the pull of Lagrasse, where he had grown up, and its proximity to so much good produce – as well as the obvious challenge of establishing a restaurant that could enhance the reputation of the whole region. Four years ago the pair saw the space that was to become Le Bastion, their stronghold.

‘It was a complete ruin then’, De Bruyn confessed, ‘but we managed to create what you see today relatively inexpensively, for 100,000, and relatively painlessly.’

What has emerged is a ground-floor kitchen, behind which seven chefs work cheek by jowl, with a couple of tables opposite. In front is a coffee machine and the all-important reservations book and la caisse. All the other (well-spaced) indoor tables are upstairs in the high-ceilinged room shown above, although there is also a roadside terrace for when the weather permits.

This upper room is reached from the kitchen via a curved set of steps that are stone, thick and numerous – I counted at least 25. That is the only way up for every plate of food, and the only way down at the end of each service as well as for every bottle of wine, for every aperitif. This consideration has to affect the design of each and every dish.

The chefs’ strategy for overcoming this inconvenience is obviously to put a great deal of thought into each dish and to keep the choice relatively straightforward. But they eschew a simplistic approach.

There is a six-course ‘blind’ tasting menu (62), plus two choices at each course on the à la carte three-course menu (34) which all five of us chose. We were impressed by the virtuosity and creativity on offer.

The key to understanding these dishes, I realised in retrospect, is to appreciate the second half of each dish’s descriptor as much as the first, primary ingredient. So one first course that began with local Charentais melon came alive when it had been barbecued with the addition of local goat’s cheese, Szechuan pepper, a carrot, orange and ginger sorbet and some local herbs. The other first course, intriguingly named ‘as at Termonde’ (after the Belgian city where De Bruyn’s father was born and where they cook a similar dish with eel) was a colourful combination of hake, caviar and a devilled egg.

Le Bastion hake etc

It was the quality of the principal ingredients that stood out in the main courses. The fillet of beef was first class and only enhanced by melting potato gnocchi inside a crisp coating, but it was the fish dish that really impressed me. Two fillets of red mullet alongside what was described as a reinterpretation of ‘pieds paquet’, the French dish that more usually consists of inexpensive cuts of lamb. Here a stuffed, small aubergine sat under the backbone of the red mullet, which had been cleverly deep fried: crisp and unctuous and best enjoyed with one’s fingers.

Le Bastion red mullet

How they would manage a meringue-based vacherin up all these stairs intrigued me from the moment I saw it on the menu but again it was the engineering of this dish which added another level of excitement. There was a mountain of meringue whose base was a verdant, fresh basil pesto and all was held in place from underneath by a lemon sorbet: a combination that proved ingenious and delicious.

Le Bastion vacherin

We drank as well as we ate. The surrounding Languedoc countryside offers a vast array of inexpensive, well-made wines of every colour and style and from their wine list we enjoyed an exciting Grenache Gris 2019 from Les Clos des Pères in La Livinière (25) and the mature but still fresh Campagne des Centeilles Cinsault 2015 (26) from Clos Centeilles, contributing not too much to a bill of 241. The meal was marred only by the nervousness of our young waiter, but this is presumably a reflection of the current world shortage of hospitality staff.

Le Bastion is a restaurant that I will happily return to. But I would choose a completely different season. I would go back in February when, according to De Bryun, the game, mushrooms and truffles are unmissable. He added invitingly, ‘I am completely obsessed with truffles…’.

Le Bastion 50 Boulevard de la Promenade, 11220 Lagrasse; tel: +33 (0)4 68 12 02 51

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,929本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,073件のワインレビュー および 15,929本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,073件のワインレビュー および 15,929本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,073件のワインレビュー および 15,929本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...

More from JancisRobinson.com

Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.