ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Marvellous Madame Troisgros

2009年11月14日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.

For the past 79 years the name Troisgros and the city of Roanne, 100 km west of Lyons, have been synonymous with the very best French cooking.

And with a succession of strong men in white: Jean-Baptiste, who opened the restaurant in 1930 opposite the railway station; his sons, Jean and Pierre; and today, the latter’s son, Michel.

But although Pierre’s rotund silhouette and Michel’s infectious smile remain the best advertisements for French gastronomy, the driving force for the past 25 years behind this team of broad shoulders has been an elegantly dressed woman with striking, cropped hair who, intriguingly, never really wanted to settle in Roanne.

Marie-Pierre Lambert was born in Valence in the Rhône valley and enrolled in the hotel school at Grenoble in 1973 because she realised that this was a profession that would let her see the world. Michel Troisgros was a fellow classmate who provided the ‘coup de foudre’ or love at first sight, as she described it, which immediately ensued.

Once they had graduated, she decided to follow him but it was not easy. 'Michel cooked in Brussels, the Connaught in London and in New York but in those days hoteliers were reluctant to hire couples', she explained. 'Today, it’s very different, I’m delighted to say.'

In early 1983 they returned to Roanne for what was planned as a six-month stay since they were already planning to move to Sydney, Australia, to open their own restaurant. But in August Jean died and by the end of the year she and Michel were married. Her role now was working together alongside her in-laws at the Maison Troisgros.

Michel had to stay because the Troisgros’ culinary distinction rested on two members of the family in the kitchen, but for Marie-Pierre it was initially difficult to carve out a role that embodied her strong personality, her love of organising and her technical training.

According to Marie-Pierre, her late mother-in-law was ‘super kind’, but she saw her role purely as maîtresse of the restaurant, someone who welcomed the customers, made sure that everything was running smoothly in the dining room and was then on hand to bid them farewell. Marie-Pierre sought something a little more than this and found it difficult at first, but now admits that it was probably more difficult for Michel working with two Madames Troisgros than for her working with her husband and father-in-law.

The first manifestation of Marie-Pierre’s distinctive contribution to the Troisgros mix came with the opening in 1996 of Le Central, a few doors along from ‘la grande maison’, as she refers to their three-star Michelin restaurant with rooms.

Le Central they describe as a ‘café/grocery store’, its shelves stocked with vinegar, pasta, sauces and sauces while its walls are covered in powerful black and white photographs of their food and wine suppliers. Our dinner of a cheese soufflé; risotto with ceps; frogs’ legs with ginger and garlic; and a tarte Tatin was as good as any I have eaten here.

Today, Marie-Pierre seems even more in her element at La Colline du Colombier, the extraordinary set of gîtes, or self-catering cottages, she has created out of a former farm close to Iguerande, a village known to food lovers the world over for the oils of J Leblanc, a 30-minute drive north of Roanne. This being a Troisgros enterprise, it also boasts an excellent restaurant.

Le Colombier, which takes its name from the former dovecote that now houses a circular kitchen and a stunning bathroom immediately above it, is the culmination of Marie-Pierre’s eight-year search for a location and set of buildings that would allow them to do something original and exciting in the rolling, lush countryside.

'When we started to look', she said, 'all we were shown were crumbling châteaux and maisons bourgeoises. But while we wanted something that expressed the Troisgros style, we wanted something far more relaxed, far more in keeping with the 21st century.'

They, and architect Patrick Bouchain, have also managed to find a most unusual solution to the commercial problem presented by the fact that the farmhouses did not provide quite enough bedrooms to make the conversion viable.

Taking inspiration from the huts in which the local winemakers used to store their tools in the vineyards, they have built three cadoles as the most snug, and perhaps most romantic, bedrooms. The sleeping quarters are like half-igloos in particularly pastoral mode, with an ultra-modern living space built in front on steel struts to allow 180-degree uninterrupted views of the bucolic countryside; and equipped with every modern convenience including a log-burning stove. The weather was glorious on the morning we left so, sadly, there was no chance of us being snowed in.

lescadoles
The handsome former barn that used to house the cattle at night is now Le Grand Couvert, a restaurant with as many striking features as in any capital city: an open kitchen (pictured top left); enormous lights hanging from the ceiling; and paper tablemats in the shape of an egg stamped with that day’s date to reflect the freshness of the food. A final, distinctive touch is that in front of each place is a soup bowl and spoon as a tureen of soup is served to all before the meal gets under way.

The 35-euro autumn menu comprised dishes of various hams; bruschetta of snails and green beans; a mousse of chicken livers and crayfish; salmon with a red pepper sauce; and a lip smackingly good pot-au-feu. Although it did feel slightly peculiar to enjoy these well-cooked pieces of beef in the same place as cattle had once lain their head.

But while she talked about Le Colombier and her time chez Troisgros with great passion – she did say somewhat modestly that she only thinks of herself as Michel’s ‘right arm’ – her smile broadened as she talked about their elder son, César.

To their collective surprise, at the age of 18 he had shown an interest in cooking, subsequently honed at the Paul Bocuse school for chefs in Lyons and stints in the kitchen at Michel Rostang in Paris and El Celler de Can Roca in Girona, Spain. His current home is the kitchen of The French Laundry in Napa Valley, California.

But whether he will make as reluctant, but subsequently effective, a convert to the charms of Roanne as his mother, only time will tell.

www.troisgros.fr

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

JancisRobinson.com 25周年記念!特別キャンペーン

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,149件のワインレビュー および 15,838本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,149件のワインレビュー および 15,838本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,149件のワインレビュー および 15,838本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,149件のワインレビュー および 15,838本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Sylt with beach and Strandkörbe
ニックのレストラン巡り 年次美食の喜びのまとめ。上の写真は、2025年7月にニックに過度な喜びを提供したドイツのジルト島である。 毎年この時期になると...
Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り 娘が両親の愛されていた中華レストランの思い出を蘇らせる。 プーン(Poon)という姓は...
Alta keg dispense
ニックのレストラン巡り ロンドン中心部で最も賑やかなファストフード街の一角にオープンした新レストランは、スペインの強い影響を受けている。 ロンドンのウエスト...

More from JancisRobinson.com

Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 Pleasure – and meaning – in the glass. In reflecting on a year of tasting, I am fascinated by what...
view of Lazzarito and the Alps in the background
テイスティング記事 For background details on this vintage see Barolo 2022 – vintage report. Above, the Lazzarito vineyard with the Alps in...
View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.