25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

My Thai

2010年1月30日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


Two stalls by the estuary in the fishing village just to the north of Cha-Am in Thailand would delight any chef or lover of seafood.

Behind the first sat a woman swinging her axe at a mound of oysters. Once the shells had been prised apart, she used a small knife to remove the meat that was then put into a plastic bag filled with water. A bag of twenty oysters cost less than a pound (about €1 or US$1.50).

The women and children behind the next stall responded to our order for blue swimmer crabs by running to the narrow bridge and hauling them up in buckets from the water, each crab's claws carefully contained by an orange elastic band, the colour that they would turn once steamed. These cost five pounds a kilo, although for an extra 50 pence someone would carry them to another stall just opposite to have them steamed.

cha_am_fishing

Cha-Am has become a favourite destination for many Thais because of its beaches, some of the longest in a country blessed with more than its fair share, combined with its location, only a two-and-half-hour drive south west from Bangkok, on the Gulf of Thailand. As a result, many living in the capital have holiday homes here.

And while the town has less in the way of the shopping and night life than exists in so many other resorts, it more than makes up for it by giving full vent to the Thai passion for eating.

This pastime became obvious on my visit to the town's night market that is now one of the biggest in the country but caters almost entirely for the local population. Here the stalls selling inexpensive clothes, mobile phone covers and toys seem to be far outnumbered by those selling all types of food, some I simply did not recognise, as well as some particularly garish sweetmeats.

The full bounty of what is available locally only really became obvious at 8.30 am, however, when I followed Thanunya Kaikaew into the town's large food market.

Kaikaew, 24 (in orange in the distance top left and below), has been cooking since the age of seven, her obvious passion enhanced by an apprenticeship at The Mandarin Oriental, Bangkok, before her current position as Thai Executive Chef at the Alila Hotel just outside Cha-Am. She was to be responsible this morning for my first lesson in Thai cooking.

GENERAL_081Our first stop was the fish stands at the back of the market, where we bought half a dozen seawater prawns whose size surprised Kaikaew and would have shocked any European chef. They were vast, the size of my forearm, and immediately dictated a change in the menu. Instead of pad thai, the national dish of noodles, diced prawns and peanuts, these monsters would now be grilled and served with a tamarind sauce. Into her shopping bag also went a sea bass, clams and scallops that, topped with diced ginger and soy sauce, would be cooked for precisely two and a half minutes in the hotel's pizza oven.

Next to the prawns were two local specialities. Stingray, which I said I would pass on, and horseshoe crab, gunmetal in colour, which is grilled to release the eggs that lie under the shell. This would later be served with a sauce of chilis, green mango, sugar, lemon juice and Chinese celery and, although it delighted the local chefs back in the hotel kitchen, it is not a dish I would order again. All texture and not enough flavour.

But for anyone living in the northern hemisphere, it was the stands we next moved to, and spent far less money at, that were, for their colour and sheer vitality, even more exciting. These were the ones piled high with galangal, wild ginger, Thai basil, a local basil with a strong verbena aroma, mounds of mint, small, green Thai aubergine, green papaya and green mango, coriander, the root of which is common to many Thai dishes, powerful dill, limes, and morning glory, the wonderfully invigorating green vegetable of south-east Asia. Like chefs in any market anywhere in the world, Kaikaew bought nothing without touching, squeezing or smelling it beforehand.

En route back to the hotel I saw three other different types of cooks getting ready for a busy Saturday's business.

There were the men in front of large, open barbecues, energetically turning the wooden poles on to which were linked chickens, three to a row, that had been opened and flattened, or whole pigs, above high flames. At the beachfront were the female cooks rather more sedately ladling out Thai rice soup, a breakfast staple, in one case to a policeman. Finally, back by the fishing village were the low, wooden restaurants whose menu was contained in their fish tanks full of what the two fishing boats nearby had just landed.

Back in the kitchen, I began by shelling the prawns, removing the central vein and then cleaning all the scallops and clams. I watched in admiration as Kaikaew elegantly removed the entire bone structure of the sea bass before stuffing it with long, thin slices of ginger and coriander and then pouring chicken stock, soy and oyster sauce over it and finally some white pepper. It would be steamed for 15 minutes.

I then turned vegetable chef, dicing shallots, ginger, coriander and squeezing the limes before the fun started: my 15 minutes of fame as a wok chef.

This stint included making a tamarind sauce with tamarind- infused water, cha_am_kitchenpalm sugar, ginger and fish sauce; stir-frying the medium-sized prawns with chopped garlic and soy; turning the wok up to cook the clams with lemon basil, oyster sauce, chilli paste and chicken stock; and in a pan I made a local soup with the smallest prawns, diced Thai aubergine and wild ginger, shallots and shrimp paste, all ground together in a pestle and mortar, and very hot stock.  [You may spot some members of the JR.com, inc progeny, in this picture.]

But for what seemed like the simplest dish, cooking the morning glory, I had to make way for an expert. This necessitates turning the wok to its highest heat and into my place stepped a female chef, far smaller but obviously far more experienced. It took her 90 seconds to transform the raw material into a delicious dish that I had no qualms about eating in about the same amount of time.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,933件のワインレビュー および 15,925本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,933件のワインレビュー および 15,925本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,933件のワインレビュー および 15,925本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,933件のワインレビュー および 15,925本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...

More from JancisRobinson.com

Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 先週のMBTでは、 視覚的手がかりの収集に焦点を当てた。今日は、ワインの...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 フェランとジャンシスが、6つのグラスでスペインワインの今日の興奮を要約しようと試みる。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル...
Wine news in 5 21 Feb 2026 main image
5分でわかるワインニュース その他:リッジビューが売却、ウェールズがアルコールの最低単価を引き上げ、4人の新MW(マスター・オブ・ワイン)が発表、ジュリアン・ライディ...
Patrick Sullivan & Megan McLaren in Gippsland - Photo by Guy Lavoipierre
テイスティング記事 この冷涼気候のオーストラリア産地が、ついに初期の期待に応えようとしている。写真上はワイン生産者のパトリック・サリヴァン(Patrick...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.