ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

New Zealand frost, new US wine-market data, light bottle weight wins, China joins OIV

2024年11月16日 土曜日 • 1 分で読めます
Yiannis Boutaris in the vineyard at Kir Yianni in Amyndeon, Greece

And Yiannis Boutaris, Greek wine icon, has died at age 82. He's shown above in his vineyard at Kir-Yianni in Amyndeon, northern Greece.

Frost losses in New Zealand

Julia Harding MW tipped me off last week to a widespread frost in Central Otago. I followed up with Sophie Parker-Thomson MW at Blank Canvas winery, who wrote back saying that the region was well into spring growth when, on the evening of 3 November, temperatures in the area dipped to -2.5 °C [27.5 °F]. Because there was no inversion layer – meaning there’s a layer of warm air above the layer of cold air on the ground – frost fans weren’t effective in protecting vineyards. Sprinkler systems, which coat new growth in ice – thereby protecting the growth from temperatures below 0 °C/32 °F – were effective, but many producers don’t have access to that infrastructure. Those who don’t are currently looking at 20–90% yield losses depending on subregion. However, it is still early enough in the season that there’s a possibility that vines may compensate by developing larger berries or bunches throughout the growing season.

Other areas of the country also experienced low temperatures that weekend, with Gimblett Gravels in Hawke's Bay dropping as low as –1.5 °C/29.3 °F and a few isolated pockets in Wairarapa hitting sub-zero temperatures.

Parker-Thomson closed her email saying, ‘While this is going to reduce the likely quantity of wine produced in 2025, the quality should not be affected as producers are acting to ensure frost-impacted vineyards are managed appropriately to maintain quality.’

I’m wishing all the growers in New Zealand luck and good weather for the rest of the spring and summer.

New US wine market data

In 2023 total beverage alcohol sales in the US fell by 2.6% by volume. The latest data from the IWSR, an organisation that collects data, analytics and insights for the beverage alcohol industry, shows a further decline of -2.8% between just January and July 2024. All categories except Ready-to-Drinks (RTDs) saw declines, with wine seeing the largest decrease in sales by volume: -4%.

The Wine & Spirits Wholesalers of America’s SipSource report shows there are very few pockets of growth – Prosecco has seen 2% growth and the $50+ price segment has grown 1%. While I can’t find the SipSource data from 2023, the Silicon Valley Bank report showed 2% growth in that price range in 2023 – double this year’s growth.

I am giving you these deeply depressing numbers because, over the last few months, I have heard people dismiss the contraction of wine sales as a phase and say ‘yes, but premium sales are doing fine’.

I don’t think this is a phase. Premium sales are softening and Gen Z and millennials are drinking less. The wine industry is going to have to adapt. But I do think there are some clear opportunities – two months ago WSET reported that they had 15% higher enrolment in their diploma programme year on year. In 2023, 50% of people enrolled at all levels were enthusiasts. In August, Grandview Research reported that demand for wine tourism among international tourists is projected to grow 13.3% from 2024 to 2030. So consumers may be drinking less but producers who cater to the current demand for education and tourism and who can host events, will, seemingly, be able to create alternate streams of income.

Major win on lower bottle weights

The multinational wine producer Viña Concha y Toro produces around 384 million bottles of wine annually. On 13 November it was announced that they had signed the Sustainable Wine Roundtable Bottle Weight Accord and, in agreement with the Accord, will reduce the average weight of the 750-ml still-wine bottles they sell to 420 g (1,170 g full) or below by the end of 2026.

This is excellent news! Right now, 30–68% of the total carbon footprint of wine comes from the production and distribution of glass bottles. It takes energy to mine sand, it takes huge amounts of energy to melt sand or to recycle glass (which means that even when a bottle is recycled the carbon footprint is giant), and the energy to transport something as heavy as glass is significant. While we need every producer on board with reducing glass-bottle weights, it is particularly impactful when a producer as large as Concha y Toro makes this commitment.

China joins the OIV

On 14 November the OIV, the International Organisation of Vine and Wine, formally accepted China’s application for membership. Once this acceptance is ratified by Chinese authorities, the OIV will officially represent 51 countries and 85% of the world’s planted vineyard area.

This is important. The OIV represents a united front for internationally accepted standards for viticulture and vinification. China, which has the third-largest planted vineyard area in the world after Spain and France and is the eighth-largest consumer of wine, will now be involved in creating and upholding these standards.

Yiannis Boutaris, Greek wine icon, has died at age 82

On 9 November Greece lost a wine icon. Our managing editor, Tara Q Thomas, writes:

'When Yiannis and his brother Constantinos took over their family company Boutari in the 1970s he saw an opportunity to use the winery to support the many grape-growers of northern Greece. The wines they made put Naoussa on the world wine map and supported dozens of local farmers in the process.

‘Yiannis also ploughed profits back into the vineyards, researching clones, soils, exposures to better understand Xinomavro, as well as planting other varieties to see what might take (he pioneered the Xinomavro/Merlot blend).

‘One of those experimental vineyards became Kir-Yianni, after he split off from the family winery in 1996. Kir-Yianni remains one of the most forward-looking wineries in northern Greece, now under the guidance of his son Stellios. 

‘Yiannis is also the guy who said in the 1980s, let’s check out Santorini, see if it’s worth saving the vineyards from the tourism trade. Boutari’s Santorini winery led the island’s winemaking revolution, training winemakers who would go on to open their own wineries such as Yiannis Paraskevopoulos of Gaia Wines and Haridimos Hatzidakis.

‘But Yiannis did more for Greece than improve its wine scene. His pride in his region, with its complex political and ethnic history, played out in everything from the creation of Arcturos, a sanctuary for the local brown bear and wolf populations, to serious work in repairing the country’s fraught relations with the neighbouring Republic of North Macedonia and Turkey (a move that once got him beaten up and hospitalised). He was deeply adored by the locals, who voted him in as mayor of Thessaloniki for two consecutive terms in his 70s. There he fought against corruption, supported LGBTQ+ rights (he founded and led the city’s first pride parade!) and revived the city’s rich Jewish history (it had held the largest Jewish population in Greece until 1943). A slightly built, tattooed, earring-wearing chain smoker, he did things his own way, with what always seemed to me a wonderful combination of intensity and humour.'

I have a Xinomavro from Kir-Yianni that I will be drinking tonight to toast the life of Yiannis Boutaris.

That’s all for this episode of the wine news. If you enjoy this newscast and would like to see it continue, please subscribe to JancisRobinson.com. And if you have breaking news in your area, please email news@jancisrobinson.com.

This is a transcript of our weekly five-minute news broadcast, which you can watch below. You can also listen to it on The Wine News in 5 Podcast. If you enjoy this content and would like to see more like it, please subscribe to our site and our weekly newsletter.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,382件のワインレビュー および 15,845本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,382件のワインレビュー および 15,845本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,382件のワインレビュー および 15,845本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,382件のワインレビュー および 15,845本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 5分でわかるワインニュース

Chablis vineyards and wine-news in 5 logo
5分でわかるワインニュース メンドーサの銅鉱山開発への最近の取り組みと、ワインラベルからのシュド・ド・フランス表記の終了についても報告する。写真上はシャブリの眺望。...
Wine news in 5 logo and Bibendum wine duty graphic
5分でわかるワインニュース さらに、ヴィーニョ・ヴェルデでの詐欺の可能性、中国によるブルゴーニュのアペラシオンの認定...
Wine News in 5 image 28 November 2025
5分でわかるワインニュース ドイツでのアイスワインの早期収穫、そして世界最古のブドウの樹についても。写真上はドメーヌ・シガラスのブドウ畑(ドメーヌ提供)。...
Grahams 80-yr-old port and jr-wine-news-in-5-min logo
5分でわかるワインニュース さらに、EUワイン部門の規則更新提案と、トウニー・ポートの新しい(ような)カテゴリーについての最新情報もお届けする。 まず、11月16日(日...

More from JancisRobinson.com

Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 グラスの中の喜びと意味。 1年間のテイスティングを振り返ると、記憶に残り続けるものに魅力を感じる。どのワインが鮮明に残り...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.