ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Return of Boulestin in name but not in spirit

2013年9月28日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.

Nobody could have been more excited than I was to see the name Boulestin reappear above the door of a London restaurant. In its former incarnation in a basement off Covent Garden that is now a Deep Pan Pizza, I once enjoyed the only meal of my life that I can categorically describe as 'life-changing'.

It was November 1980 and I was a neophyte importer of California wines. My distributor called to say that he was coming to town and he wanted to have dinner with a leading wine writer. I knew none but I was intrigued by the attractive blonde woman whose eyes had met mine across the room at a tasting of the Zinfandel Club in the basement of the US Embassy in Grosvenor Square.

We met for dinner on the red banquettes of Boulestin, a setting similar to Le Gavroche today. Within the year I became, and remain, a happily married man although my Mrs Lander is still far more widely known as Jancis Robinson.

Marcel Boulestin was a French chef who came to London in the early 20th century. He settled, wrote numerous cookbooks and became one of the first chefs to appear on TV. His elegant book, Simple French Cooking for English Homes, is still in print.

Over the past year, the name Boulestin has featured during numerous discussions about prospective London openings. The name had been picked up, I heard from various sources, by Joel Kissin, who was scouting around London to find the most suitable location for it.

Kissin certainly has the wherewithal, both professionally and financially, to pull this off. During the 1990s he was MD of Conran Restaurants in its expansionist era, overseeing the openings of Mezzo, Butler's Wharf Chop House and Le Pont de la Tour. He moved to New York to open Guastavino's for Conran before a foray into property and, subsequently, a return to London.

Number 5, St James's Street, the address Kissin has now hung the Boulestin name over, comes with a rich patina of restaurant history itself. It was formerly L'Oranger but before that it was home to Overton's, a classy fish restaurant. The omens looked good.

Certainly, as I walked down St James's Street alongside Mrs Lander, I was excited and certainly far less nervous than I had been before my last meal at Boulestin. But on the now two occasions I have eaten here, dinner followed by a lunch, I have left disappointed and not just with what we have eaten.

The core of the problem lies in what Kissin is trying to do with what has always been a most elegant, albeit narrow, dining room with a skylight at the rear and outside seating on one side. Today, presumably because cafes are so à la mode, the restaurant has been split into tables that constitute Café Marcel at the front and the restaurant at the rear. This is a confusing and unappetising arrangement.

This lack of clarity continued once we had been shown to a corner table. As a dining room, it really is charming, but as the manager presented the menu and wine list, I couldn't make up my mind whether I was sitting in a restaurant or a brasserie.

The large format of both menu and wine list certainly signify the latter but not in a user-friendly manner. They are large and consequently awkward to hold. The chosen typeface is undistinguished and the use of two shades of green is not particularly attractive.

Certain ingredients have their origins specifically designated – the eggs in oeufs en meurette are Cotswold legbar, the pigeons and quails from the Loire, the venison simply from Scotland – but not all of them are so described. Some dishes are in French but most are in English (the list of soups reads: soupe au pistou, cauliflower soup, soupe de poissons). There is a prix fixe menu but not at lunchtime.

All this would matter less if the food matched Monsieur Boulestin's pedigree, but sadly it did not, although the two canapés we began with, one made from anchovies and the other smoked cod's roe, were excellent.

My wife enjoyed the Scottish sweet cured herrings with a well dressed salad of waxy potatoes but was a bit surprised that she was allowed to order a side order of steamed ratte potatoes (£4) when her indifferent boudin noir came with undisclosed, and undistinguished, mashed potatoes. My fish soup lacked oomph and the rouille tasted of stale saffron. A serving of a single cheese at £8.75 is poor value for money.

I returned on a Friday specifically because that day's plat du jour is bourride, the sticky, garlicky fish soup that is a trademark of Provence. This version, however, was tame. I cannot understand why restaurateurs overburden kitchens at the outset with different dishes of the day when surely in a new restaurant every dish is special?

The staff need to relax and engage more. We ordered three glasses of red wine with our main course but rather than present the bottle, describe it in ten seconds and pour it specifically for us, the waiter poured our three glasses behind the bar.

I would obviously like Boulestin to flourish. But the (notably conventional) menu needs to be edited to boost quality, the prices trimmed to enhance value (as Gavin Rankin has just done at Bellamy's up the road in Bruton Place). Kissin, who may not be doing his staff any favours by anxiously pacing the floor, needs to invoke the spirit, and not just the name, of Marcel Boulestin.

Boulestin  5 St James's Street, London SW1A 1EF; tel +44 (0)20 7920 2030

The photo is taken from the Boulestin website.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,889本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,889本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,030件のワインレビュー および 15,889本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,030件のワインレビュー および 15,889本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に頻繁に向けられる非難を否定する。そして昔からのお気に入りを再訪する。 レストランについて書く我々は...
London Shell Co trio
ニックのレストラン巡り ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...

More from JancisRobinson.com

Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 個性的なブドウ品種の中でも特にお気に入りのもの。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候により、カリフォルニアが25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑に雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
Shaggy (Sylvain Pataille) and his dog Scoubidou
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の11本目。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 我々の取材ガイドを参照のこと。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.